| Subject | French | Dutch |
| nat.sc., agric. | alternariose de la pomme de terre | alternaria ziekte (Alternaria solani, alternariose) |
| nat.sc., agric. | alternariose de la pomme de terre | Alternaria-ziekte (Alternaria solani, alternariose) |
| nat.res., agric. | altise de la pomme de terre | aardappelaardvlo (Psylliodes affinis) |
| life.sc., agric. | anguillule a kyste de la pomme de terre | geel aardappelcysteaaltje (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | anguillule a kyste de la pomme de terre | Globodera rostochiensis (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | anguillule des racines de la pomme de terre | geel aardappelcysteaaltje (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | anguillule des racines de la pomme de terre | Globodera rostochiensis (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| agric. | arracher les pommes de terre | aardappels rooien |
| agric. | arracheuse de pommes de terre | aardappelrooimachine |
| agric. | arracheuse de pommes de terre | aardappellichter |
| agric. | arracheuse-ensacheuse de pommes de terre | aardappelrooier-opzakker |
| agric. | Association Marché à terme des pommes de terre de consommation | Stichting Aardappel Termijnmarkt |
| gen. | Association néerlandaise des Exportateurs de Pommes de Terre | Vereniging van Nederlandse Exporteurs van Aardappelen |
| agric. | autres pommes de terre | andere aardappelen |
| nat.sc., agric. | bactériose annulaire de la pomme de terre | bakterieverwelkingziekte van aardappelen (Corynebacterium sepedonicum) |
| nat.sc., agric. | bactériose annulaire de la pomme de terre | aardappelringrot (Corynebacterium sepedonicum) |
| nat.sc., agric. | Bactériose vasculaire de la pomme de terre | bruinrot (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
| agric. | bactériose vasculaire de la pomme de terre | bruinrot op aardappelen |
| agric. | broyeur de pommes de terre | aardappelmoesmachine |
| agric. | butteuse de pommes de terre | aardappelaanaarder |
| agric. | calibrage de pommes de terre | sorteren van aardappelen |
| agric. | calibreur de pommes de terre | aardappelsorteerder |
| agric. | calibreur-chargeur de pommes de terre avec alimentateur | aardappelsorteerder met opvoerband en afvoergoten |
| nat.sc., agric. | calocoris de la pomme de terre | tweestippelige groene wants (Calocoris norvegicus) |
| agric. | Centre international de la pomme de terre | Internationaal Aardappelcentrum |
| fin., agric. | certificat de livraison de pommes de terre | certificaat voor de levering van aardappelen |
| nat.res., agric. | chrysomole de la pomme de terre | Coloradokever (Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata) |
| nat.res., agric. | chrysomole de la pomme de terre | coloradokever (Leptinotarsa decemlineata) |
| life.sc., agric. | clone de pommes de terre de semence de base | basispootgoedkloon |
| gen. | Comité de gestion des pommes de terre envisagé | Comité van beheer voor aardappelen |
| agric. | Comité du commerce de la pomme de terre des pays de la CEE | Comité voor de handel in aardappelen in de landen van de Europese Economische Gemeenschap |
| agric. | Comité spécialisé des coopératives agricoles des pays de la Communauté économique européenne pour les pommes de terre | Gespecialiseerd comité voor aardappelen van de Landbouwcoöperaties in de EEG-Landen |
| fin., agric. | commerce des plants de pommes de terre | handel in pootaardappelen |
| agric. | couvreuse de pommes de terre | aanaarder |
| agric. | cuiseur de pommes de terre | aardappelstomer |
| nat.res., agric. | doryphore de la pomme de terre | Coloradokever (Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata) |
| nat.res., agric. | doryphore de la pomme de terre | coloradokever (Leptinotarsa decemlineata) |
| agric. | Décret sur la lutte contre l'anguillule des pommes de terre | Besluit Bestrijding Aardappelmoeheid |
| agric. | eau végétale de pomme de terre | aardappelvruchtwater |
| agric. | enfouissement et dénaturation de pommes de terre | onderwerken en onbruikbaar maken voor menselijke consumptie van aardappelen |
| nat.sc., agric. | enroulement de la pomme de terre | bladrol |
| nat.sc., agric. | enroulement des feuilles de la pomme de terre | bladrol |
| nat.sc., agric. | fanes de pommes de terre | aardappelloof |
| agric. | farine de pomme de terre | aardappelmeel |
| patents. | farine de pommes de terre | aardappelzetmeel |
| agric. | farine de pommes de terre | aardappelmeel |
| gen. | farine de pommes de terre à usage alimentaire | aardappelmeel voor voedingsdoeleinden |
| agric. | flocons de pommes de terre | aardappelvlokken |
| nat.sc., agric. | flétrissement bactérien de la pomme de terre | bakterieverwelkingziekte van aardappelen (Corynebacterium sepedonicum) |
| life.sc., agric. | flétrissement bactérien de la pomme de terre | ringrot |
| nat.sc., agric. | flétrissement bactérien de la pomme de terre | aardappelringrot (Corynebacterium sepedonicum) |
| nat.sc., agric. | Flétrissement bactérien de la pomme de terre | bruinrot (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
| nat.sc., agric. | frisolée de la pomme de terre | bladrol |
| nat.sc., agric. | fusariose de la pomme de terre | droogrot (Fusarium coeruleum, Fusarium solani var.coeruleum) |
| pharma., chem. | fécule de pomme de terre | aardappelzetmeel |
| agric., industr. | fécule de pomme de terre native | natuurlijk aardappelzetmeel |
| agric., industr. | fécule de pomme de terre neutralisée | geneutraliseerd aardappelzetmeel |
| agric., food.ind. | fécule de pommes de terre | aardappelzetmeel |
| nat.sc., agric. | gale argentée de la pomme de terre | zilverschurft (Helminthosporium solani, Spondylocladium atrovirens) |
| nat.sc., agric. | gale commune de la pomme de terre | gewone schurft (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
| nat.sc., agric. | gale commune de la pomme de terre | aardappelschurft (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
| nat.sc., agric. | gale de la pomme de terre | gewone schurft (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
| nat.sc., agric. | gale de la pomme de terre | aardappelschurft (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
| agric. | germe de pomme de terre | aardappelkiem |
| agric. | germoir à pommes de terre | aardappelkiemkast |
| agric. | granulés de pommes de terre | aardappelgranulaat |
| gen. | Groupe de travail " Pommes de terre " | Werkgroep " Aardappelen " |
| gen. | Groupe "Pommes de terre" | Groep Aardappelen |
| gen. | Groupe "Pommes de terre et floriculture" | Groep Aardappelen en bloemkwekerij |
| chem. | gélose à la pomme de terre | aardappel-agar |
| nat.sc., agric. | jambe noire de la pomme de terre | zwartbenigheid bij aardappel (Erwinia atroseptica) |
| nat.sc., agric. | jambe noire de la pomme de terre | zwartbenigheid (Erwinia atroseptica, Erwinia phytophthora) |
| agric. | laveur de pommes de terre | aardappelwasser |
| agric., industr. | machine pour la récolte complètement mécanisée de pomme de terre | volledig gemechaniseerde aardappelrooimachine |
| agric., tech. | machine pour la récolte de pommes de terre | aardappelrooimachine |
| agric., tech. | machine pour la récolte de pommes de terre | aardappelrooier |
| mun.plan. | machine à couper les pommes de terre | aardappelsnijmachine |
| nat.sc., agric. | maladie des taches brunes de la pomme de terre | alternaria ziekte (Alternaria solani, alternariose) |
| nat.sc., agric. | maladie des taches brunes de la pomme de terre | Alternaria-ziekte (Alternaria solani, alternariose) |
| life.sc., agric. | maladie vermiculaire de la pomme de terre | wit aardappelcysteaaltje (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | maladie vermiculaire de la pomme de terre | Globodera pallida (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | maladie vermiculaire des pommes de terre | aardappelcystenaaltje (Ditylenchus destructor) |
| market., agric. | marché de la pomme de terre | aardappelmarkt |
| agric. | mildiou de la pomme de terre | de aardappelziekte (Phytophthora infestans) |
| agric. | mildiou de la pomme de terre et des tomates | aardappelziekte van de tomaat (Phytophtora infestans) |
| agric. | mildiou de la pomme de terre et des tomates | aardappelziekte (Phytophtora infestans) |
| nat.sc., agric. | mosaïque aucuba de la pomme de terre | aucubabontvirus |
| nat.sc., agric. | mosaïque aucuba de la pomme de terre | aucubabont |
| life.sc., agric. | nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | geel aardappelcysteaaltje (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | Globodera rostochiensis (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| nat.sc., agric. | noctuelle de la pomme de terre | aardappelstengelboorder (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| life.sc., agric. | nématode blanc de la pomme de terre | wit aardappelcysteaaltje (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
| life.sc., agric. | nématode blanc de la pomme de terre | Globodera pallida (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
| agric. | Organisme de droit public pour le marché des pommes de terre | Produktschap voor Aardappelen |
| agric. | Organisme de droit public pour le marché des pommes de terre | Productschap voor Aardappelen |
| nat.sc., agric. | panachure infectieuse de la pomme de terre | aucubabontvirus |
| nat.sc., agric. | panachure infectieuse de la pomme de terre | aucubabont |
| nat.sc., agric. | perce-tige de la pomme de terre | aardappelstengelboorder (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| gen. | plant de pomme de terre | pootaardappel |
| agric. | plant spontané de pomme de terre | opslag van aardappelen |
| agric. | plantation de pommes de terre | aardappelen poten |
| agric. | planteuse de pommes de terre | aardappelpootmachine |
| agric. | planteuse de pommes de terre semi-automatique | half-automatische aardappelpoter |
| econ. | pomme de terre | aardappel |
| life.sc., agric. | pomme de terre | aardappel (Solanum tuberosum L.) |
| agric. | pomme de terre de conservation | bewaaraardappel |
| agric. | pomme de terre de consommation | consumptie-aardappel |
| agric. | pomme de terre de consommation | eetaardappel |
| agric. | pomme de terre de consommation | consumptieaardappel |
| agric. | pomme de terre de primeur | vroegrijpe aardappel |
| agric. | pomme de terre de primeur | vroege aardappel |
| agric. | pomme de terre de semence | pootaardappel |
| agric. | pomme de terre destinée à la féculerie | zetmeelaardappel |
| agric. | pomme de terre déshydratée | gedroogde aardappel |
| nat.sc., agric. | pomme de terre fourragère | voeraardappel |
| nat.sc., agric. | pomme de terre fourragère | voederaardappel |
| gen. | pomme de terre féculière | zetmeelaardappel |
| agric. | pomme de terre hâtive | vroegrijpe aardappel |
| agric. | pomme de terre hâtive | vroege aardappel |
| nat.sc., agric. | pomme de terre industrielle | fabrieksaardappel |
| agric. | pomme de terre non hâtive | late aardappel |
| agric. | pomme de terre non hâtive | laatrijpe aardappel |
| agric., food.ind. | pomme de terre "non subérifiée" | aardappel die nog geen suberine heeft gevormd |
| agric., food.ind. | pomme de terre "non subérifiée" | "niet verkurkte" aardappelen |
| agric. | pomme de terre potagère | eetaardappel |
| agric. | pomme de terre potagère | consumptie-aardappel |
| agric. | pomme de terre précoce | vroegrijpe aardappel |
| agric. | pomme de terre précoce | vroege aardappel |
| agric. | pomme de terre préfrite surgelée | voorgebakken diepvriesfrites |
| mun.plan., agric. | pomme de terre qui se défait a la cuisson | afkoker |
| agric. | pomme de terre tardive | late aardappel |
| agric. | pomme de terre tardive | laatrijpe aardappel |
| nat.sc., agric. | pomme de terre très précoce | zeer vroege aardappel |
| stat., agric. | pommes de terre | aardappelen |
| agric. | pommes de terre anciennes | oude aardappelen |
| gen. | pommes de terre de conservation | consumptieaardappelen |
| gen. | pommes de terre de consommation | consumptieaardappelen |
| gen. | pommes de terre de primeur | primeurs |
| gen. | pommes de terre de primeur | nieuwe aardappelen |
| agric. | pommes de terre de primeurs | primeurs |
| agric. | pommes de terre de primeurs | nieuwe aardappelen |
| agric., food.ind. | pommes de terre déshydratées | kunstmatig gedroogde aardappelen |
| agric. | pommes de terre en cours de croissance | in groei zijnde aardappelen |
| agric. | pommes de terre ensilées | gekuilde aardappelen |
| stat., agric. | pommes de terre hâtives | vroege aardappelen |
| agric. | pommes de terre nouvelles | nieuwe aardappelen |
| stat., agric. | pommes de terre primeurs | vroege aardappelen |
| agric. | pommes de terre séchées | gedroogde aardappelen |
| agric. | pommes-de terre de variété blanche courante | standaard witvlezige eet-aardappel |
| agric. | pommes-de terre de variété blanche courante | consumptie aardappel |
| nat.sc., agric. | pourriture sèche de la pomme de terre | droogrot (Fusarium coeruleum, Fusarium solani var.coeruleum) |
| agric. | produit de pommes de terre | aardappelprodukt |
| agric. | protéine de pommes de terre | aardappeleiwit |
| nat.sc., agric. | puceron de la pomme de terre | aardappeltopluis (Macrosiphon solanifolii, Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
| nat.sc., agric. | puceron de la pomme de terre | boterbloemluis (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
| agric. | pulpe de pomme de terre | aardappelpulp |
| agric. | pulpe de pommes de terre | aardappelvezel |
| agric. | pulpe de pommes de terre | aardappelvezels |
| agric. | pulpe de pommes de terre | aardappelpulp |
| agric. | pulpe séchée de pomme de terre | gedroogde aardappelvezel |
| agric. | pulpes séchées de pommes de terre | gedroogde aardappelvezels |
| nat.sc., agric. | punaise de la pomme de terre | appelwants (Lygus pabulinus) |
| agric. | purée de pommes de terre instantanée | instant aardappelpuree |
| agric. | rampe pour pommes de terre | aardappelspuitboom |
| agric. | repousse de pomme de terre | aardappelopslag |
| agric. | récolteuse de pommes de terre | aardappeloogstmachine |
| agric. | récolteuse de pommes de terre avec mise en sacs | aardappelrooier-opzakker |
| gen. | résidus de pommes de terre | aardappelspoeling |
| gen. | résidus de pommes de terre | aardappeldraf |
| agric. | sectionnement de plants de pommes de terre | snijden van pootaardappelen |
| agric. | Service général néerlandais de contrôle des semences agricoles et des plants de pommes de terre | Stichting Nederlandse Algemene Keuringsdienst voor Zaaizaad en Pootgoed van Landbouwgewassen |
| gen. | Service général néerlandais de contrôle des semences agricoles et des plants de pommes de terre | Nederlandse Algemene Keuringsdienst voor zaaizaad en pootgoed van landbouwgewassen |
| agric. | silo à pommes de terre | aardappelsilo |
| agric. | silo à pommes de terre | aardappelkuil |
| mater.sc. | stockage de pommes de terre | aardappelopslag |
| nat.sc., agric. | teigne des pommes de terre | aardappelknolrups (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
| agric. | trieur de pommes de terre | aardappelsorteerder |
| agric. | trieur-calibreur de pommes de terre | aardappelsorteerder |
| agric. | trieur-calibreur de pommes de terre avec table de visite | aardappelsorteerder met rollenleesband |
| agric. | tubercule de pomme de terre | aardappelknol |
| gen. | tubercules de pommes de terre | aardappelknollen |
| agric., industr. | Union des féculeries de pommes de terre de l'Union européenne | Unie van aardappelzetmeelindustrieen binnen de Europese Unie |
| agric. | Union des groupements professionnels de l'industrie de la féculerie de pomme de terre de la CEE-UFE | Unie van beroepsgroeperingen der aardappelmeelindustrie in de Europese Economische Gemeenschap-UFE |
| gen. | Union des groupements professionnels de l'industrie de la féculerie de pomme de terre de la Communauté européenne | Unie van beroepsgroeperingen van de aardappelmeelindustrie in de EG |
| agric. | Union européenne des industries de transformation de la pomme de terre | Europese unie van industrieën van aardappelprodukten |
| agric. | unité de triage de pommes de terre | aardappelsorteerder |
| agric. | vinaigre de pommes de terre hydrolysées | azijn uit gehydrolyseerde aardappelen |
| nat.sc., agric. | virose de la pomme de terre | aardappelvirusziekte |
| agric. | écraseur de pommes de terre | aardappelkneuzer |
| mech.eng. | élévateur de pommes de terre | aardappelelevator |
| agric. | éplucheuse mécanique de pommes de terre | aardappelschilmachine |
| agric. | étuvage des pommes de terre et des aliments | aardappelen en voeder stomen |
