| French | Dutch |
| garder à bord, transborder, débarquer, transporter, stocker, vendre, exposer ou mettre en vente | aan boord houden, overladen, aanvoeren, vervoeren, opslaan, verkopen, uitstallen of te koop aanbieden |
| mettre en service | in bedrijf nemen |
| mettre à l'eau | uitzetten |
