Subject | French | Dutch |
transp., construct. | agrandissement de la largeur normale | vergrooten van de normaalbreedte |
IT | algorithme de recherche en largeur | breadth-first search |
mech.eng. | angle de largeur | breedtehoek |
agric. | angle de largeur de prise de raie | zijgreep |
mech.eng. | angle de largeur effective | effektieve breedtehoek |
el. | bruit blanc à largeur de bande limitée | bandbegrensde witte ruis |
commun., IT | bruit à largeur de bande limitée | bandbegrensde ruis |
commun. | bruit à largeur de spectre limitée obtenu par simulation numérique | digitaal gesimuleerd ruissignaal met beperkte bandbreedte |
IT, dat.proc. | caractère double largeur | dubbelbrede letter |
tech. | carte de contrôle pour médiane et pour largeur d'intervalle d'échantillon | regelkaart voor de gemiddelde breedte of de spreidingsbreedte van de steekproef |
tech. | carte de contrôle pour médiane et pour largeur d'intervalle d'échantillon | X-R-kaart |
tech. | carte de contrôle pour valeurs moyennes et pour largeur d'intervalle d'échantillon | X-R-kaart |
tech. | carte de contrôle pour valeurs moyennes et pour largeur d'intervalle d'échantillon | regelkaart voor de gemiddelde breedte of de spreidingsbreedte van de steekproef |
IT, el. | châssis poutre de largeur réduite | minilijnconstructie |
commun. | circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité ordinaire | analoge transmissie met spraakbandbreedte van normale kwaliteit |
commun. | circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité spéciale | analoge transmissie met spraakbandbreedte van bijzondere kwaliteit |
el. | commutation des largeurs de bande | bandbreedte-omschakeling |
el. | compression de la largeur de bande | bandbreedtecompressie |
commun. | compression de la largeur de bande pour la télévision à haute définition | compressie van de bandbreedte voor televisie met grote beeldscherpte |
commun. | compression de la largeur de bande pour la télévision à haute définition | compressie van de bandbreedte voor hoge-definitie-televisie |
commun., IT | compromis optimal entre la puissance et la largeur de bande | vermogensbandbreedte-optimalisatie |
IT | contrôle automatique de largeur de bande | automatische bandbreedtebesturing |
IT, el. | conversion du rapport largeur/hauteur | omzetten van de lengte/hoogte-verhouding |
med. | croissance en largeur | breedtegroei |
mech.eng. | cylindre largeur à vis filetée | schroefvormige strijkrol |
construct. | de la moitié de la largeur d'une brique ordinaire | klisklezoor |
math. | demi-largeur | halve waardenbereik |
stat., scient. | demi-largeur | betrouwbaarheidsmarge |
math. | demi-largeur | halve breedte |
agric., mech.eng. | dispositif de réglage de la largeur de labour | regeling van de ploegbreedte |
meas.inst. | dispositif de réglage de la largeur de ligne | lijnbreedteregelaar |
life.sc., tech. | débit solide par unité de largeur | sedimentdichtheid |
el. | découpeur à modulation de largeur d'impulsion | pulsbreedte-gemoduleerde chopper |
IT, dat.proc. | déformation en largeur | vervorming in de breedte |
mech.eng. | echelonnement en largeur | breedtespreiding |
transp., industr. | extrémité de la largeur hors tout | punt van de grootste breedte |
el. | facteur de conversion de la largeur de bande | bandbreedteconversiefactor |
el. | facteur de correction de la largeur de bande | bandbreedtecorrectiefactor |
el. | facteur de largeur de bande | bandbreedtefactor |
el. | facteur de modulation de largeur de base | basisbreedtemodulatiefactor |
el. | flux de court-circuit par unité de largeur de la piste | kortsluitflux per spoorbandbreedte |
IT, dat.proc. | format en largeur | liggend formaat |
el. | fractions homogènes de largeur de bande | homogene bandbreedtesegmenten |
el. | fréquence limite de la largeur de bande d'un système | frequentiegrens voor systeembandbreedte |
IT, el. | générateur à modulation de largeur d'impulsion | modulatiegenerator met pulsbreedte |
IT, dat.proc. | impression en double largeur | dubbelbreed printen |
med. | indice de largeur et de longueur de face de l'arcade dentaire | schedelindex |
med. | indice de largeur et de longueur de face de l'arcade dentaire | index cephalicus |
med. | indice de longueur-largeur de la tête | index cephalicus |
med. | indice thoracique de largeur | thorax-index |
met., el. | largeur active de l'outil | effectieve elektrodelengte |
earth.sc. | largeur angulaire de faisceau à déci-intensité | 10%-waarde van een bundel |
earth.sc. | largeur angulaire de faisceau à mi-intensité | halfwaarde van een bundel |
transp., nautic. | largeur au fort | breedte over alles |
transp., nautic. | largeur au fort | uiterste breedte |
transp. | largeur au fort | breedte op spant |
agric. | largeur au maître-couple | breedte volgens de meetbrief |
health. | largeur aux hanches | heupbreedte |
industr., construct. | largeur bande de roulement | loopvlak-breedte |
construct. | largeur collaborante | metwerkende breedte |
IT, el. | largeur contractuelle du conducteur | ontwerpbreedte van de geleider |
agric. | largeur d sillon | ploegbreedte |
agric. | largeur d sillon | breedte van de voor |
agric. | largeur d'accroissement | jaarringbreedte |
agric. | largeur d'accroissement | breedte van de jaarring |
met. | largeur d'aile | flensbreedte |
hobby, transp. | largeur d'anneau | ringpaneelbreedte |
agric., chem. | largeur d'application | strooibreedte |
construct. | largeur d'assiette | aardebaan |
construct. | largeur d'assiette | wegbaan |
gen. | largeur de balayage | zwenkbereik |
el. | largeur de bande | doorlaatband |
el. | largeur de bande | breedte van de band |
earth.sc., el. | largeur de bande | audiobandbreedte |
el. | largeur de bande | magneetbandbreedte |
math. | largeur de bande | bandbreedte |
el. | largeur de bande apparente d'une émission | schijnbare transmissiebandbreedte |
el. | largeur de bande après détection | bandbreedte na de detector |
IT, el. | largeur de bande audiofréquence | audiobandbreedte |
el. | largeur de bande aux fréquences acoustiques | audiobandbreedte |
el. | largeur de bande conjuguée | bandbreedte in rusttoestand |
el. | largeur de bande d'affichage | videobandbreedte |
commun., IT | largeur de bande d'antenne | antennebandbreedte |
el. | largeur de bande de boucle | lusbandbreedte |
commun., IT | largeur de bande de bruit | bandbreedte van de ruis |
el. | largeur de bande de bruit | ruisbandbreedte |
el. | largeur de bande de cohérence | coherentiebandbreedte |
el. | largeur de bande de la dispersion | dispersiebandbreedte |
IT | largeur de bande de modulation | modulatie-bandbreedte |
el. | largeur de bande de modulation en amplitude | modulatieresponsiebandbreedte |
commun. | largeur de bande de phase | fasedoorlaatband |
commun. | largeur de bande de phase | fasebandbreedte |
commun., IT | largeur de bande de réception | ontvangbandbreedte |
el. | largeur de bande de référence | referentiebandbreedte |
commun. | largeur de bande de résolution | bandbreedteresolutie |
el. | largeur de bande de transmission | transmissiebandbreedte |
commun. | largeur de bande des filtres de vitesse | bandbreedte van de snelheidsfilter |
earth.sc., el. | largeur de bande du bruit du système | systeemruisbandbreedte |
commun. | largeur de bande du canal de télévision | bandbreedte van een televisiekanaal |
el. | largeur de bande du circuit | lusbandbreedte |
commun. | largeur de bande du discriminateur | frequentiescheiderbandbreedte |
commun. | largeur de bande du filtre de mesure | bandbreedte meetfilter |
el. | largeur de bande du répéteur | transponderbandbreedte |
el. | largeur de bande du système | systeembandbreedte |
el. | largeur de bande d'une voie de conversation | spraakkanaaldoorlaatband |
el. | largeur de bande d'une émission | de bandbreedte van een individuele uitzending |
commun., IT | largeur de bande d'émission | zendbandbreedte |
el. | largeur de bande d'étalement | gespreide bandbreedte |
el. | largeur de bande d'étalonnage | kalibratiebandbreedte |
commun. | largeur de bande effective | effectieve bandbreedte |
el. | largeur de bande effective du récepteur | effectieve bandbreedte van een ontvanger |
el. | largeur de bande effective d'évanouissement | werkelijke fadingbandbreedte |
el. | largeur de bande effective globale de bruit | breedte van de effectieve totale ruisband |
IT, el. | largeur de bande en audiofréquence | audiobandbreedte |
el. | largeur de bande en boucle ouverte | open-lus-bandbreedte |
commun., IT | largeur de bande en radiofréquence | radiofrequentiebandbreedte |
phys.sc., el. | largeur de bande interdite | verboden energiezone |
phys.sc., el. | largeur de bande interdite | verboden band |
earth.sc., tech. | largeur de bande interdite | bandafstand |
el. | largeur de bande nominale | nominale bandbreedte |
commun., el. | largeur de bande nécessaire | noodzakelijke bandbreedte |
IT | largeur de bande nécessaire | verplichte bandbreedte |
commun., el. | largeur de bande occupée | bezette bandbreedte |
el. | largeur de bande passante du filtre de réception | filterbandbreedte van de ontvanger |
el. | largeur de bande radiotéléphonique | radiotelefoniebandbreedte |
el. | largeur de bande rectangulaire | rechthoekige bandbreedte |
el. | largeur de bande selon la règle de Carson | bandbreedte volgens regel van Carson |
IT | largeur de bande spécifique | specifieke bandbreedte |
commun., IT | largeur de bande sur la liaison montante | bandbreedte van het opwaartse pad |
IT | largeur de bande totale | totale bandbreedte |
el. | largeur de bande transmise | transmissiedoorlaatband |
el. | largeur de bande utilisable par porteuse | bruikbare bandbreedte per draaggolf |
el. | largeur de bande vidéo | videobandbreedte |
commun. | largeur de bande vocale | spraakbandbreedte |
el. | largeur de bande à l'émission | transmissiebandbreedte |
IT | largeur de bande à mi-puissance | halfvermogen bandbreedte |
el. | largeur de bande à xdB | xdB bandbreedte |
el. | largeur de bande équivalente de bruit du récepteur | equivalente ontvangerruisbandbreedte |
el. | largeur de bande équivalente du bruit à l'entrée | effectieve ingangsruisbandbreedte |
el. | largeur de base | basisbreedte |
earth.sc., el. | largeur de base indépendante | spanningsonafhankelijke basisbreedte |
transp., nautic. | largeur de bateau mesuré hors membrures | breedte van het schip op de spanten |
agric., tech. | largeur de billon | akkerbreedte |
mech.eng. | largeur de brochage | brootsbreedte |
industr., construct. | largeur de brossage | breedte van het geruwde deel |
el. | largeur de canal | kanaalbreedte |
IT | largeur de caractère | karakterbreedte |
agric. | largeur de cerne | breedte van de jaarring |
agric. | largeur de cerne | jaarringbreedte |
transp., construct. | largeur de chaussée | rijvloerbreedte |
transp. | largeur de chenille | breedte van de rupsband |
commun. | largeur de colonne | kolombreedte |
commun. | largeur de colonne | regelbreedte |
met. | largeur de copeau | spaanbreedte |
commun. | largeur de couloir couvert | aftaststrookbreedte |
met., mech.eng. | largeur de coupe | onvervormde spaanbreedte |
agric., industr. | largeur de coupe | snijbreedte |
mech.eng. | largeur de cratère | kolkbreedte |
life.sc., construct. | largeur de crête | kruinbreedte |
mech.eng. | largeur de dent | grootste tandbreedte |
mech.eng. | largeur de denture | tandbreedte |
mech.eng. | largeur de denture de la roue conique | tandbreedte van het kegeltandwiel |
mech.eng. | largeur de denture effective de la roue conique | effektieve tandbreedte van het kegeltandwiel |
el. | largeur de diffusion | diffusielengte |
agric., chem. | largeur de distribution | strooibreedte |
avia. | largeur de faisceau horizontale | horizontale bundelbreedte |
earth.sc., met. | largeur de fente | spleetbreedte |
math. | largeur de fenêtre | bandbreedte |
earth.sc. | largeur de fission | niveaubreedte voor kernsplijting |
met., mech.eng. | largeur de fraise | freeslengte |
hobby, transp. | largeur de fuseau au bord d'attaque | baanzoombreedte |
hobby, transp. | largeur de fuseau au bord d'attaque | baanbreedte bij de zoom |
hobby, tech. | largeur de fuseau à la cheminée | baanbreedte t.p.v.het stabilisatiegat |
construct. | largeur de giron | aantrede |
tech., construct. | largeur de gorge | insnoeringsbreedte |
IT, el. | largeur de guide d'onde normalisé | genormeerde golfgeleiderbreedte |
coal. | largeur de havée | pandbreedte |
agric. | largeur de la bande | werkbreedte |
el. | largeur de la bande de base | basisbandbandbreedte |
el. | largeur de la bande de base | basisband-bandbreedte |
el. | largeur de la bande d'un filtre | filterbandbreedte |
el. | largeur de la bande magnétique | breedte van de band |
el. | largeur de la bande magnétique | bandbreedte |
el. | largeur de la bande magnétique | magneetbandbreedte |
transp., mater.sc. | largeur de la bande travaillante | werkbandbreedte |
commun. | largeur de la bande travaillante | bandbreedte van de werkfrequentie |
el. | largeur de la bande vidéofréquence nominale | nominale videobandbreedte |
el. | largeur de la barrière de potentiel | potentiaalbarrièrebreedte |
el. | largeur de la base | basisbreedte |
med. | largeur de la branche du maxillaire inférieur | breedte van de ramus mandibulae |
transp. | largeur de la chaussée | breedte van de rijweg |
mech.eng. | largeur de la contre-dépouille | vrijloopvlakbreedte |
el. | largeur de la couche de la charge d'espace | breedte van de ruimteladingslaag |
mech.eng. | largeur de la denture | tandbreedte |
med. | largeur de la dynamique de l'oreille | dynamiekspan van het oor |
transp., mater.sc. | largeur de la fente de soufflage | blaasspleetbreedte |
el. | largeur de la jonction | junctiebreedte |
IT | largeur de la ligne d'impression | afdrukregelbreedte |
int. law. | largeur de la mer territoriale | breedte van de territoriale zee |
social.sc., transp., el. | largeur de la piste | spoorbreedte |
mech.eng. | largeur de la roue | wormwielbreedte |
met. | largeur de la saignée | breedte van de snijvoeg |
met. | largeur de la soudure | lasbreedte |
nat.sc., agric. | largeur de la tournière | breedte van de wendakker |
gen. | largeur de la voie | spoorbreedte |
el. | largeur de la zone d'appauvrissement de grille | breedte van de gate-depletielaag |
el. | largeur de la zone de transistion du collecteur | collector depletielaagbreedte |
el. | largeur de la zone de transition | breedte van het overgangsgebied van de karakteristiek van een poort |
el. | largeur de la zone d'épuisement | breedte van de depletielaag |
el. | largeur de la zone d'épuisement | ontruimingsdiepte |
el. | largeur de la zone d'épuisement | depletiediepte |
agric. | largeur de labour | ploegbreedte |
transp., construct. | largeur de l'écluse d'entrée | wijdte van het dokhoofd |
transp., construct. | largeur de l'écluse d'entrée | breedte van het dokhoofd |
cultur., commun. | largeur de maille | maaswijdte |
construct. | largeur de marche | aantrede |
construct. | largeur de marche | tredebreedte |
earth.sc. | largeur de moitié | halveringsbreedte |
mech.eng. | largeur de mortaisage ou rabotage | steekbreedte |
earth.sc. | largeur de niveau | niveaubreedte |
construct. | largeur de passage | dagwijdte |
met., mech.eng. | largeur de passe | ingrijpdiepte |
social.sc., transp., el. | largeur de piste | spoorbreedte |
tech., construct. | largeur de plate-forme | kruinbreedte |
tech., construct. | largeur de plate-forme | insteekbreedte |
health. | largeur de poitrine | borstbreedte |
construct. | largeur de pose | spreidbreedte |
agric. | largeur de prise de raie | breedte van de voor |
agric. | largeur de prise de raie | ploegbreedte |
agric. | largeur de prise de tas | werkbreedte bij het verspreiden van hopen |
mech.eng. | largeur de rabotage | schaafbreedte |
commun., IT | largeur de raie | spectrale lijnbreedte |
earth.sc. | largeur de raies spectrales | lijnbreedte |
transp. | largeur de ramassage | opraapbreedte |
mech.eng. | largeur de rentrée du dispositif de guidage | breedte aan de voorzijde van de zoeker |
mech.eng. | largeur de ruban | zaagbandbreedte |
met., construct. | largeur de semelle | flensbreedte |
commun. | largeur de spectre | spectrumbreedte |
el. | largeur de spectre du signal | signaalbandbreedte |
el. | largeur de spectre du signal de signal de sortie | bandbreedte van een uitgangssignaal |
tech., industr., construct. | largeur de toile utile | maximale instelbreedte |
tech., industr., construct. | largeur de toile utilisée | breedte van de baan kletsnat papier |
el. | largeur de la tête de nettoyage | zuigmondbreedte |
transp., mater.sc. | largeur de valeur moyenne | gemiddelde waarde van de breedte |
transp., construct. | largeur de voie | spoorwijdte |
transp. | largeur de voie | wielspoorinstelling |
meas.inst. | largeur de voie | spoorbreedte |
IT, el. | largeur de zone marginale | margebreedte |
industr., construct. | largeur d'enfournement | uitzetbreedte |
IT, dat.proc. | largeur d'entrefer | interspatielengte |
el. | largeur d'entrefer | spleetlengte |
el. | largeur d'entrefer | spleethoogte |
earth.sc., mech.eng. | largeur d'entrée | instroombreedte |
commun. | largeur des impulsions positives/négatives | breedte van de positieve en negatieve pulsen |
IT | largeur des raies d'un laser | lijnbreedte van een laser |
met. | largeur des stries | breedte van de snijrillen |
construct. | largeur d'escalier | trapbreedte |
gen. | largeur d'image | beeldbreedte |
el. | largeur d'impulsion | pulsbreedte |
CNC | largeur d'impulsion | impulsbreedte |
commun. | largeur d'impulsion d'interrogation | breedte van de ondervragingspuls |
earth.sc. | largeur d'intensité moitié | halveringsbreedte |
commun., industr., construct. | largeur ds impulsions | iupulslengte |
met. | largeur du bain | badbreedte |
construct. | largeur du barrage | breedte van stuwdam |
mech.eng. | largeur du chariot d'avance | gereedschapslede-breedte |
transp., construct. | largeur du chenal | breedte van de vaargeul |
IT, el. | largeur du conducteur | geleiderbreedte |
industr., construct. | largeur du copeau | dikte van de chip |
transp. | largeur du coussin | luchtkussenbreedte |
antenn. | largeur du faisceau | bundeldoorsnede f |
el. | largeur du faisceau de rayonnement | bundelbreedte |
chem. | largeur du filet | schroefblad-dikte |
transp., avia. | largeur du jet d'eau | breedte van de waterstraal |
transp. | largeur du joint | voegbreedte |
agric. | largeur du labour | breedte van de voor |
agric. | largeur du labour | ploegbreedte |
industr., construct. | largeur du motif | patroonveld |
min.prod., tech. | largeur du navire | breedte van het schip |
antenn. | largeur du pinceau | bundeldoorsnede f |
construct. | largeur du plafond | bodembreedte |
gen. | largeur du plat su sommet | breedte van de top |
gen. | largeur du plat à la base | breedte van de kern |
med. | largeur du poignet droit | breedte van het rechter polsgewricht |
construct. | largeur du pont | brugbreedte |
el. | largeur du sillon | groefbreedte |
el. | largeur du spectre principal | breedte van het hoofdspectrum |
mech.eng. | largeur du trait de scie | snijbreedte |
mech.eng. | largeur du trait de scie | groefbreedte |
med. | largeur du trou occipital | wijdte van het foramen magnum |
transp. | largeur d'un bateau | breedte van een schip |
el. | largeur d'un canal | kanaalbreedte |
el. | largeurangulaired'un faisceau électromagnétique | bundelbreedte |
cultur. | largeur d'un film | filmbreedte |
cultur. | largeur d'un film | breedte van een film |
el. | largeurangulaired'un lobe de rayonnement | bundelbreedte |
cultur., ed., transp. | largeur d'un navire | breedte van een vaartuig |
transp. | largeur d'une coque | grootste breedte van een schip |
el. | largeur d'une voie | kanaalbreedte |
tech., mech.eng. | largeur d'usure | slijtagebreedte |
mun.plan., industr., construct. | largeur d'élément | kastbreedte |
gen. | largeur d'élévation | frontbreedte |
agric., chem. | largeur d'épandage | strooibreedte |
agric. | largeur d'épandage optimale | optimale strooibreedte |
mech.eng. | largeur développée | loopvlakbreedte |
hobby, transp. | largeur d'évidement | spleetbreedte |
met., mech.eng. | largeur effective de coupe | effectieve spaanbreedte |
mech.eng. | largeur effective de denture | effektieve tandbreedte |
el. | largeur effective des niveaux complétés | effectieve breedte van de bezette toestanden |
life.sc., transp. | largeur effective d'un cours d'eau | nuttig doorstromingsprofiel |
earth.sc., el. | largeur efficace d'extraction | opvangrendement per kustlengte |
life.sc., construct. | largeur en gueule | breedte op de waterlijn |
construct. | largeur entre garde-corps | breedte tussen de leuningen |
construct. | largeur entre parapets | breedte tussen de leuningen |
mech.eng. | largeur entre-dents | kuilwijdte |
met. | largeur fixe | vaste breedte |
transp., nautic., fish.farm. | largeur hors membrures | breedte gemeten op de buitenkant van het grootspant |
transp., nautic., fish.farm. | largeur hors membrures | breedte naar de mal |
transp., nautic., fish.farm. | largeur hors membrures | breedte op de mal |
transp., nautic., fish.farm. | largeur hors membrures | gemalde breedte |
transp. | largeur hors membrures | breedte op buitenkantspant |
transp., nautic. | largeur hors tout | breedte over alles |
transp., nautic. | largeur hors tout | uiterste breedte |
transp., mil., grnd.forc. | largeur hors tout | grootste breedte |
fish.farm. | largeur hors tout | totale breedte |
wood. | largeur hors-tout | totaalbreedte |
meas.inst. | largeur internationale de voie | internationale spoorbreedte |
mech.eng. | largeur intérieure du maillon | inwendige schalmbreedte |
el., construct. | largeur libre | doorvaarbredte |
el., construct. | largeur libre | vrije bredte |
el., construct. | largeur libre | breedte in de dag |
el., construct. | largeur libre | dagmaat |
industr. | largeur libre | vrije breedte |
transp., nautic. | largeur libre de passage | wijdte van de doorgang |
IT, el. | largeur marginale de diaphragme | margebreedte |
mech.eng. | largeur maximale de coupe | grootste werkdiepte |
hobby, tech. | largeur maximale de fuseau | maximale baanbreedte |
mech.eng. | largeur maximale de taillage | grootste tandbreedte |
mech.eng. | largeur maximale de travail | grootste werkdiepte |
transp., nautic., fish.farm. | largeur mesurée hors membrures | breedte naar de mal |
transp., nautic., fish.farm. | largeur mesurée hors membrures | breedte op de mal |
transp., nautic., fish.farm. | largeur mesurée hors membrures | gemalde breedte |
transp., nautic., fish.farm. | largeur mesurée hors membrures | breedte gemeten op de buitenkant van het grootspant |
transp. | largeur minimale de la chaussée | minimum breedte van de rijweg |
transp., mech.eng. | largeur moyenne relative de la pale | volheidsgraad van een schroef |
earth.sc. | largeur naturelle des raies | natuurlijke lijnbreedte |
transp., nautic. | largeur navigable | waterweg |
met., construct. | largeur nominale | nominale wijdte |
gen. | largeur nominale | nominale breedte |
commun. | largeur nominale d'impulsion | nominale pulsbreedte |
IT, el. | largeur nominale du conducteur | ontwerpbreedte van de geleider |
tech., industr., construct. | largeur non rognée de la machine | maximale bruto baanbreedte |
industr., construct. | largeur normale | eenbaans |
cultur. | largeur normale d'un film | standaardbreedte |
cultur. | largeur normale d'un film | normale breedte van een film |
agric. | largeur optimale de chaque bande | optimale werkbreedte |
earth.sc. | largeur partielle de niveau | gedeeltelijke niveaubreedte |
tech., industr., construct. | largeur rognée de la machine | ingedeelde baanbreedte |
tech., industr., construct. | largeur rognée maximale | maximale snijbreedte van een machine |
tech., industr., construct. | largeur rognée maximale | maximale netto baanbreedte |
tech., industr., construct. | largeur rognée maximale de la machine | maximale netto baanbreedte |
tech., industr., construct. | largeur rognée maximale de la machine | maximale snijbreedte van een machine |
transp., construct. | largeur roulable | profiel van vrije ruimte |
earth.sc. | largeur réduite de niveau | gereduceerde niveaubreedte |
agric. | largeur réglementaire | breedte volgens de meetbrief |
life.sc. | largeur rétrécie de cours d'eau | profielvernauwing |
commun., IT | largeur spectrale | spectrumruimte |
commun., IT | largeur spectrale dynamique | bandbreedte van dynamisch spectrum |
mech.eng. | largeur sur pans | sleutelwijdte |
IT, el. | largeur théorique du conducteur | ontwerpbreedte van de geleider |
agric. | largeur traitée | zwad |
agric. | largeur traitée | behandeld zwad |
transp., construct. | largeur utile | rijbaanbreedte |
met., construct. | largeur utile | nuttige breedte |
transp., construct. | largeur utile de l'écluse | nuttige breedte der sluis |
tech., industr., construct. | largeur utile d'une machine à papier ou à carton | ingedeelde baanbreedte |
commun., IT | largeur à demi-puissance | lusbreedte bij halfvermogen |
construct. | largeur à la base | aanlegbreedte |
transp., construct. | largeur à la flottaison | breedte op de waterspiegel |
transp., nautic. | largeur à la flottaison | breedte op de waterlijn |
transp., nautic. | largeur à la flottaison | waterlijnbreedte |
transp., nautic. | largeur à la flottaison | breedte op de lastlijn |
earth.sc. | largeur à mi-hauteur | piekbreedte op halve hoogte |
med. | largeurs de la main | handbreedten |
agric. | les mancherons des houes sarcleuses sont réglables en hauteur et en largeur | de stuurbomen van de hakfrees zijn in hoogte en breedte verstelbaar |
transp., construct. | limitation de la largeur normale | beperken van de normaalbreedte |
commun. | limites de la largeur de bande nécessaire | grenzen van de noodzakelijke bandbreedte |
commun. | mesure électrique de la largeur de bande | elektrische bandbreedtemeting |
el. | modulateur de largeurs d'impulsion | pulse width modulator |
el. | modulation de largeur de base | basisbreedtemodulatie |
IT | modulation d'impulsions en largeur | pulsduurmodulatie |
IT | modulation d'impulsions en largeur | impulsduurmodulatie |
commun. | média à largeur de bande limitée | media met beperkte bandbreedte |
el. | méthode de la largeur du faisceau réfléchi | lichtbandbreedte-methode |
tech. | méthode de largeur étendue moyenne | gemiddelde spreidingsbreedteprocedure |
industr., construct. | nombre de colonnes de mailles par unités de largeur | stekenstaven per breedte-eenheid |
industr., construct. | nombre de fils par unité de largeur | draden per breedte-eenheid |
el. | phénomène caractérisé par de grandes largeurs de bandes | breedbandverschijnsel |
el. | phénomène caractérisé par de grandes largeurs de bandes | brede-bandverschijnsel |
transp. | première largeur | eerste breedte |
met. | produit livré à la largeur finale d'utilisation | produkt geleverd met uiteindelijke gebruiksbreedte |
commun., IT | rapport de la largeur à la hauteur | breedte-hoogteverhouding |
el. | rapport d'étalement de la largeur de bande | bandbreedte-expansieverhouding |
el. | rapport largeur de bande radiofréquences/largeur de bande audiofréquences | verhouding RF-bandbreedte/audiobandbreedte |
commun. | rapport largeur/hauteur | breedtehoogte-verhouding |
commun. | rapport largeur/hauteur | dimensieverhouding |
gen. | rapport largeur/hauteur | beeldverhouding |
commun. | rapport largeur/hauteur | nominale hoogte-breedteverhouding |
gen. | rapport largeur/hauteur | breedte-hoogteverhouding |
commun., IT | rapport largeur/hauteur d'écran | beeldformaat |
commun., IT | rapport largeur/hauteur d'écran | beeldschermformaat |
transp. | rapport longueur / largeur | lengte / breedte-verhouding |
transp. | rapport longueur/largeur | lengte/breedte-verhouding |
IT | recherche de largeur-première | zoeken in de breedte |
IT | recherche en largeur | zoeken in de breedte |
mech.eng., construct. | réducteur de largeur | breedteverloopstuk |
el. | réduction de la largeur de bande | bandbreedtereductie |
automat. | réglage de la largeur de bande | bandbreedteregeling |
agric., mech.eng. | réglage de la largeur de travail | breedteregeling |
agric., mech.eng. | réglage de la largeur de travail | breedteafstelling |
meas.inst. | réglage de la largeur d'image | beeldbreedteregeling |
gen. | réglage de la largeur d'image | beeldbreedtenregeling |
meas.inst. | régulateur de la largeur d'image | beeldbreedteregelaar |
mech.eng., textile | régulateur de largeur | tempel |
mech.eng., textile | régulateur de largeur | breedhouder |
commun., IT | réseau à limitation par la largeur de bande | netwerk met begrensde bandbreedte |
el. | section de guide de largeur variable | knijpstuk |
antenn. | section de guide de largeur variable | knijpstuk n |
agric. | soc à largeur moyenne | schaar voor middelmatige ploegbreedte |
agric. | soc à largeur réglable | schaar met regelbare werkbreedte |
agric. | soc à largeur totale | schaar die op volle breedte snijdt |
agric. | soc à largeur étroite | schaar voor kleine ploegbreedte |
el. | suppression des zéros dans la largeur de bande | bandwidth efficient zero suppression |
commun., IT | système à limitation de largeur de bande | systeem met begrensde bandbreedte |
el. | technique de réduction de la largeur de bande | bandbreedteminimalisatietechniek |
el. | technique permettant de réduire la largeur de bande | bandbreedteminimalisatietechniek |
mech.eng., textile | tendeur de largeur | tempel |
mech.eng., textile | tendeur de largeur | breedhouder |
transp. | tiers central de la largeur du fleuve | middelste derde gedeelte der breedte van de rivier |
industr., construct. | toile grande largeur | plat doek |
industr., construct. | toile grande largeur | breed doek |
met. | tolérance sur la largeur nominale | toelaatbare afwijking van de nominale breedte |
met. | tolérance sur largeur | tolerantie op de breedte |
el. | totalité de la largeur de la bande magnétique | volledige breedte van de magnetische band |
el. | transistor de modulation de largeur d'impulsion | pulsbreedtemodulatietransistor |
commun. | transmissions téléphoniques occupant une bande de base de même largeur | telefoontransmissies met gelijke basisbandbreedte |
transp. | troisième largeur | derde breedte |
el. | tronçon de largeur réglable | knijpstuk |
el. | unité de largeur de bande | bandbreedte-eenheid |
el. | unité de largeur de la piste | spoorbreedte-eenheid |
el. | variation de largeur de la zone d'épuisement | depletielaagbreedtevariatie |
nat.sc., agric. | variation hydraulique de la largeur | hydraulische breedteverstelling |
el. | vitesse de transmission de l'information par unité de largeur de bande | informatiesnelheid per eenheid van bandbreedte |
el. | économie de largeur de bande | bandbreedte-economie |
IT | équipement de gestion de largeur de bande | bandbreedtemanager |
IT | équipement d'optimisation de largeur de bande | apparatuur voor optimalisatie van bandbreedte |
IT, dat.proc. | étiquettes doubles en largeur | etiketten in twee kolommen |
IT, dat.proc. | étiquettes simples en largeur | etiketten in één kolom |
IT, dat.proc. | étiquettes triples en largeur | etiketten in drie kolommen |