DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Measuring instruments containing la | all forms | exact matches only
FrenchDutch
accroissement de la valeur mesuréeoplopen van de gemeten waarde
agrandissement de la flèchevergroting van de uitzakking
ajustage à distance de la valeur de consigneverstelling op afstand van de ingestelde waarde
appareil correcteur de la déclinaison magnétiquecorrectieapparaat voor de magnetische declinatie
appareil de commande de la caméracamerabesturingsapparaat
appareil de mesure de la contaminationbesmettingsmeter
appareil de mesure de la densitè de liquidesvloeistofdichtheidsmeter
appareil de mesure de la distorsion télégraphiquetelegrafiedistorsiemeter
appareil de mesure de la distorsion télégraphiquetelegrafievervormingsmeter
appareil de mesure de la durée d'un intervalleintervalmeter
appareil de mesure de la dérive de fréquencefrequentie-afwijkingsmeter
appareil de mesure de la luminositéhelderheidsmeter
appareil de mesure de la pression d'airluchtdrukmeter
appareil de mesure de la pression de forageboordrukmeter
appareil de mesure de la pression de la vapeur d'une solutiontonometer
appareil de mesure de la pression de la vapeur d'une solutiondampdrukmeter voor een oplossing
appareil de mesure de la pression de suralimentationaanjaagdrukmeter
appareil de mesure de la pression intercraniennehersendrukmeter
appareil de mesure de la profondeurdieptemeter
appareil de mesure de la profondeur de la merzeedieptemeter
appareil de mesure de la puissance au freinagemeter van het effectief gemiddeld remvermogen
appareil de mesure de la puissance de sortieuitgangsvermogenmeter
appareil de mesure de la puissance transmisemeter van het aangeboden vermogen
appareil de mesure de la résilienceveerkrachtmeter
appareil de mesure de la résilienceelasticiteitsmeter
appareil de mesure de la sensibilité de nivelleswaterpastestapparaat
appareil de mesure de la températuretemperatuurmeetinstrument
appareil de mesure de la température de couleurkleurtemperatuurmeter
appareil de mesure de la température de ramollissementverwekingspuntmeter
appareil de mesure de la tension de crête du bruitruistopspanningsmeter
appareil de mesure de la valeur moyennegemiddelde-waardemeter
appareil de mesure de la visibilitézichtmeter
appareil de mesure de la vitesse de la lumière de Foucaultlichtsnelheidsmeter volgens Foucault
appareil de mesure pour la méthode images de miroirmeetapparaat vor de spiegelbeeldmethode
appareil de mesure réglé par la gravitémeetinstrument met tegenwicht
appareil d'essai de la résistance à la déchiruretrekvastheidproefmachine
appareil d'essai de la résistance à la déchirurescheurproefmachine
appareil d'essai de la résistance à la tractiontrekvastheidproefmachine
appareil d'essai de la résistance à la tractionscheurproefmachine
appareil indicateur de la valeur nominalenominale-waarde-indicator
appareil pour la photogrammétrie tridimensionalestereocamera voor fotogrammetrie
arpentage à la chaîneopmeting met behulp van kettingen
balance pour la détermination du poids spécifiquebalans voor bepaling van het soortelijk gewicht
branche de mise à la terreaardingsarm
calibrage de la distanceafstandsijking
calibration de la boussolekompasijking
calibre à la lamevoeler
calibre à la lamevoelmaat
calibre à la lamemeettong
calorimètre à séparation d'eau de la vapeurcalorimeter met waterafscheiding uit stoom
capteur de la positionpositiesensor
capteur de la positionpositiegever
capteur de la températurevoor de temperatuur gevoelig element
capteur de la températuretemperatuursensor
circuit de réglage de la pressiondrukregelcircuit
circuit de rétention de la valeur de l'échantillonmonsterwaardehouschakeling
commande des interrupteurs de la cabinekooischakelaarbesturing
compensation de la boussolecompascompensatie
compensation de la capacitécapaciteitscompensatie
compensation de la température de la soudure froidecompensatie van de koudelastemperatuur
compteur de la radioactivité de liquidesteller voor vloeistofmetingen
compteur différentiel de la numération leucocitairedifferentiële teller van witte bloedlichaampjes
compteur à la distance et à la duréetijd-zone-teller
conduite de signaux pour la transmission d'impulsions de commandesignaalleiding voor de overdracht van stuurimpulsen
constante de temps de la composante apériodiquetijdconstante van de aperiodische component
conversion de la valeur mesuréeomzetting van de gemeten waarde
conversion de la valeur mesuréeomrekening van de gemeten waarde
correction barométrique de la pressionbarometerdrukregeling
correction de la flèchecorrectie voor doorhangen
correction de la températuretemperatuurcorrectie
correction de température pour la tube d'un thermomètretemperatuurcorrectie voor de thermometerbuis
directeur du trafic aérien pour la piste finaleverkeersleider voor de eindbaan
directeur du trafic aérien pour la piste finalebinnenprater
dispositif de réglage de la convergence horizontalehorizontale-convergentieregelaar
dispositif de réglage de la largeur de lignelijnbreedteregelaar
dispositif de réglage de la présentationpresentatieregelaar
déplacement de la valeur mesuréeverschuiving van de gemeten waarde
déviation de la boussolekompasafwijking
déviations de la forme d'ondegolfvormafwijkingen
enregistreur de la humiditévochtigheidsschrijver
enregistreur de la lumière solaire de Campbell et Stokeszonneschijnautograaf volgens Campbell en Stokes
ensemble de mesure de puissance au moyen de la densité du flux neutroniqueopstelling voor vermogensmeting door middel van de neutronenfluxdichtheid
ensemble de mesure logarithmique de puissance par mesure de la densité du flux neutroniqueopstelling voor logaritmisch vermogensmeting door middel van de neutronenfluxdichtheid
erreur de mesure dans la représentation des noeudsknooppuntafbeeldingsfout
erreur due à la bandeslagzijfout
erreur due à la courbure de la courbe d'aimantationkrommingsfout
essai de dureté à la billekogeldrukproef
essai de dureté à la billebrinellproef
essai de la résistance à la déchiruretrekvastheidsproef
essai de la résistance à la déchirurescheurproef
essai de la résistance à la tractiontrekvastheidsproef
essai de la résistance à la tractionscheurproef
essai de résistance à la fatiguevermoeiingsproef
essai de résistance à la pluieregendichtheidsproef
essai magnétique à la limaillemagneetpoederonderzoek
essai pour déterminer la résistance aux changements de températureonderzoek naar weerstand tegen temperatuurswisselingen
freinage à la marche à videantidoorloopinrichting
hauteur de la note de battementzweeftoonhoogte
indicateur de la grandeur de champveldsterkteaanwijzer
indicateur de la position d'une barrestaafstandindicator
indicateur de la pressiondrukindicator
indicateur de la pressiondrukaanwijzer
indicateur de la pression activewerkelijke-drukindicator
indicateur de la pression d'une colonne d'eaudrukmeter van een waterkolom
indicateur de la profondeur de modulationmodulatiedieptemeter
indicateur de la valeur mesuréeindicator van de gemeten waarde
indicateur de la vitessesnelheidsmeter
indicateur de perte à la terrelekzoeker
indicateur de perte à la terreaardsluitingindicator
influence erronée de la températuretemperatuureffect
jeu de la voiespoorbreedteoverschrijding
lecture de la position de l'aiguillewijzerstandaflezing
limiteur de la coursebegrenzing van de klepbeweging
marque de la position d'utilisationstandmerk
mesurage de la températuretemperatuurmeting
mesurage photographique de la densitéfotografische dichtheidsmeting
mesurage épidural de la pression intercrânienneepidurale hersendrukmeting
mesurateur de la perméabilité de poudres de Lea et Nursedoorlatendheidsmeter voor poeders volgens Lea en Nurse
mesure de la composante de la deuxième réflexionmeting van de tweede reflectiecomponent
mesure de la conductibilité thermiquemeting van het warmtegeleidingsvermogen
mesure de la densité superficielleoppervlakdichtheidsmeting
mesure de la hauteur barométriquebarometrische hoogtemeting
mesure de la luminositéhelderheidsmeting
mesure de la perte totaletotaalverliesmeting
mesure de la réponse en fonction du tempsmeting van de responsie als functie van de tijd
mesure de la résistance d'un circuitmeting van de kringweerstand
mesure de la vitesse de la lumière avec le système Foucaultlichtsnelheidsmeting volgens Foucault
mesure régulière de la distorsionregelmatige vervormingsmeting
mesureur de la grandeur de champveldsterktemeter
mesureur de la tension de bruitruisspanningsmeter
mesureur de la tension de bruitpsofometer
mise au point de la tensioninstellen van de spanning
moniteur à la mainhandmonitor
méthode de la bombe calorimétriquemethode met de bom van Berthelot
méthode de perte de la chargemethode van het ladingsverlies
méthode microscopique de mesurage de la dimension de particulesmicroscoopmethode voor het meten van deeltjesafmetingen
niveau à la mainhandlibel
pont de mesure de la conductivitémeetbrug voor het geleidingsvermogen
pont de mesure de la perméabilité d'Ewingpermeabiliteitsmeetbrug volgens Ewing
retard à la montéevertragingstijd
retourner à la position de reposterugkeren in de ruststand
réactance de mise à la terreaardsluitingsreactor
réglage automatique de la chargeautomatische belastingsregeling
réglage automatique de la saturationautomatische verzadigingsregeling
réglage automatique de la sensibilitéautomatische gevoeligheidsregeling
réglage automatique de la surcharge du radiophare répondantautomatische belastingsregeling van een antwoordbaken
réglage automatique de la sélectivitéautomatische selectiviteitsregeling
réglage de la distributionklepafstelling
réglage de la largeur d'imagebeeldbreedteregeling
réglage de la linéarité horizontalehorizontale-lineariteitsregeling
réglage de la luminositéhelderheidsregeling
réglage de la présentationpresentatieregeling
réglage de la tensionspanningsstabilisatie
réglage de la tensionspanningsregeling
réglage de la vitessetoerentalregeling
réglage de la vitessesnelheidsregeling
réglage de la vitesse d'explorationaftastsnelheidsregeling
réglage de linéarité de la tramerasterlineariteitsregeling
réglage de saturation de la couleurkleurverzadigingsregeling
réglage du refoulement dans la tuyauteriestromingsregeling in de leidingen
réglage périodique de la sensibilitéperiodieke gevoeligheidsregeling
réglage terrestre de la circulationvan de grond gestuurde verkeerscontrole
réglage électronique de la vitesse constante de rotationelektronische regeling van een constant toerental
régleur de la synchronisation de la tramerastersynchronisatieregelaar
régulateur de la humiditévochtigheidsregelaar
régulateur de la largeur d'imagebeeldbreedteregelaar
régulateur de la marcheregulateur
régulateur de la pression d'alimentationvoedingsdrukregelaar
régulateur de la pression du gazgasdrukregelaar
régulateur de la pureté de couleurkleurzuiverheidsregelaar
régulateur de la températuretemperatuurregelaar
régulateur de la tension de secteurnetspanningsregelaar
régulation par variation de tension dans le champ de la génératricetoerentalregeling door spanningsvariatie
réponse de fréquence de la boucle ouvertekringverhouding
réponse de fréquence de la boucle ouvertefrequentieresponsie van de open kring
réponse à la fonction rampetaludresponsie
signaleur de la densité de flux de particulesindicator voor deeltjesfluxdichtheid
signaleur de la densité de flux gammaindicator voor gammafluxdichtheid
spectroscopie de la résonance magnétique nucléairehoogfrequentiekernspectroscopie
stabilisateur de la tensionspanningsstabilisator
stabilisation de la tensionspanningsstabilisatie
stabilisation de la tensionspanningsregeling
surpasser la valeur finale de l'escalede eindwaarde van de schaal overschrijden
système de mesure de la distorsion nonlinéaireharmonische vervormingsmeting
thermomètre pour la mesure de la température de terreaardtemperatuurmeter
théodolite pour la phototopographiefotografische hoekmeter
théodolite pour la phototopographiefotogoniometer
tube mesureur de la hauteur de la pression totalemeetbuis voor de totale drukhoogte
tube pour mesurer la pression statiquestuwdrukmeter
tube pour mesurer la pression statiquestatische drukmeetbuis
télétransmission automatique de la positionautomatische teletransmissie van de positie
voltmètre indicateur de la valeur moyenne de la tensionvoltmeter voor de gemiddelde spanningswaarde
émetteur de la correction de l'erreur radiogoniométriqueradiogoniometrische fout corrigerende zender