| Subject | French | Dutch |
| tax. | abattement d'impôt | korting op de belastinggrondslag |
| tax. | abattement d'impôt | aftrek op de belastinggrondslag |
| account. | actifs d'impôt différé | uitgestelde belastingvordering |
| law | action en répétition de l'impôt | terugvordering van belasting |
| law, fin. | admettre la déduction de l'impôt | de aftrek van de belasting toestaan |
| tax., lab.law. | administrateur général des impôts | administrateur-generaal van de belastingen |
| tax. | Administration nationale des impôts | nationale belastingdienst |
| tax. | affectation des impôts par sous-secteur bénéficiaire | verdeling van de belastingen per ontvangende subsector |
| gov., tax. | affranchi d'impôt | van belasting vrijgesteld |
| tax. | allègement de l'impôt | vermindering van de belasting |
| tax. | allégement d'impôts | verlichting van de fiscale lasten |
| tax. | allégement de l'impôt | vermindering van de belasting |
| tax. | allégement des impôts | belastingverlaging |
| tax. | arriérés d'impôts | achterstallige belastingen |
| tax. | arrérages d'impôts | achterstallige belastingen |
| law | asseoir un impôt sur quelque chose | belasting leggen op iets |
| tax. | Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés | gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting |
| econ. | assiette de l'impôt | belastinggrondslag |
| tax. | assiette de l'impôt | maatstaf van heffing |
| tax. | assiette de l'impôt | belastingaanslag |
| tax. | assiette de l'impôt | grondslag der belasting |
| tax. | assiette de l'impôt foncier | taxatie voor de grondbelasting |
| tax. | assiette d'un impôt | grondslag der belasting |
| tax. | assiette d'un impôt | belastingaanslag |
| tax. | augmentation compensatoire des impôts | compenserende belastingverhoging |
| account. | autres impôts courants | belastingen op vermogen enz. |
| econ. | autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation | andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies |
| econ., fin., account. | autres impôts sur la production | niet-produktgebonden belastingen op produktie |
| gen. | autres impôts,taxes et versements assimilés | 2)belastingschulden |
| tax. | avance sur l'impôt sur les sociétés | voorheffing vennootschapbelasting |
| tax. | bareme de l'impot sur le revenu | inkomensbelastingtarief |
| tax. | barème des impôts | belastingtarief |
| tax. | barème dégressif de l'impôt | degressief tarief van de belasting |
| tax. | borne positive de l'impôt sur le revenu | uitersten van de inkomstenbelasting |
| fin. | Bureau central de recouvrement des impots de l'Etat | Centraal betaalkantoor Rijksbelastingen |
| gen. | Bureau des Pensions, des Impôts et des Allocations familiales | Bureau Pensioen, Belasting- en Kindertoelagezaken |
| gen. | bénéfices après déduction de l'impôt | winst na aftrek van belasting |
| gen. | bénéfices avant impôt et charges financières | winst vóór interest en belastingen |
| tax. | bénéficier de l'exemption d'impôt | belastingvrijdom genieten |
| gen. | capitalisation de l'impôt | belastingconsolidatie |
| gen. | capitalisation de l'impôt | belastingkapitalisatie |
| gen. | capitalisation de l'impôt | belastingindelging. |
| gen. | capitalisation de l'impôt | belastingamortisatie |
| law, fin. | caractère progressif de l'impôt | progressiviteit van de belasting |
| law, fin. | caractère progressif de l'impôt | progressieve aard van de belasting |
| econ. | cash flow après impôts | cash flow |
| tax. | champ d'application de l'impôt | toepassingsgebied van de belasting |
| tax. | champ d'application de l'impôt | werkingssfeer |
| tax. | champ d'application de l'impôt | werkingsfeer |
| tax. | charge brute des impôts | brutodruk van de belastingen |
| tax. | charge nette des impôts | nettodruk van de belastingen |
| tax. | classe d'impôt | tariefgroep |
| law, tax. | Code des impôts sur le revenu | Wetboek van de inkomenbelastingen |
| law, fin. | Code des impôts sur le revenu | Wetboek Inkomstenbelasting |
| tax. | Code des impôts sur les revenus | Wetboek Inkomstenbelastingen |
| tax. | Code des impôts sur les revenus | Wetboek van de inkomstenbelastingen |
| tax., busin., labor.org. | Code général des impôts | Algemene wet inzake Rijksbelastingen |
| econ. | collecte de l'impôt | inning der belastingen |
| tax. | Comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects TVA | Permanent Comité inzake administratieve samenwerking op het gebied van de indirecte belastingen BTW |
| tax. | comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects | Permanent comité inzake administratieve samenwerking op het gebied van de indirecte belastingen |
| tax. | comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects, y compris le programme "Fiscalis" | Permanent comité inzake administratieve samenwerking op het gebied van de indirecte belastingen |
| fin. | contrôle effectué dans les locaux du service des impôts | binnen de belastingsdiensten uitgevoerde controle |
| fin. | contrôleur des impôts | belastingcontroleur |
| tax. | Convention conclue entre la république fédérale d'Allemagne et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter une double imposition et de prévenir l'évasion fiscale, en ce qui concerne les impôts sur les revenus et sur les capitaux et certaines autres taxes | Verdrag tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Verenigde Staten ter vermijding van dubbele belasting en voorkoming van belastingvlucht ten aanzien van de inkomsten- en vermogenbelasting en enkele andere belastingen |
| gen. | Convention relative à la simplification des formalités aux frontières intérieures du Benelux en matière d'impôts sur le chiffre d'affaires | Overeenkomst tot vereenvoudiging van formaliteiten aan de Benelux-binnengrenzen in verband met de omzetbelasting |
| gen. | coresponsable du département "Finances et impôts" de l'AMUE | medeverantwoordelijke voor de Financiën en Belastingen van het BMEU |
| tax. | couverture d'une dépense par un impôt déterminé | dekking van een uitgave door middel van een bepaalde belasting |
| law, fin. | coût du remboursement de l'impôt | kost voor de terugbetaling van belasting |
| tax. | crédit d'impôt | belastingkrediet |
| tax. | crédit d'impôt | heffingskorting |
| tax. | crédit d'impôt | belastingteruggave |
| tax. | crédit d'impôt | regeling voor belastingtegoeden |
| tax. | crédit d'impôt accordée pour impôts payés à l'étranger | aftrek van buitenlandse belasting |
| tax. | crédit d'impôt pour investissement | investeringssubsidie |
| tax., R&D. | crédit d'impôt-recherche | belastingkrediet voor onderzoek |
| tax. | crédit pour l'impôt fictif | fictief belastingkrediet |
| law, fin. | date d'exigibilité de l'impôt | data van opeisbaarheid van de belasting |
| tax. | date d'exigibilité des impôts | data van opeisbaarheid |
| tax. | diminution d'impôt | belastingvermindering |
| tax. | diminution d'impôt | belastingverlaging |
| tax. | Directeur de la Législation sur les impôts directs | Directeur Wetgeving Directe Belastingen |
| gen. | Directeur de l'Organisation du Service des Impôts | Directeur Organisatie v.d. Belastingsdienst |
| tax. | Directeur des Impôts directs | Directeur Directe Belastingen |
| gen. | Directeur des Impôts sur la Consommation | Directeur Verbruiksbelastingen |
| gen. | Directeur du Personnel du Service des Impôts | Directeur Personeel v.d. Belastingsdienst |
| tax. | Direction de la Législation sur les Impôts directs | Directie Wetgeving Directe Belastingen |
| commer., tax. | Direction de la Législation sur les Impôts à la Consommation | Directie Wetgeving Verbruiksbelastingen |
| gen. | Direction de l'automatisation du service des impôts de l'Etat | Directie Automatisering Rijksbelastingen, Apeldoorn |
| tax. | Direction de l'Organisation du Service des Impôts | Directie Organisatie van de Belastingdienst |
| gen. | Direction des Impôts de l'Etat | Directie der Rijksbelastingen, A'dam/R'dam |
| tax. | Direction des Impôts directs | Directie Directe Belastingen |
| tax. | Direction des Impôts sur la Consommation | Directie Verbruiksbelastingen |
| fin. | Direction du Personnel du Service des Impôts | Directie Personeel van de Belastingdienst |
| tax. | Direction générale des Impôts | Directoraat-Generaal der Belastingen |
| tax. | Directive concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs et des taxes sur les primes d'assurance | wederzijdsebijstandsrichtlijn |
| law, fin. | disposition en matière impôt | fiscale maatregel |
| gen. | Division des communications externes et internes du Service des impôts | Afdeling Externe-en Interne Communicatie Belastingdienst |
| tax. | Division des Impôts indirects | Afdeling Indirecte Belastingen |
| tax. | débiteur de l'impôt | belastingplichtige |
| tax. | débiteur de l'impôt | belastingsubject |
| econ. | déclaration d'impôt | belastingaangifte |
| tax. | déclaration d'impôt sur le revenu | aangifte inkomstenbelasting |
| econ. | déclaration d'impôts | belastingaangifteformulier |
| econ. | déclaration d'impôts | aangiftebiljet |
| tax. | déductibilité de l'impôt sur la fortune de la base d'assiette de l'impôt sur le revenu | de vermogensbelasting kan worden afgetrokken bij het berekenen van het belastbare inkomen |
| tax. | déduction d'impôt | belastingaftrek |
| law, fin. | déduction de l'impôt payé à l'étranger | aftrek van belasting in het buitenland |
| tax. | déductions personnelles, abattements et réductions d'impôt en fonction de la situation ou de la charge de famille | persoonlijke aftrekken, tegemoetkomingen en verminderingen bij de belastingheffing uit hoofde van de samenstelling van het gezin of gezinslasten |
| tax. | délai de déclaration de l'impôt | belastingaangiftetermijn |
| law | détournement d'impôt | belastingontduiking |
| tax. | exempt d'impôt | belastingvrij |
| law, fin. | exempt d'impôts | vrij van belasting |
| law, fin. | exempt d'impôts | belastingvrij |
| gen. | exempt d'impôts nationaux | vrijgestelde van nationale belastingen |
| gen. | exempt d'impôts nationaux | vrijgesteld van nationale belastingen |
| tax. | exempt de tous impôts | vrijgesteld van alle belastingen |
| law | exempter d'impôts | vrijstellen van belasting |
| tax. | exonération temporaire d'impôt | tijdelijke vrijstelling van de belasting |
| law, fin. | exonéré de l'impôt | belastingvrij |
| law, fin. | exonéré de l'impôt | vrij van belasting |
| fin. | feuille d'impôt | aangiftebiljet |
| tax. | fixation de la valeur de base pour l'assiette de l'impôt | vaststellen van de belastinggrondslag |
| tax. | fraction imputable de l'impôt | verrekenbaar deel van de belasting |
| econ. | frais de perception d'impôts liés à la production et à l'importation | kosten voor de inning van indirecte belastingen |
| tax. | franchise d'impôt | belastingvrijstelling |
| tax. | franchise partielle d'impôt | gedeeltelijke vrijstelling van belasting |
| law, fin. | frapper d'impôts | belasten |
| law, fin. | grever d'impôts | belasten |
| tax. | Groupe de travail " Impôts directs " | Werkgroep Directe belastingen |
| tax. | Groupe de travail " Impôts indirects autres que les taxes sur le chiffre d'affaires " | Werkgroep Indirecte belastingen met uitzondering van de omzetbelasting |
| gen. | Groupe de travail " Impôts indirects frappant les contrats d'assurance " | Werkgroep Indirecte belastingen op verzekeringsovereenkomsten |
| tax. | Groupe de travail " Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux " | Werkgroep Indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal |
| tax. | Groupe de travail "Impôts indirects sur les transactions sur titres" | Werkgroep Indirecte belastingen op effectentransacties |
| tax. | harmonisation qualitative et quantitative des impôts | kwalitatieve en kwantitatieve aanpassing van de belastingen |
| tax. | hausse d'impôt | belastingverhoging |
| tax. | hausse des impôts | belastingverhoging |
| econ., fin. | hypothèse moyenne corrigée par l'effet impôt | gemiddelde veronderstelling,gecorrigeerd voor het belastingeffect |
| econ. | impayés d'impôt | belastingschuld |
| gen. | impot minier | mijnbelasting algemene term |
| tax. | imputation d'impôts perçus sur la valeur ajoutée | verrekening van belastingen, die over de toegevoegde waarde worden geheven |
| tax. | imputation de l'impôt | toerekening van de belasting |
| tax. | imputation de l'impôt étranger sur leur propre impôt | de buitenlandse belasting in mindering brengen op hun eigen belasting |
| tax. | impôt ad valorem | belasting ad valorem |
| econ. | impôt communautaire | gemeenschapsbelasting |
| gen. | impôt communautaire | communautaire belasting |
| law | impôt communautaire dérivé | aan de gemeenschappen toegewezen gedeelten van federale belastingen |
| law | impôt conjoint | samengevoegde belasting |
| law | impôt conjoint | gezamenlijke belasting |
| gen. | impôt cédulaire | kohierbelasting |
| law, fin. | impôt d'application commune | gemeenschappelijk toegepaste belasting |
| tax. | impôt d'application commune | belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast |
| tax. | impôt de base | basisbelasting |
| tax. | impôt de consommation | verbruiksbelasting |
| tax. | impôt de nature patrimoniale | vermogensbelasting |
| patents., fin., tax. | impôt de plus-value | baatbelasting |
| tax. | impôt des célibataires | belasting voor alleenstaanden |
| tax. | impôt des non-résidents | belasting niet-verblijfhouders |
| tax. | impôt des non-résidents | belastingheffing op inkomen van niet-ingezetenen |
| tax. | impôt des personnes morales | rechtspersonenbelasting |
| econ. | impôt des personnes physiques | belasting van natuurlijke personen |
| tax. | impôt des personnes physiques | personenbelasting |
| gen. | impôt des sociétés | vennootschapsbelasting |
| tax. | impôt d'Etat sur le revenu | staatsbelasting op het inkomen |
| econ. | impôt direct | directe belasting |
| law, fin. | impôt ecclésiastique | kerkelijke belasting |
| tax., relig. | impôt ecclésiastique | godsdienstbelasting |
| econ. | impôt en capital | vermogensheffingen |
| tax. | impôt en cascade | belasting over alle stadia |
| econ. | impôt exceptionnel | buitengewone belasting |
| fin. | impôt extraordinaire sur les voitures de tourisme | bijzondere verbruiksbelasting op personenauto's |
| tax. | impôt foncier | belasting wegens genot krachtens zakelijk recht |
| econ. | impôt foncier | grondbelasting |
| tax. | impôt foncier | onroerende voorheffing geheven op basis van het kadastraal inkomen |
| tax. | impôt foncier | eigenarenbelasting |
| tax., agric. | impôt foncier | overdracht van land |
| tax., agric. | impôt foncier | cessie van land |
| tax. | impôt foncier | onroerendgoedbelasting |
| tax. | impôt foncier communal sur les propriétés non bâties | gemeentelijke grondbelasting |
| tax. | impôt foncier complémentaire communal sur les propriétés non bâties | aanvullende grondbelasting |
| tax. | impôt foncier forfaitaire communal sur les biens immobiliers | gemeentelijke forfaitaire belasting op onroerend goed |
| tax. | impôt foncier forfaitaire communal sur les propriétés bâties | gemeentelijke forfaitaire belasting op onroerend goed |
| tax. | impôt foncier forfaitaire d'Etat sur les biens immobiliers | forfaitaire staatsbelasting op onroerend goed |
| tax. | impôt foncier forfaitaire d'Etat sur les propriétés bâties | forfaitaire staatsbelasting op onroerend goed |
| tax. | impôt foncier provincial sur les propriétés non bâties | provinciale grondbelasting |
| econ. | impôt forfaitaire | forfaitaire belasting |
| law, fin. | impôt forfaitaire fixé par voie d'abonnement | overeengekomen belasting |
| law, fin. | impôt forfaitaire fixé par voie d'abonnement | forfaitaire belasting |
| tax. | impôt global sur le revenu | totale belasting op het inkomen |
| law, fin. | impôt général sur la consommation | algemene verbruiksbelasting |
| tax. | impôt général sur le revenu | inkomstenbelasting |
| tax. | impôt impayé | achterstallige belasting |
| econ. | impôt indirect | indirecte belasting |
| fin., mater.sc. | impôt interne | interne belasting |
| econ. | impôt local | lokale belasting |
| tax. | impôt local britannique de capitation | gemeentebelasting |
| gen. | impôt mobile | wiebeltax |
| econ. | impôt national | nationale belasting |
| tax. | impôt non payé | voorheffing |
| tax. | impôt négatif | belastingkrediet |
| tax. | impôt négatif | heffingskorting |
| tax. | impôt négatif | belastingtegoed |
| gen. | impôt négatif | negatieve belasting |
| tax. | impôt payable par l'assujetti | belasting van de belastingsplichtige |
| gen. | impôt percu par voie de rôle | kohierbelasting |
| gen. | impôt personnel | personele belasting |
| tax. | impôt progressif et synthétique sur les revenus | synthetische progressieve inkomstenbelasting |
| tax. | impôt proportionnel | evenredige belasting |
| law, fin. | impôt provisoire perçu sur les bénéfices | bedrijfsvoorheffing |
| fin. | impôt récupérable | belasting die kan worden teruggevorderd |
| econ. | impôt réel | zakelijke belasting |
| law, tax. | impôt réel | zakelijke heffing |
| law | impôt régional dérivé | aan de gewesten toegewezen gedeelten van federale belastingen |
| tax. | Impôt régional sur les activités productives | Regionale belasting op productieve activiteiten |
| tax. | impôt secondaire | minder belangrijke belasting |
| law | impôt successoral | successiebelasting |
| tax. | impôt supplémentaire sur le revenu | opcentiemen |
| tax. | impôt supplémentaire sur le revenu | overbelasting |
| tax. | impôt supplémentaire sur le revenu | opcenten |
| econ. | impôt sur la consommation | verbruiksbelasting |
| econ. | impôt sur la fortune | vermogensbelasting |
| econ. | impôt sur la plus-value | belasting op de meerwaarde |
| econ., market. | impôt sur la propriété immobilière | belasting op het bezit van onroerende goederen |
| econ. | impôt sur la transmission | overdrachtsbelasting |
| tax. | impôt sur la valeur locative d'un bien immobilier | belasting over huurwaarde onroerend goed |
| econ., busin., labor.org. | impôt sur le bénéfice mondial | belasting op de in de gehele wereld behaalde winst unitary taxation |
| tax., agric. | impôt sur le café | koffieaccijns |
| econ. | impôt sur le capital | kapitaalbelasting |
| tax. | impôt sur le capital | vermogensbelasting |
| tax. | impôt sur le capital d'exploitation | belasting op het bedrijfskapitaal |
| tax. | impôt sur le patrimoine | vermogensbelasting |
| econ. | impôt sur le revenu | inkomstenbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu | inkomensbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu brut | bruto inkomstenbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des capitaux | dividendbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des capitaux | dividend- en couponbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des capitaux | belasting op effecten |
| gen. | impôt sur le revenu des collectivités | vennootschapsbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des non-résidents | belastingheffing op inkomen van niet-ingezetenen |
| law, fin. | impôt sur le revenu des personnes morales | rechtspersonenbelasting |
| tax. | Impôt sur le revenu des personnes morales | belasting op collectieve inkomsten |
| tax. | impôt sur le revenu des personnes physiques | inkomstenbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des personnes physiques | personenbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des personnes physiques | inkomstenbelasting voor natuurlijke personen |
| tax. | impôt sur le revenu des personnes physiques | inkomstenbelasting van natuurlijke personen |
| tax. | impôt sur le revenu des sociétés | inkomstenbelasting van vennootschappen |
| tax. | impôt sur le revenu des valeurs mobilières | dividend- en couponbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu des valeurs mobilières | belasting op effecten |
| tax. | impôt sur le revenu des valeurs mobilières | dividendbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu fictif | belasting op het nominale inkomen |
| tax. | impôt sur le revenu négatif | negatieve inkomstenbelasting |
| tax. | impôt sur le revenu personnel | persoonlijke inkomstenbelasting |
| tax., lab.law. | impôt sur le salaire | loonbelasting |
| tax., lab.law. | impôt sur le salaire | bedrijfsvoorheffing |
| tax., construct. | impôt sur les acquisitions de terrain | belasting op grondverkrijging |
| law, tax. | impôt sur les actes juridiques | belastingen van rechtsverkeer |
| tax. | impôt sur les biens immobiliers | grondbelasting |
| tax. | impôt sur les biens immobiliers | belasting wegens genot krachtens zakelijk recht |
| tax. | impôt sur les biens immobiliers | eigenarenbelasting |
| tax. | impôt sur les biens immobiliers | onroerende voorheffing geheven op basis van het kadastraal inkomen |
| tax. | impôt sur les biens immobiliers | onroerendgoedbelasting |
| econ. | impôt sur les bénéfices | winstbelasting |
| tax. | impôt sur les bénéfices des entreprises | belasting op de bedrijfswinst |
| tax. | impôt sur les bénéfices des entreprises | belasting op de winst van de ondernemingen |
| tax. | impôt sur les bénéfices des sociétés | belasting op de winst van de ondernemingen |
| econ., market. | impôt sur les concessions | belasting op concessies |
| tax. | impôt sur les donations | schenkingsrechten |
| tax. | impôt sur les donations | schenkingsrecht |
| tax. | impôt sur les gains de fortune. | vermogenswinstbelasting |
| tax. | impôt sur les gains en capital | vermogenswinstbelasting |
| tax., industr. | impôt sur les huiles de graines | belasting op zaadolie |
| tax., hobby | impôt sur les jeux | kansspelbelasting |
| tax., hobby | impôt sur les jeux de hasard | kansspelbelasting |
| tax., hobby | impôt sur les lots | kansspelbelasting |
| tax., lab.law. | impôt sur les montants de salaires | bedrijfsvoorheffing |
| tax., lab.law. | impôt sur les montants de salaires | loonbelasting |
| tax., construct. | impôt sur les mutations foncières | belasting op grondverkrijging |
| tax. | impôt sur les personnes physiques | personenbelasting |
| patents., fin., tax. | impôt sur les plus-values | baatbelasting |
| tax. | impôt sur les plus-values | belasting op de meerwaarde |
| tax. | impôt sur les plus-values de biens immobiliers | belasting op de meerwaarde van onroerende goederen |
| tax. | impôt sur les plus-values de capitaux | vermogenswinstbelasting |
| tax. | impôt sur les plus-values de capitaux | vermogensaanwasbelasting |
| tax. | impôt sur les plus-values de cession | belasting op kapitaalwinst |
| tax. | impôt sur les plus-values de cession | belasting op gerealiseerde waardestijging |
| tax. | impôt sur les plus-values de cession | belasting op de meerwaarde |
| tax. | impôt sur les plus-values immobilières | belasting op de meerwaarde van onroerende goederen |
| tax. | impôt sur les plus-values professionnelles | vermogenswinstbelasting voor ondernemers |
| tax. | impôt sur les profits pétroliers | belasting op winsten uit de winning van aardolie |
| econ. | impôt sur les revenus de capitaux | belasting op inkomsten uit kapitaal |
| tax. | impôt sur les revenus de capitaux mobiliers | belasting op effecten |
| tax. | impôt sur les revenus de capitaux mobiliers | dividend- en couponbelasting |
| tax. | impôt sur les revenus de capitaux mobiliers | dividendbelasting |
| tax. | impôt sur les revenus professionnels | inkomstenbelasting |
| gen. | impôt sur les rémunérations des membres du conseil de surveillance des sociétés | commissarissenbelasting |
| econ. | impôt sur les salaires | loonbelasting |
| tax. | impôt sur les salaires et le revenu | loon- en inkomstenbelasting |
| econ. | impôt sur les sociétés | vennootschapsbelasting |
| law, tax. | impôt sur les successions | erfbelasting |
| tax. | impôt sur les successions | successierechten |
| obs., law, tax. | impôt sur les successions | successierecht |
| law, fin. | impôt sur les tantièmes | tantièmebelasting |
| tax. | impôt sur les transmissions patrimoniales et actes juridiques documentés | belasting op overdracht van vermogensbestanddelen en van de zegel- en registratierechten |
| gen. | impôt sur l'usage effectif | gebruikersbelasting |
| gen. | impôt sur l'usage effectif | belasting wegens feitelijk gebruik |
| law, fin. | impôt sur l'équipement | belasting op uitrusting |
| tax. | impôt sur plusieurs stades | belasting over enige stadia |
| tax., lab.law. | impôt sur salaire | bedrijfsvoorheffing |
| tax., lab.law. | impôt sur salaire | loonbelasting |
| tax. | impôt unique | eenmalige belasting |
| tax., lab.law. | impôt à déduire du salaire des employés | bedrijfsvoorheffing |
| tax. | impôt éludé | het ontgaan van belastingen |
| fin. | impôt étranger | belasting in het buitenland |
| tax. | impôt étranger susceptible d'imputation | verrekenbare buitenlandse belasting |
| econ. | impôts arriérés | belastingschuld |
| econ. | impôts courants sur le revenu et le patrimoine | belastingen op inkomen en vermogen |
| account. | impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. | belastingen op inkomen, vermogen enz. |
| tax. | impôts différés | latente belastingsverplichting |
| tax. | impôts différés | uitstel van belastingheffing |
| gen. | impôts différés | uitgestelde belastingen |
| tax. | impôts directs | directe belastingen |
| tax. | impôts directs et indirects | directe en indirecte belastingen |
| econ., fin., account. | impôts en capital | vermogensheffingen |
| gen. | impôts fonciers et immobiliers | grondbelastingen |
| gen. | impôts fonciers et immobiliers | belastingen op onroerend goed |
| tax. | impôts fonciers-Ecosse | belasting op onroerend goed-Schotland |
| econ. | impôts frappant les gains en capital | belastingen op kapitaalwinsten |
| law | impôts fédéraux partagés | gedeelde federale belastingen |
| account. | impôts généraux sur les ventes | algemene verkoopbelastingen |
| account. | impôts implicites | impliciete belastingen |
| account. | impôts indirects | indirecte belastingen |
| tax. | impôts indirects en cascade | cumulatieve indirecte belastingen |
| tax. | impôts indirects nets | netto indirecte belastingen |
| econ. | impôts liés à l'importation à l'exclusion de la TVA nets des subventions à l'importation | belastingen in verband met de invoer zonder BTW...verminderd met de invoersubsidies |
| econ., fin., account. | impôts moins subventions sur les produits | saldo van produktgebonden belastingen en subsidies |
| econ. | impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance de la communauté | nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke producten uit de Europese Gemeenschap |
| econ. | impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance des pays tiers | nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten uit derde landen |
| econ. | impôts nets produits achetés par la branche | nettobelastingen op de door de branche gekochte produkten |
| econ. | impôts nets sur les produits utilisésà l'exclusion de la TVA déductible | nettobelastingen op de verbruikte produktenzonder aftrekbare BTW |
| econ., fin., account. | impôts sur la production et les importations | belastingen op produktie en invoer |
| gen. | impôts sur la propriété foncière et immobilière | grondbelastingen |
| gen. | impôts sur la propriété foncière et immobilière | belastingen op onroerend goed |
| account. | impôts sur le chiffre d'affaires | omzetbelastingen |
| gen. | impôts sur le dividende | dividendbelasting |
| econ. | impôts sur le produit nets des subventions sur le produit | belastingen op het product ... verminderd met de voor het product toegekende subsidies |
| econ., fin., account. | impôts sur le revenu | belastingen op inkomen |
| busin., labor.org., account. | impôts sur le résultat exceptionnel | belasting op het buitengewone resultaat |
| account. | impôts sur le résultat provenant des activités ordinaires | belasting op het resultaat uit de normale bedrijfsuitoefening |
| med. | impôts sur les bénéfices | Belgische belastingen op het resultaat van het boekjaar |
| med. | impôts sur les bénéfices | winstbelasting |
| gen. | impôts sur les bénéfices | belasting op de winst |
| econ. | impôts sur les bénéfices des sociétes et autres personnes morales | belastingen op de winsten van vennootschappen en andere rechtspersonen |
| account. | impôts sur les importations | belastingen op invoer |
| account. | impôts sur les opérations financières | belastingen op financiële transacties |
| account. | impôts sur les opérations internationales | belastingen op internationale transacties |
| econ., fin., account. | impôts sur les produits | produktgebonden belastingen |
| law | impôts sur les revenus et sur la fortune | inkomstenbelastingen en vermogensbelastingen |
| tax. | impôts sur les revenus et sur la fortune | inkomsten - en vermogensbelastingen |
| gen. | impôts sur les revenus et sur la fortune | inkomsten-en vermogensbelastingen |
| account. | impôts sur les salaires | belastingen over de totale loonsom |
| account. | impôts sur les ventes | belastingen op verkopen/verkoopbelastingen |
| gen. | impôts,taxes et versements assimilés | 3)bedrijfsbelastingen |
| tax., account. | impôts,taxes et versements assimilés sur rémunérations-administration des impôts | te betalen belastingen en bedrijfsvoorheffingen |
| fin. | incidence de l'impôt | belastingeffect |
| gen. | indemnité compensatrice de l'impôt cédulaire | vergoeding voor de kohierbelasting |
| gen. | Inspecteur de l'impôt sur les sociétés | Inspecteur der vennootschapsbelasting |
| tax. | inspecteur des impôts | belastinginspecteur |
| gen. | Inspection des Impôts | Belastinginspectie |
| tax. | Inspection spéciale des impôts | Bijzondere belastingsinspectie |
| tax. | Inspection spéciale des impôts | Bijzondere Belastingsinspectie |
| gen. | Inspection spéciale des impôts | Bijzondere Belastinginspectie |
| law, fin. | limitation de la progressivité de l'impôt | de progressiviteit van de belasting beperken |
| law, tax. | loi concernant l'impôt sur le revenu | wet op de inkomstenbelasting |
| fin. | loi generale sur les impots de l'Etat | Algemene Wet inzake Rijksbelastingen |
| fin. | Loi générale sur les impôts de l'Etat | Algemene Wet inzake Rijksbelastingen |
| fin. | Loi relative aux frais de recouvrement des impôts de l'Etat | Kostenwet invordering rijksbelastingen |
| gen. | Loi relative à l'Impôt sur les véchicules à moteur | Wet op de Motorrijtuigenbelasting 1966 |
| gen. | Loi sur l'impôt personnel | Wet op de personele belasting |
| law, tax. | loi sur l'impôt sur le revenu | wet op de inkomstenbelasting |
| fin. | Loi sur l'impôt sur les voitures de tourisme et les motos | Wet op de belasting van personenauto's en motorrijwielen |
| fin. | Loi sur l'assistance internationale en matière de perception d'impôts | Wet op de internationale bijstandsverlening bij de heffing van belastingen |
| fin. | Loi sur le recours administratif en matière d'impôts | Wet administratieve rechtspraak belastingzaken |
| fin. | Loi sur le recouvrement des impôts de l'Etat | Wet inzake invordering van's Rijks belastingen |
| fin. | Loi sur le recouvrement des impôts de l'Etat | Invorderingswet |
| tax. | Loi sur le recouvrement des impôts directs de l'Etat | Wet op de invordering van's Rijks directe belastingen |
| tax. | lois de l'impôt sur le revenu | inkomstenbelastingswetten |
| tax. | mesures de rapprochement des impôts indirects | maatregelen tot onderlinge aanpassing van de indirecte belastingen |
| fin. | minimum exonéré d'impôt | belastingsvrij minimum |
| law, fin. | modalité d'atténuation de l'impôt | regel tot verzachting van de belasting |
| tax. | neutralité de l'impôt | neutraliteit van de belastingheffing |
| econ. | neutralité de l'impôt | belastingneutraliteit |
| tax. | neutralité de l'impôt | fiscale neutraliteit |
| tax. | obligation-impôt | belastingvrije obligatie |
| tax. | organisme exonéré d'impôt | niet belastingplichtige lichaam |
| fin. | paiement de l'impôt | belastingbetaling |
| law, fin. | passible d'un impôt | belastbaar |
| tax. | perception de l'impôt | belastinginning |
| tax. | personne assujettie à l'impôt | belastingplichtige |
| tax. | pourcentage normal de mise en réserve du bénéfice total après impôts | normale inhoudinsquote van de totale winst-na-belasting |
| tax. | pouvoir exclusif en matière d'impôts | exclusieve bevoegdheid i.v.m. belastingen |
| tax. | produit de l'impot | opbrengst van de belasting |
| tax. | produit de l'impôt | belastingopbrengst |
| gov., econ., fin. | produit de l'impôt | belastingontvangsten |
| gov., econ., fin. | produit de l'impôt | belastinginkomsten |
| tax. | produit de l'impôt | opbrengst van de belastingen |
| tax. | produit de l'impôt | opbrengst van de belasting |
| tax. | produit de l'impôt | belastingontvangst |
| tax., empl. | produit de l'impôt perçu sur les traitements | opbrengst van de belasting op de salarissen |
| tax. | produit des impots | opbrengst van de belasting |
| fin. | produit des impôts nationaux sur les sociétés | opbrengst van de nationale vennootschapsbelastingen |
| law, fin. | progressivité de l'impôt | progressieve aard van de belasting |
| law, fin. | progressivité de l'impôt | progressiviteit van de belasting |
| tax. | progressivité de l'impôt | progressie der belastingen |
| law, tax. | provision initialement constituée en franchise d'impôt | aanvankelijk met vrijstelling van belasting gevormde voorziening |
| fin., tax. | provisions pour impôts | voorzieningen voor belastingverplichtingen |
| busin., labor.org., account. | provisions pour impôts | voorzieningen voor belastingen |
| tax. | précompte de l'impôt sur le revenu | voorheffing op de inkomstenbelasting |
| law, fin. | préfinancement de l'impôt | voorfinanciering van de belasting |
| law, fin. | péréquation d'impôts | aanpassing van de belastingen |
| tax. | recouvrement des impôts | belastinginning |
| gen. | recouvrement des impôts | inning van belasting |
| tax. | recouvrement forcé des créances en matière d'impôts directs | gedwongen invordering van directe belastingen |
| tax. | recouvrement équitable d'impôts directs | de directe belastingen op billijke wijze innen |
| tax. | redevable de l'impôt | belastingplichtige |
| tax. | redevable de l'impôt | belastingsubject |
| tax. | remise d'impôt | vrijstelling van belastingbetaling |
| tax. | report d'impôt | uitstel van belasting |
| tax. | restitution d'impôt en cas de perception indue | restitutie van belastingen bij onrechtmatige inning |
| tax. | restitution de l'impôt | terugbetaling van de belasting |
| tax. | restitution de l'impôt | teruggaaf van de belasting |
| econ. | restitutions d'impôts en cas de perception indue | restitutie van teveel betaalde belastingen bij onrechtmatige inning |
| gen. | retenue d'impôt sur les revenus de capitaux | roerende voorheffing |
| tax., empl. | retenue d'impôt sur les traitements et salaires | inhouding op lonen en pensioenen |
| tax. | retenue à la source des impôts sur le revenu | bronbelasting |
| gov., sociol. | revenus professionnels avant déduction des impôts | beroepsinkomen vóór belasting |
| tax. | ristourne de l'impôt | terugbetaling van de belasting |
| tax. | ristourne de l'impôt | teruggaaf van de belasting |
| tax. | règle de territorialité des impôts | voor de belastingen geldende territorialiteitsbepaling |
| fin. | réduction annuelle d'impôt accordée en cas de donation | jaarlijkse belastingvermindering toegekend in geval van schenking |
| tax. | réduction d'impôt | belastingvermindering |
| tax. | réduction d'impôt | belastingverlichting |
| fin. | réduction d'impôt accordée pour dons aux oeuvres | belastingvermindering voor giften aan liefdadigheidsinstellingen |
| tax. | réduction d'impôt sur le revenu | belastingverlichting |
| tax. | réduction d'impôts | belastingverlaging |
| tax. | réduction des impôts | belastingverlaging |
| fin. | régularisation annuelle de l'impôt sur les salaires | jaarlijkse verrekening van de loonbelasting |
| econ. | répartition de l'impôt | verdeling van de belasting |
| tax. | répercussion d'impôt | belastingafwenteling |
| tax. | répercussion d'impôt | afwenteling |
| tax. | répercussion de l'impôt sur les prix | afwenteling van de belasting op de prijzen |
| fin. | résultat avant frais financiers, impôts, dépréciations et amortissements | winst vóór interest, winstbelastingen en afschrijving op alle relevante activa, inclusief immateriële vaste activa |
| gen. | résultat avant frais financiers, impôts, dépréciations et amortissements | winst voor interest, belastingen en afschrijvingen |
| econ., fin. | résultat avant impôt | winst of verlies vóór belasting |
| econ., fin. | résultat avant impôt | resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting |
| busin., labor.org., account. | résultat exceptionnel, après impôts | buitengewoon resultaat na belasting |
| econ., fin. | résultat net après impôts | nettowinst na belastingen |
| econ., fin. | résultat net après impôts | nettoresultaat na belastingen |
| econ., fin. | résultat net avant impôt | netto-resultaat voor belasting |
| fin. | résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement | winst voor rente, belastingen, afschrijvingen en amortisatie |
| fin. | résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement | bedrijfscashflow |
| gen. | résultat provenant des activités ordinaires, après impôts | resultaat uit de normale bedrijfsuitoefening, na belasting |
| tax. | rôle d'impôt | kohier |
| tax. | rôle nominatif des impôts | kohier |
| law, tax. | Service des Impôts | fiscale autoriteit |
| law, tax. | Service des Impôts | fiscus |
| law, tax. | Service des Impôts | belastingdienst |
| law, tax. | Service des Impôts | administratie van de belastingen |
| law, tax. | Service des Impôts | belastingadministratie |
| law, tax. | Service des Impôts | belastingautoriteiten |
| law, tax. | Service des Impôts | Dienst der Belastingen |
| law, fin. | système d'impôt sans atténuation | regeling zonder verplichting |
| econ., market. | système d'abattement d'impôts indirects | regeling voor de aftrek van indirecte belastingen |
| tax. | système de l'impôt unique | enkelvoudig belastingstelsel |
| law, fin. | système général d'impôt | algemeen belastingstelsel |
| econ. | tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits | tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op produkten |
| econ. | tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits | tabel van intermediaire leveringen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op de produkten |
| tax. | tarif général de l'impôt sur le revenu des personnes physiques | algemeen tarief van de inkomstenbelasting |
| tax. | taux d'impôt | belastingtarief |
| econ. | taux de l'impôten pourcentage | belastingtariefin procenten |
| law, fin. | taux de l'impôt national | nationaal belastingtarief |
| law, fin. | taux marginal maximal de l'impôt | hoogst marginaal tarief van de belasting |
| tax. | taux minimum de l'impôt | minimumbelastingstarief |
| fin. | taux moyen d'impôt sur le revenu | gemiddelde aanslagvoet voor inkomstenbelasting |
| law, fin. | taux progressif de l'impôt | progressief belastingtarief |
| econ. | total des impôts nets liés à l'importation de produits similaires | totale nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten |
| law, fin. | tranche maximale de l'impôt | hoogste schijf van de belasting |
| law, fin. | tranche minimale de l'impôt | laagste schijf van de belasting |
| tax. | transparence des impôts | fiscale transparentie |
| tax. | transparence des impôts | doorzichtigheid van de belastingen |
| tax. | trop perçu d'impôt | teveel betaalde belasting |
| tax. | unification complète des taux de l'impôt | volledige eenmaking van de belastingtarieven |
| tax. | versement anticipé d'impôts | voorafbetaling belastingen |
| tax. | versement des reliquats d'impôts | eindbetaling van de belastingschuld |
| tax. | économie d'impôt pour l'actionnaire | belastingbesparing voor de aandeelhouder |
| law, fin. | égalisation des impôts | aanpassing van de belastingen |
| tax. | équité de l'impôt | fiscale rechtvaardigheid |
| law, fin. | établissement de l'impôt | Waardering Onroerende Zaken |
| tax. | établissement de l'impôt sur le revenu | vaststelling van de aanslagen in de inkomstenbelasting |
| tax. | établissement des impôts | vaststelling van de belastingschuld |
| gen. | être affranchi de l'impôt | van belasting vrijgesteld zijn |
| law | être exempt d'impôts nationaux | van nationale belastingen vrijgesteld zijn |
