Subject | French | Dutch |
transp., agric. | alourdissement de l'essieu | vergroten van de asdruk |
mech.eng. | axe d'essieu accouplé | koppelaszonder wielen |
mech.eng. | axe d'essieu couplé | koppelaszonder wielen |
transp., mech.eng. | axe d'essieu moteur | drijfaszonder wielen |
transp., mech.eng. | axe d'essieu orientable | beweegbare aszonder wielen |
transp., mech.eng. | axe d'essieu porteur | loopaszonder wielen |
mech.eng. | barre de l'essieu | driehoekstang |
mech.eng. | bogie à double essieu | aangedreven tandemasstellen |
transp. | bogie à double essieu | tandemas |
transp., mech.eng. | boite d'essieu à glissières | draagpot met rechtgeleiding door scheenstukken |
transp., mech.eng. | boîte d'essieu | pot |
transp., mech.eng. | boîte d'essieu | aspot |
transp., mech.eng. | boîte d'essieu | draagpot |
transp., mech.eng. | boîte d'essieu à billes | kogellagerpot |
transp., mech.eng. | boîte d'essieu à coussinets | glijlagerpot |
transp., mech.eng. | boîte d'essieu à palier lisse | glijlagerpot |
transp. | boîte d'essieu à roulements à billes | kogellagerpot |
transp. | cage de boîte d'essieu | hoornblok |
transp. | cale de coussinet de boîte d'essieu | draagpottussenplaat |
transp. | charge admissible sur l'essieu arrière | asbelasting |
transp. | charge admissible sur l'essieu arrière | achteras |
lab.law., el. | charge admissible sur l'essieu arrière | achterasbelasting |
transp. | charge admissible sur l'essieu avant | asbelasting |
transp. | charge admissible sur l'essieu avant | vooras |
el. | charge admissible sur l'essieu avant | voorasbelasting |
transp. | charge autorisée par essieu | toestaan |
transp., mech.eng. | charge autorisée par essieu | toegestane asbelasting |
transp. | charge maximale admissible par essieu | maximumasdruk |
transp. | charge maximale par essieu | maximumasdruk |
transp., mil., grnd.forc., tech. | charge par essieu | asdruk |
transp., mil., grnd.forc., tech. | charge par essieu | asbelasting |
transp. | Charge pour essieu,poids par essieu | Asdruk,aslast |
transp., mil., grnd.forc., tech. | charge à l'essieu | asbelasting |
transp., mil., grnd.forc., tech. | charge à l'essieu | belasting per as |
econ. | charge à l'essieu | asdruk |
transp., construct. | chariot de transport de pieu à un essieu | lorrie |
transp., mech.eng. | chauffage d'une boîte d'essieu | warmlopen van een draagpot |
transp., mech.eng. | coin de serrage de la boîte d'essieu | draagpotspie |
transp. | collet de l'essieu | kraag |
transp., mech.eng. | corps d'essieu | draagas |
transp., mech.eng. | corps de boîte d'essieu | draagpotlichaam |
transp., mech.eng. | coussinet de boîte d'essieu | draagpotdraagmetal |
transp., mech.eng. | coussinet de boîte d'essieu | draagmetaal |
transp., mech.eng. | couvercle de boîte d'essieu | draagpotdeksel |
mech.eng. | demi-essieu | differentieelas |
mech.eng. | demi-essieu | aandrijfas |
mech.eng. | demi-essieu | steekas |
mech.eng. | demi-essieu mobile | dwarsas |
mech.eng. | demi-essieu oscillant | scharnieras |
mech.eng. | demi-essieu télescopique | telescopische steekas |
transp., mech.eng. | dessous de boîte d'essieu | onderpot van een draagpot |
mech.eng. | dispositif de compensation de la charge d'essieu | inrichting voor asbelastingverdeling |
transp. | dispositif de compensation de la charge d'essieu | asbelasting |
transp. | dispositif enregistreur de comptage d'essieu | registrerende assenteller |
transp. | débattement d'un essieu | uitslag van een as |
transp. | débattement d'un essieu:débattement d'un bogie | uitslag van een as:uitslag van een draaistel |
transp., mech.eng. | décaler un essieu | wielen van een as afpersen |
transp. | déchargement d'essieu | asdrukontlasting |
el. | déchargement d'essieu | asontlasting |
agric. | dégagement sous l'essieu | raamhoogte |
agric. | dégagement sous l'essieu | vrije hoogte van de ploegboom |
transp. | déport d'essieu | asverzetting |
transp. | essieu arrière | achteras |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | essieu arrière moteur | achteraandrijfas |
transp. | essieu auto-directeur | volgas |
transp. | essieu autovirant | volgas |
transp., mech.eng. | essieu avant | vooras |
mech.eng. | essieu avant à ressort | voorveeras |
transp., mech.eng. | essieu-axe | as |
transp., mech.eng. | essieu-axe droit | rechte as |
mech.eng. | essieu classique | draagas |
transp. | essieu convergent | instelbare as |
transp. | essieu convergent | beweegbare as |
transp. | essieu coudé | krukas |
transp., mech.eng. | essieu couplé | koppelas |
mech.eng. | essieu creux | holle as |
transp. | essieu de bogie | bogieligger |
gen. | essieu de référence | referentie-as |
met. | essieu de voiture | wagenas |
transp., mech.eng. | essieu directeur | leidende as |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | essieu directeur | gestuurde as |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | essieu directionnel | gestuurde as |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | essieu dirigeable | gestuurde as |
transp., mech.eng. | essieu double | tandemas |
transp., mech.eng. | essieu double | asstel |
transp. | essieu droit | rechte as |
transp., mech.eng. | essieu faussé | kromme as |
transp., mech.eng. | essieu-guide | leidende as |
transp., mech.eng. | essieu guideur | leidende as |
transp., mil., grnd.forc., tech. | essieu jumelé | tandemas |
transp., tech. | essieu-kilomètre | as-km |
transp., tech. | essieu-kilomètre | askilometer |
transp., tech. | essieu kilométrique | askilometer |
transp., tech. | essieu kilométrique | as-km |
transp., tech. | essieu-km | as-km |
transp., tech. | essieu-km | askilometer |
met. | essieu monté | wielstel |
transp. | essieu monté | wielset |
met. | essieu monté | onderstel |
met. | essieu monté | loopstel |
transp. | essieu monté rigide | vaste as |
transp., mech.eng. | essieu monté sur ressorts en caoutchouc | wielas met rubbervering |
transp., mil., grnd.forc. | essieu moteur | aangedreven as |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | essieu moteur | aandrijfas |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | essieu moteur | drijfas |
transp. | essieu moteur intermédiaire | tussenas |
transp. | essieu moteur intermédiaire | blinde as |
transp., mech.eng. | essieu médian | middenas |
transp., mech.eng. | essieu orientable | instelbare as |
transp., mech.eng. | essieu orientable | beweegbare as |
agric., mech.eng. | essieu oscillant | schommelas |
transp. | essieu plein | massieve as |
transp. | essieu portant | loopas |
transp. | essieu portant | draagas |
transp. | essieu porteur | draagas |
transp. | essieu porteur | loopas |
transp. | essieu propulseur à mécanisme différentiel | drijfas met differentieel |
transp., mech.eng. | essieu radial | beweegbare as |
transp., mech.eng. | essieu radial | instelbare as |
transp. | essieu relevable | hefas |
transp. | Essieu relevable | hefas |
transp. | Essieu relevable | Verstelbare as |
transp. | essieu rigide | vaste as |
gen. | essieu simple | enkelvoudige as |
transp., mech.eng. | essieu tandem | asstel |
transp., mech.eng. | essieu tandem | tandemas |
transp., mil., grnd.forc. | essieu tridem | drie-asstel |
transp. | Essieu tridem | Drie-asstel |
transp., mil., grnd.forc. | essieu triple | drie-asstel |
gen. | essieu triple | triple-asstel |
met. | essieu tubulaire | buisvormige as |
mech.eng. | essieu télescopique à tube | telescoopas |
mech.eng. | essieu à chape fermée | as met asvuist |
mech.eng. | essieu à chape ouverte | gevorkte as |
transp., mech.eng. | essieu à fusée extérieure | as met buitenliggende tappen |
transp., mech.eng. | essieu à fusée intérieure | as met binnenliggende tappen |
transp., mech.eng. | essieu à jeu transversal | schuifas |
mech.eng. | essieu à oeil | as met asvuist |
transp. | essieu à orientation libre | instelbare as |
transp. | essieu à orientation libre | beweegbare as |
transp. | essieu à roues jumelées | as met dubbele montering |
transp. | essieu à roues jumelées | as met dubbele montage |
mech.eng. | essieu à section en double T | I-profielas |
mech.eng. | essieu à section en I | I-profielas |
transp., mech.eng. | essieu à suspension caoutchouc | wielas met rubbervering |
transp. | essieu à suspension élastique | wielstel met vering |
transp. | essieu à suspension élastique | wielstel met rubbervering |
transp. | essieumontéà écartement variable | gemonteerde wielas voor verschillende spoorwijdten |
transp., construct. | essieu équivalent | equivalente aslast |
transp. | faux-essieu | blinde as |
transp. | faux-essieu | tussenas |
transp. | fusée d'essieu | stuurpen |
transp. | fusée d'essieu | stuurgewrichtspen |
transp., mech.eng. | fusée d'essieu extérieure | astap voor buitenpot |
transp., mech.eng. | fusée d'essieu grippée | gevreten astap |
transp., mech.eng. | fusée d'essieu intérieure | ashals voor binnenpot |
transp. | garde au sol sous un essieu | vrije hoogte boven de grond onder een as |
transp., mech.eng. | glissière de boîte d'essieu | scheen voor draagpotgeleiding |
transp., mech.eng. | graissage complémentaire des boîtes d'essieu | bijsmering van de draagpotten |
transp., mech.eng. | guide d'essieu | wielasgeleiding |
transp., mech.eng. | guide d'essieu | leidstang voor beweeglijke as |
mech.eng., el. | génératrice d'essieu | generator gedreven door wielas |
transp., el. | génératrice d'essieu | door wielas aangedreven dynamo |
transp., mech.eng. | jeu de boïte d'essieu | speling van de draagpot |
transp. | kilomètre-essieu voiture | askilometer |
mech.eng. | main d'essieu | asbehuizing |
transp. | masse maximale autorisée sur l'essieu | toegestane maximummassa op de as |
transp., tech. | masse maximale techniquement admissible sur l'essieu | technisch toelaatbare maximummassa op de as |
transp., mil., grnd.forc., tech. | masse par essieu | belasting per as |
transp., mech.eng. | moteur flottant d'essieu | as-zweefmotor |
mech.eng. | motricité d'un essieu débrayée | ontkoppelde aandrijving van een as |
transp. | obturateur de boîte d'essieu | stofring van de draagpot |
transp. | pare-poussière de boîte d'essieu | stofring van de draagpot |
mech.eng. | partie centrale d'essieu avant | middengedeelte van de vooras |
transp. | Passage d'essieu | aslastherhaling |
transp. | Passage d'essieu | aslastovergang |
transp. | Passage d'essieu | Belastingherhaling |
transp. | pesage essieu par essieu | weging per as |
mech.eng. | pivot de l'essieu avant | fuseetap |
agric., mech.eng. | pivot de l'essieu avant | draaipunt van de vooras |
transp. | poids maximal autorisé par essieu | maximaal toegestane druk per as |
transp., mil., grnd.forc., tech. | poids par essieu | asbelasting |
transp., mil., grnd.forc., tech. | poids par essieu | asdruk |
mech.eng. | poulie d'essieu | riemschijf van wielas |
transp. | pression par essieu | asdruk |
earth.sc., transp. | puissance à l'essieu moteur | vermogen op de aandrijfas |
gen. | rapport du pont de l'essieu propulseur | overbrengingsverhouding van de aandrijfas |
transp. | registre de comptage d'essieu | registrerende assenteller |
transp., mech.eng. | remorque semi-portée à essieu-moteur | aanhangwagen met aangedreven wielen |
transp., mech.eng. | remorque semi-portée à essieu-moteur | aanhangwagen met aangedreven as |
transp. | remorque semi-portée à un essieu | tweewielige aanhangwagen |
transp. | remorque semi-portée à un essieu | eenassige aanhangwagen |
transp., mech.eng. | remorque à essieu central | middenasaanhangwagen |
transp., mech.eng. | remorque à essieu-moteur | aanhangwagen met aangedreven as |
transp., mech.eng. | remorque à essieu moteur | aanhangwagen met aangedreven wielen |
transp., mech.eng. | remorque à essieu-moteur | aanhangwagen met aangedreven wielen |
transp., mech.eng. | remorque à essieu moteur | aanhangwagen met aangedreven as |
transp. | remorque à un essieu | tweewielige aanhangwagen |
transp. | remorque à un essieu | eenassige aanhangwagen |
transp. | rupture d'essieu | asbreuk |
transp., mech.eng. | régulateur de pression de frein monté sur la boîte d'essieu | remdrukregelaar op de draagpot |
commun., el. | résistance shunt d'un essieu | asaansluitingsweerstand |
transp., mech.eng. | semi-remorque à essieu-moteur | aanhangwagen met aangedreven as |
transp., mech.eng. | semi-remorque à essieu-moteur | aanhangwagen met aangedreven wielen |
mech.eng. | support d'essieu | assteun |
transp. | taxe de changement d'essieu | aswisselingstoeslag |
econ. | taxe à l'essieu | belasting naar aantal assen |
mech.eng. | voie d'essieu | spoorbreedte van as |
tech. | voie fixe ou réglable d'un essieu | instelbare of vaste kleinste spoorbreedte van een as |
transp. | véhicule équipé d'un essieu moteur avec suspension pneumatique | voertuig uitgerust met een drijfas met luchtophanging |
mater.sc. | échelle sur essieu | ladder op tweewielig onderstel |