Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Communications
containing
circuit
|
all forms
|
exact matches only
French
Dutch
admittance en
circuit
ouvert
nullastadmittantie
admittance en court-
circuit
d'un quadripôle
kortsluitadmittantie
affectation de
circuit
de conférence
toewijzing van deelneming aan een conferentie-circuit
affichage du numéro de
circuit
d'arrivée sur pupitre d'opératrice
display voor netlijnidentificatie
affichage du numéro de
circuit
entrant sur pupitre d'opératrice
display voor netlijnidentificatie
association
circuit
voie TASI
kanaalassociatie van het TASI-circuit
boucle de
circuit
repassant par le central
opnieuw binnenkomend circuit
bruit sur un
circuit
pour transmission radiophonique
ruis in een geluidsprogrammacircuit
circuit
accordé
afgestemde kring
circuit
analogique à bande passante vocale de qualité ordinaire
analoge transmissie met spraakbandbreedte van normale kwaliteit
circuit
analogique à bande passante vocale de qualité spéciale
analoge transmissie met spraakbandbreedte van bijzondere kwaliteit
circuit
analogique à largeur de bande vocale de qualité ordinaire
analoge transmissie met spraakbandbreedte van normale kwaliteit
circuit
analogique à largeur de bande vocale de qualité spéciale
analoge transmissie met spraakbandbreedte van bijzondere kwaliteit
circuit
antirésonnant
parallelkring
circuit
anémo-barométrique
airdatasysteem
circuit
anémobarométrique
airdatasysteem
circuit
anémométrique
luchtsnelheid-indicatiesysteem
circuit
anémométrique
pitot-statisch systeem
circuit
approprié
fantoom tegen aarde
circuit
approprié
cailho-leiding
circuit
ARQ
ARQ-circuit
circuit
attribué
toegewezen circuit
circuit
automatique international
internationaal automatisch circuit
circuit
auxiliaire
hulpverbindingscircuit
circuit
B
bytetiming-circuit
circuit
base de temps pour les multiplets
bytetiming-circuit
circuit
base de temps pour les éléments du signal
signaalelementcircuit
circuit
bidirectionnel préassigné
van te voren toegewezen tweewegscircuit
circuit
bifilaire
tweedraadsleiding
circuit
bouchon
sperfilter
circuit
-bouchon
resonantieshuntketen
circuit
bouchon
parallelkring
circuit
C
controlcircuit
circuit
C
besturingscircuit
circuit
combiné
fantoomcircuit
circuit
combiné
fantoom
circuit
combiné double
superfantoom
circuit
commande
besturingscircuit
circuit
commande
controlcircuit
circuit
composite
simultaancircuit
circuit
compteur
telschakeling
circuit
continental
continentaal circuit
circuit
de commande
besturingsschakeling
circuit
de commande
regelschakeling
circuit
de commande
stuurstroomleiding
circuit
de commande
stuurleiding
circuit
de commande
besturingscircuit
circuit
de commutation vocale
spraakgeactiveerde schakeling
circuit
de compensation
antennecompensatienetwerk
circuit
de compensation
antenne-egalisatienetwerk
circuit
de compensation de charge
ballastschakeling
circuit
de comptage
telschakeling
circuit
de comptage des essieux
as-telsysteem
circuit
de connexion
verbindingscircuit
circuit
de connexion auxiliaire
hulpverbindingscircuit
circuit
de conversation
verbindingscircuit
circuit
de conversation
spreekstroomcircuit
circuit
de conversation
spraakcircuit
circuit
de conversation express
expres spraakcircuit
circuit
de conversation omnibus
omnibus-spraakcircuit
circuit
de différentiation
differentieerschakeling
circuit
de différentiation
differentiërend netwerk
circuit
de différentiation
differentiator
circuit
de distribution
toewijzingsapparatuur
circuit
de données en tandem
transitdatacircuit
circuit
de données en tandem
transit-gegevens-verbindingscircuit
circuit
de désaccentuation
de-emfasenetwerk
circuit
de fonction
uitwisselingscircuit
circuit
de fonction
interface-circuit
circuit
de fonction de données
interfacelijn
circuit
de fonction dissymétrique
ongebalanceerd uitwisselingscircuit
circuit
de fonction déterminée
stroomloop
circuit
de fonction déterminée
keten
circuit
de fonction non équilibré
ongebalanceerd uitwisselingscircuit
circuit
de fonction symétrique
gebalanceerd uitwisselingscircuit
circuit
de grande longueur
lange-afstandscircuit
circuit
de jonction
trunk
circuit
de jonction
verbinding
circuit
de jonction
circuit tussen centrales
circuit
de jonction
verbindingscircuit
circuit
de jonction
lijnenbundel
circuit
de jonction spécial
hulpverbindingscircuit
circuit
de maintien
houdcircuit
circuit
de mise en forme
impulsvormer
circuit
de numérotation
kiescircuit
circuit
de poste à haut-parleur commutable par parole
eenheid voor een spraakgestuurde luidspreker-telefoon
circuit
de poste à poste
vaste leiding
circuit
de prolongement d'un circuit radioélectrique
landlijnextensie op een radioverbinding
circuit
de préaccentuation
pre-emphasecircuit
circuit
de qualité téléphonique
voorziening tot spraakkwaliteitsverbinding
circuit
de qualité téléphonique
spraaklijn
circuit
de qualité téléphonique
circuit van telefoniekwaliteit
circuit
de radiocommunication par satellite en service
operationeel satellietcircuit
circuit
de réaction
terugkoppelingscircuit
circuit
de réaction
terugregelcircuit
circuit
de réaction
terugkoppelkring
circuit
de réaction
terugkoppelcircuit
circuit
de réglage silencieux
eenheid voor signaalonderdrukking
circuit
de régulation
regelkring
circuit
de service
orderlijn
circuit
de service
engineering service circuit
circuit
de service
dienstlijn
circuit
de service direct
direct serviceciruit
circuit
de service omnibus
omnibus-dienstcircuit
circuit
de silence
ruisonderdrukker
circuit
de surveillance de l'opératrice
monitor voor de telefoniste
circuit
de terre de l'équipement terminal
signaalaarde van de eindapparatuur
circuit
de terre de signalisation
signaalaarde
circuit
de test et de maintenance
test-en onderhoudsnetwerk
circuit
de trafic
verbindingscircuit
circuit
de transmission
transmissiecircuit
circuit
de transmission de signaux binaires
transmit-circuit
circuit
de transmission de signaux binaires
zendecircuit
circuit
de type autre que téléphonique
niet-spraakcircuit
circuit
de télécommunication
telecommunicatieverbinding
circuit
de télésurveillance
afstandsbewakingscircuit
circuit
d'enregistrement
aanvraaglijn
circuit
différentiateur
differentiator
circuit
différentiateur
differentieerschakeling
circuit
différentiateur
differentiërend netwerk
circuit
d'interception
opvanglijn
circuit
d'interface de lignes d'abonnés
koppeleenheid voor abonneeaansluiting
circuit
d'isolement
scheidingsnet
circuit
d'ordres
ruggespraakleiding
circuit
d'écart
afwijking terugkoppelingskring
circuit
d'échange de données
interfacelijn
circuit
d'écoute
ringleiding
circuit
d'écoute de l'opératrice
monitor voor de telefoniste
circuit
d'équilibrage d'une antenne
antenneaanpassingscircuit
circuit
dérivé d'une station de répéteur
aftakverbinding in een versterkerstation
circuit
en service
operationeel circuit
circuit
entre l'installation à postes supplémentaires et l'ordinateur
leiding voor digitale bedrijfstelefooncentrale
circuit
entre points fixes
punt-puntcircuit
circuit
fantôme
fantoom
circuit
fantôme
fantoomcircuit
circuit
fantôme double
superfantoom
circuit
fictif de référence
hypothetische referentieleiding
circuit
fictif de référence
hypothetisch referentiecircuit
circuit
fictif de référence pour systèmes utilisant des satellites
hypothetisch referentiecircuit voor satellietsystemen
circuit
G
signaalaarde
circuit
hybride assorti de 2 à 4 fils
bijpassende 2-draads naar 4-draads hybride schakeling
circuit
I
indicatiecircuit
circuit
indication
indicatiecircuit
circuit
intercontinental
intercontinentaal circuit
circuit
intercontinental de transit
intercontinentaal doorgangscircuit
circuit
international
internationaal telefooncircuit
circuit
international
internationaal circuit
circuit
international loué
internationaal huurcircuit
circuit
international par satellite
internationaal satelliet circuit
circuit
interurbain
interlokale lijn
circuit
interurbain
interlokale telefoonlijn
circuit
interurbain
interlokaal circuit
circuit
interurbain d'arrivée et de départ pré-défini
aansluiting via een geschakelde lus
circuit
interurbain libre
vrij interlokaal circuit
circuit
interurbain pris
bezet interlokaal circuit
circuit
local
interlokale verbinding
circuit
logique
logisch circuit
circuit
loue
toegewezen kanaal
circuit
loue
vaste verbinding
circuit
loue
huurlijn
circuit
loué
huurlijn
circuit
loué à quatre fils
vierdraads huurleiding
circuit
loué à temps partiel
uurlijn
circuit
monostable
monostabiele trekker
circuit
monostable
monostabiele trekkerschakeling
circuit
métallique
metallieke leiding
circuit
national
nationaal circuit
circuit
oscillant
trillingskring
circuit
oscillant final
eindkring
circuit
principal
hoofdstroombaan
circuit
privé
particuliere lijn
circuit
privé
eigen lijn
circuit
R
receive-circuit
circuit
radiophonique international
internationaal muziekcircuit met meerdere bestemmingen
circuit
radiophonique international
internationaal radio-omroepcircuit
circuit
radiotéléphonique semi-duplex
halfduplex radiotelefooncircuit
circuit
retour commun
signaalaarde
circuit
réception
receive-circuit
circuit
S
signaalelementcircuit
circuit
stabilisateur de courant
stroomstabilisator
circuit
stabilisateur de tension
spanningsstabilisator
circuit
superfantôme
superfantoom
circuit
superposé
gesuperponeerde leiding
circuit
sur le terrain
draadlus in het wegdek
circuit
symétrique
balanscircuit
circuit
sélectif
selectiecircuit
circuit
T
zendecircuit
circuit
T
transmit-circuit
circuit
terrestre loué en permanence
vast gehuurde ether-of kabelverbinding
circuit
transmettant les programmes radiophoniques
draadleiding voor de transmissie per draad van radioprogramma's
circuit
télégraphique
telegraafcircuit
circuit
télégraphique de jonction
trunk
circuit
télégraphique de jonction
verbinding
circuit
télégraphique de jonction
verbindingscircuit
circuit
télégraphique fantôme avec retour par la terre
cailho-leiding
circuit
télégraphique fantôme avec retour par la terre
fantoom tegen aarde
circuit
téléphonique
telefoonleiding
circuit
téléphonique
telefooncircuit
circuit
téléphonique bidirectionnel
tweerichtingstelefooncircuit
circuit
téléphonique de Terre
aards telefooncircuit
circuit
téléphonique international
internationaal telefooncircuit
circuit
téléphonique interurbain
interlokale lijn
circuit
téléphonique interurbain
interlokaal circuit
circuit
téléphonique interurbain
interlokale telefoonlijn
circuit
téléphonique local
lokaal telefooncircuit
circuit
téléphonique loué en permanence
huurlijn
circuit
téléphonique loué à temps partiel
uurlijn
circuit
téléphonique à appel sélectif
selectorlijn
circuit
téléphonique à grande distance
telefonische lange-afstandsleiding
circuit
téléphonique à quatre fils
telefoonverbinding met vier draden
circuit
télévisuel
televisiecircuit
circuit
télévisuel international multiple
internationaal televisiecircuit met meerdere bestemmingen
circuit
virtuel
virtueel circuit
circuit
virtuel RNIS
ISDN virtueel circuit
circuit
virtuel semi-permanent
permanent virtueel circuit
circuit
à deux fils
tweedraadsverbinding
circuit
à deux fils
tweedraadscircuit
circuit
à deux fils
enkele verbinding
circuit
à deux fils
tweedraadsleiding
circuit
à distorsion
impulsvormer
circuit
à effet de volant
vliegwielsynchronisatie
circuit
à faible bruit
circuit met laag ruisniveau
circuit
à haut débit
snelle verbinding
circuit
à large bande
sperfilter met brede band
circuit
à quatre fils
vierdraadscircuit
circuit
à quatre fils
vierdraadsleiding
circuit
à quatre fils
vierdraadsverbinding
circuit
à quatre fils
vierdraadslijn
circuit
à quatre fils
dubbele verbinding
circuit
à raccordement direct
directe aansluiting op de hoofdlijn
circuit
à raccordement direct
directe aansluiting op de buitenlijn
circuit
à retour par la terre
eenleiderstelsel
circuit
à retour par la terre
leiding met aarde als teruggeleider
circuit
à retour par la terre
stelsel met aarde als teruggeleider
circuit
à retour par la terre
aardeteruggeleider
circuit
à volant
vliegwielsynchronisatie
circuit
émission
transmit-circuit
circuit
émission
zendecircuit
circuit
équivalent câble
kabelequivalent
circuits
communs
gemeenschappelijk circuit
circuits
communs de sélection
gemeenschappelijk circuit
circuits
de l'édition
uitgeversbedrijf
circuits
de l'édition
uitgeverswereld
circuits
de l'édition
uitgeverij
circuits
de retour
terugkoppelingscircuits
circuits
de réaction
terugkoppelingscircuits
circuits
pour transmissions stéréophoniques
stereofonisch paar
circuits
à commande unique
eenknopsafstemming
circuits
à spécialisation de trafic
hoofdlijnoproepverwerking via geschakelde lus
circuits
à spécialisation de trafic
buitenlijnoproepverwerking via geschakelde lus
coefficient d'occupation d'un faisceau de
circuits
internationaux
bezettingsgraad voor een groep van internationale circuits
commutation de
circuit
pakketschakelen
commutation de
circuit
pakketschakeling
commutation de
circuit
packet-switching
commutation de
circuits
circuitschakelsysteem
commutation de données par
circuits
circuitgeschakelde datadienst
commutation de données par paquets et par
circuits
pakket- en circuitgeschakelde netwerkdiensten
comptage horaire sur
circuit
du service interurbain planifié
WATS-timing
comptage horaire sur
circuit
WATS
WATS-timing
connexion directe de données par
circuit
virtuel
data-directe virtueel-circuitverbinding
contrôle de
circuit
entrant
inkomende controle van de verbindingslijnen
contrôle de
circuit
interurbain
verbindings-en dwarslijnverificatie
contrôle de
circuit
/jonction
verbindings-en dwarslijnverificatie
contrôle de l'accès aux faisceaux de
circuits
par l'opératrice
controle over de toegang tot de hoofdtransmissielijngroepen
contrôle de l'enregistrement de la durée d'occupation des
circuits
automatische circuitverzekering
contrôle des
circuits
entrants par l'opératrice
controle van de hoofdtransmissielijn
coupe-
circuit
fusible
zekering
coupe-
circuit
fusible
veiligheid
coupe-
circuit
fusible
smeltveiligheid
coupe-
circuit
à fusible
zekering
coupe-
circuit
à fusible
veiligheid
coupe-
circuit
à fusibles
zekering
coupe-
circuit
à fusibles
veiligheid
coupe-
circuit
à fusibles
smeltveiligheid
courant de
circuit
de sortie di générateur
generator-uitgangsstroom
discrimination de
circuits
d'exploitation
bijkomende hoofdlijnbeperking
discrimination de
circuits
d'exploitation
bijkomende buitenlijnbeperking
disponibilité des
circuits
circuitbeschikbaarheid
disponibilité des
circuits
beschikbaarheid van de trunkverbindingen
disponibilité des
circuits
bidirectionnels
beschikbaarheid van tweerichtingscircuits
disponibilité d'un
circuit
loué
beschikbaarheid van een gehuurd circuit
dispositif d'alarme à
circuit
fermé
alarminrichting met ruststroomschakeling
dispositif d'alarme à
circuit
ouvert
alarminrichting met werk-stroomschakeling
dispositif de gestion de
circuits
interurbains
hoofdlijncircuitmodule
dispositif de traitement de
circuits
interurbains
hoofdlijncircuitmodule
données par commutation de
circuits
circuitgeschakelde dataverbinding
double prise sur
circuit
mixte
frontale botsing
durée d'interruption de
circuit
circuitonderbrekingsduur
en
circuit
on line
en
circuit
op-lijn
enclenchement par
circuit
de voie
vastlegging d.m.v.spoorstroomkring
essai des
circuits
het testen van de trunklijnen
essai du protocole à commutation de
circuits
circuitgeschakelde protocoltest
exploitation de
circuits
avec lignes de console commutables
buitenlijnoproepverwerking via geschakelde lus
exploitation de
circuits
avec lignes de console commutables
hoofdlijnoproepverwerking via geschakelde lus
faisceaux de
circuits
multiples
meervoudige hoofdlijngroepen
faisceaux de
circuits
multiples
meervoudige buitenlijngroepen
flux de court-
circuit
kortsluitflux
fonction d'interconnexion avec les
circuits
AUTOVON
netlijntoegang tot autovon
fonctionnement des réseaux à commutation de
circuits
circuit-geschakelde werkwijze
groupe d'usagers en
circuit
fermé
besloten gebruikerskring
groupe d'usagers en
circuit
fermé
besloten gebruikersgroep
identification des
circuits
d'échange
aanduiding van de interface-lijnen
impédance en
circuit
ouvert d'un quadripôle
nullastimpedantie
impédance en court-
circuit
d'un quadripôle
kortsluitweerstand
impédance en court-
circuit
d'un quadripôle
kortsluitimpedantie
indicateur de la nature du
circuit
indicator voor de aard van het circuit
indicateur de trafic sur faisceau de
circuits
indicator van het gebruiksniveau van de hoofdlijn
indisponibilité annuelle d'un
circuit
niet-beschikbaarheid per jaar van een circuit
installer un
circuit
toepassen,een circuit-
interface de
circuits
interurbains
hoofdlijncircuitmodule
lampe d'occupation des
circuits
'buitenlijngroep-bezet'-lampjes bij de operator
lampe d'occupation des
circuits
sur PO
'buitenlijngroep-bezet'-lampjes bij de operator
lampe d'occupation des
circuits
sur poste d'opératrice
'buitenlijngroep-bezet'-lampjes bij de operator
lampe d'occupation des
circuits
sur pupitre
'buitenlijngroep-bezet'-lampjes bij de operator
le
circuit
est bon
de verbinding werkt
le
circuit
est bruyant
er is ruis op de verbinding
le
circuit
est en dérangement
de verbinding is verbroken
libérer un
circuit
circuit vrijgeven
limite de la tension de sortie en
circuit
ouvert du générateur
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij geopend circuit
limite de la tension maximale de la charge en
circuit
ouvert
grenswaarde van de maximale spanning bij geopend circuit
limite de tension de
circuit
ouvert
grenswaarde van de spanning bij geopend circuit
limite de tension de sortie du
circuit
ouvert du générateur
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij geopend circuit
limite de tension du
circuit
du générateur
grenswaarde van de generator-uitgangsspanning bij geopend circuit
machine à états contrôlant le
circuit
de commutation d'appel
toestandsmachine circuit-geschakelde oproepbesturing
mise en attente sur
circuit
sortant
wachten op de hoofdlijn
mise en attente sur
circuit
sortant
wachten op de buitenlijn
mise en occupation d'un
circuit
niet-beschikbaar maken
mise en occupation d'un
circuit
bezet maken
mise hors
circuit
beëidigingsprocedure
mise hors-service d'un
circuit
niet-beschikbaar maken
mise hors-service d'un
circuit
bezet maken
mode
circuit
circuit-mode
mode
circuit
3,1 kHz audio
lijnmodus 3.1.kHz audio
mode
circuit
à 64 kbit/s sans restriction
lijnmodus 64 kbit/s onbeperkt
mode de transfert par
circuit
schakeltransfermodus
niveau composite en un point d'un
circuit
doorgaand meetniveau
origine et extrémité d'un
circuit
radiophonique international
begin en uiteinde van een internationaal geluidsprogrammacircuit
passage d'impulsions sur
circuits
de conversation
doorverbinding van verbindingscircuits
perte de temps d'utilisation du
circuit
verlies van circuitgebruikstijd
pilote à
circuit
oscillant
LC-stuuroscillator
pilote à
circuit
résonnant
LC-stuuroscillator
piste de
circuit
imprimé
baan van een gedrukte schakeling
plans des
circuits
schema's van schakelingen
point d'accès au
circuit
toegangspunt voor circuittests
point d'accès au
circuit
circuittoegangspunt
point d'accès pour les mesures de
circuit
circuittoegangspunt
point d'accès pour les mesures de
circuit
toegangspunt voor circuittests
priorité sur attente de prise de
circuit
voorrangspositie op de wachtlijn van de uitgaande hoofdlijn
présentation de
circuits
de jonction
positie van de uitwisselingscircuits
présentation de
circuits
de jonction
beschikbaarheid van de uitwisselingscircuits
rapport de prise en compte des dérangements de
circuits
verzekeringsrapport in verband met de faciliteiten
restriction de faisceaux de
circuits
d'exploitation
bijkomende buitenlijnbeperking
restriction de faisceaux de
circuits
d'exploitation
bijkomende hoofdlijnbeperking
réception sans surveillance selon le mode correction d'erreur sans
circuit
de retour
ontvangst zonder controle met foutencorrectie zonder terugmeldingskanaal
réinitialisation d'un
circuit
virtuel
reïnitialisatie van een virtueel circuit
rémunération pour utilisation en commun des
circuits
et des installations
hernummering van gezamenlijk gebruik van circuits en apparatuur
rémunération pour utilisation exclusive des
circuits
hernummering van het exclusieve gebruik van circuits
répéteur pour
circuit
à deux fils
tweedraadsversterker
répéteur pour
circuit
à quatre fils
vierdraadsversterker
réseau de données à commutation de
circuits
circuit-geschakeld datanetwerk
réseau public de données à commutation de
circuits
circuitgeschakeld openbaar datanetwerk
réseau public pour données à commutation de
circuits
openbaar geschakeld netwerk
section de
circuit
radiophonique
circuitsectie van een geluidsprogramma
section de
circuit
radiophonique international multiple
internationaal muziekcircuitgedeelte met meerdere bestemmingen
section de
circuit
télévisuel
televisiecircuitsectie
section internationale de
circuit
télévisuel multiple
sectie van internationaal televisiecircuit met meerdere bestemmingen
service
circuit
à n x 64 kbit/s sans restriction
onbeperkte circuitmogelijkheid in cct-mode nx64 kbits/s
service
circuit
à n x 64 kbit/s sans restriction
cct-mode nx64 kbit/s bearer service,unrestricted
service commuté en mode
circuit
circuitgeschakelde dienst
service de
circuit
de télécommunications permanent
dienst met permanente circuits
service de
circuit
de télécommunications permanent
permanente circuitdienst
service de
circuit
de télécommunications permanent
telecommunicatiedienst met permanente circuits
service de
circuit
de télécommunications réservé
telecommunicatiedienst op basis van een gereserveerd circuit
service de
circuit
permanent
telecommunicatiedienst met permanente circuits
service de
circuit
permanent
permanente circuitdienst
service de
circuit
permanent
dienst met permanente circuits
service de
circuit
réservé
telecommunicatiedienst op basis van een gereserveerd circuit
service de commutation de
circuits
lijngeschakelde service
service de données à commutation de
circuits
circuitgeschakelde datadienst
service de location de
circuits
pour transmission de données
datatransmissiedienst via huurcircuits
service de signalisation des dérangements sur les
circuits
meldingspunt voor circuitstoringen
service de transmission de données avec commutation de
circuits
circuitgeschakelde datatransmissiedienst
service de transmission numérique avec
circuits
digitale lijnschakelapparatuur
service d'émulation de
circuit
circuitemulatiedienst
service par
circuits
bués
huurcircuitdienst
service support commuté en mode
circuit
circuitgeschakelde dragerdienst
service support en mode de
circuit
transmission vocale
spraakdragerdienst
service support mode
circuit
à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khz
circuitmodus,64 Kbits/s 8KHz gestructureerde dragerdienst voor de transmissie van spraaksignalen
service support mode
circuit
à 64 Kbit/s,pour audiofréquences,structuré à 8 Khz
circuitmodus,64 Kbits/s 8KHz gestructureerde dragerdienst,voor audiofrequentie
signal de
circuit
libre
signaal voor vrij circuit
signal de libération de
circuit
circuitvrijgavesignaal
station directrice de
circuit
circuit-controlestation
station sous-directrice de
circuit
subcontrolestation van een circuit
supervision d'appel sur
circuit
d'opératrice
vergrendelde lusbewerking bij de operator
supervision des abonnés et des
circuits
abonnee-en trunkbewaking
synchronisation du
circuit
timing
système de commutation de
circuits
circuitschakelsysteem
système de commutation électronique de
circuits
de données
EDS-systeem
sélection directe sur poste de
circuit
libre
toestel voor onmiddellijke hoofdlijngroepselectie
sélection directe sur pupitre de
circuit
libre
schakelbord voor directe hoofdlijngroepselectie
technique de bouclage des
circuits
sur le central
techniek van het opnieuw binnenkomen
technique des
circuits
imprimés
techniek van gedrukte schakelingen
temps global d'interruption du
circuit
totale circuitonderbrekingstijd
tension de sortie du
circuit
ouvert du générateur
generator-uitgangsspanning bij geopend circuit
tension de sortie du générateur en
circuit
ouvert
generatorspanning bij geopend circuit
tension de sortie en
circuit
ouvert
uitgangsspanning bij geopend circuit
tension de sortie en
circuit
ouvert du générateur
generator-uitgangsspanning bij geopend circuit
tension du générateur à
circuit
ouvert
generatorspanning bij geopend circuit
tension maximal de charge du
circuit
ouvert
maximale spanning van de belasting bij geopend circuit
tension maximal de charge à
circuit
ouvert
maximale spanning van de belasting bij geopend circuit
tentative de prise par
circuit
et par heure
aantal toegangspogingen per circuit per uur
terminaison de
circuit
trunk-aansluiting
terminaison de
circuits
directs limités
beperkte directe aansluiting op de buitenlijn
terminaison de
circuits
directs limités
beperkte directe aansluiting op hoofdlijn
terminaison de
circuits
sur ligne de poste
luscircuitaansluiting naar een toestel
terminaison de
circuits
à boucle flottante
aansluiting via een geschakelde lus
test de
circuit
à partir d'un poste de contrôle
buitenlijnverificatie door een toestel
trafic offert à un faisceau de
circuits
ou à un groupe d'organes de connexion
verkeer dat aangeboden wordt aan een circuitgroep of schakelgroep
transit d'impulsions sur
circuits
de conversation
doorverbinding van verbindingscircuits
transmission de données avec commutation de
circuits
à grande vitesse
high speed circuit switched data
transmission des données sur
circuit
téléphonique
datatransmissie via een telefoonverbinding
transmission par fermeture de
circuit
werkstroomtransmissie
transmission par ouverture ou rupture de
circuit
ruststroomtransmissie
transparence du
circuit
de données
transparantheid van een datacircuit
transparence d'un
circuit
de données
transparantheid van een datacircuit
téléphonie par commutation de
circuits
circuitgeschakelde spraakverbinding
télévision en
circuit
fermé
gesloten televisiecircuit
télévision en
circuit
fermé
gesloten televisiesysteem
télévision en
circuit
fermé
televisie in gesloten kringloop
télévision en
circuit
fermé
gesloten kabelsysteem
télévision en
circuit
fermé
televisie met gesloten kring
télévision en
circuit
fermé
bedrijfstelevisie
télévision en
circuit
fermé
televisie in gesloten kring
voyant de
circuit
libre
lampje duidend op vrije trunklijn
vérification de
circuit
interurbain
verbindings-en dwarslijnverificatie
émetteur d'impulsions du pupitre pour prise en départ des
circuits
console voor impulszender
équivalent d'un
circuit
totaal verlies
état du
circuit
à base de temps
status van timers
Get short URL