charger – phrases

French ⇄

Terms for subject Transport containing charger | all forms | exact matches only

French	Dutch
agent chargé du contrôle	met de controle belaste persoon
agent chargé du contrôle	met de controle belaste ambtenaar
agent de quai chargé de l'exploitation des trains	conducteur
annonce prêt à charger	laadgereedheidsmelding
annonce prêt à charger	gereedheidsmelding
autorisation de mise en charge	toewijzing van vracht
bateau atelier avec mât de charge	giekbak
bateau de charge et de servitude	werk-en vrachtschip
butée automatique de pleine charge de la crémaillère	vollast
butée automatique de pleine charge de la crémaillère	automatische vollastaanslag van de regelstang
capacité de charge	laademogelijkheid
capacité de charge	toelaatbare belading
cercle de charge	mandring
cercle de charge	kroonring
Certificat de sécurité de construction pour navire de charge	Veiligheidsconstructiecertificaat voor vrachtschepen
certificat de sécurité de construction pour navires de charge	veiligheidsconstructiecertificaat voor vrachtschepen
certificat de sécurité de construction pour navires de charge	Veiligheidsconstructiecertificaat voor Vrachtschepen
certificat de sécurité du matériel d'armement pour navires de charge	Uitrustingscertificaat voor Vrachtschepen
certificat de sécurité d'équipement pour navires de charge	Uitrustingscertificaat voor Vrachtschepen
Certificat de sécurité pour navires nucléaires de charge	Veiligheidscertificaat voor Reactor-Vrachtschepen
Certificat de sécurité radio pour navire de charge	Radioveiligheidscertificaat voor vrachtschepen
Certificat de sécurité radiotélégraphique pour navire de charge	Radiotelegrafieveiligheidscertificaat voor vrachtschepen
Certificat de sécurité radiotéléphonique pour navire de charge	Radiotelefonieveiligheitscertificaat voor vrachtschepen
certificat de sécurité radioélectrique pour navire de charge	radio-veiligheidscertificaat voor vrachtschepen
charge admissible	toelaatbare druk
charge admissible	toelaatbare belasting
charge admissible de gerbage	toegestaan stapelgewicht
charge admissible sur l'essieu arrière	asbelasting
charge admissible sur l'essieu arrière	achteras
charge admissible sur l'essieu avant	vooras
charge admissible sur l'essieu avant	asbelasting
charge alaire	vleugelbelasting
charge alaire	specifieke belasting
charge alaire nette	netto vleugelbelasting
charge alternative	wisselende belasting
charge au mètre carré du rotor	rotorbelasting
charge au point d'attelage	belasting op de opleggerkoppeling
charge autorisée par essieu	toestaan
charge autorisée par essieu	toegestane asbelasting
charge brute en tonnes	bruto last in tonnen
charge brute en tonnes	bruto belasting in tonnen
charge brute remorquée	vervoerde tonnenlast
charge brute remorquée	vervoerde brutolast
charge brute remorquée	treingewicht
charge brute remorquée	treinbelasting
charge brute remorquée	totaal gesleept gewicht
charge brute totale	totaal treingewicht
charge brute totale	bruto treingewicht
charge complète	wagenlading
charge complète	totaal treingewicht
charge complète G.V.	wagenlading vrachtgoed
charge complète P.V.	wagenlading vrachtgoed
charge concentrée	puntlast
charge d'appui maximale autorisée	maximaal toelaatbare verticale last
charge d'appui techniquement admissible	technisch toelaatbare verticale last
charge de biberonnage	snelle lading
charge de cintrage	stijfheidscoëfficiënt voor buiging
charge de cintrage	stijfheidsfactor voor buiging
charge de cintrage	buigstijfheid
charge de gerbage	stapelgewicht
charge de la ligne	baanvakbezetting
charge de liaison	belasting verkeersverbinding
charge de pressurisation	drukbelasting
charge de rupture	breeksterkte
charge de service	werkbelasting
charge de service	feitelijke belasting
charge d'empennage	belasting op de staart
charge d'essai	proefbelasting
charge du disque	schroefvlakbelasting
charge du disque	rotorbelasting
charge du rail	belasting van de spoorstaaf
Charge du réseau	Belasting van het net
charge d'un autobus	bezetting van een bus
charge d'un ouvrage	belasting door bouwwerkzaamheden
charge d'un train	vervoerde tonnenlast
charge dynamique	dynamische belasting
charge d'épreuve	proefbelasting
charge d'équilibre	stationaire belasting
charge en fonction du temps	belasting-versus-tijdfunctie
charge en fonction du temps	belasting-tijdfunctie
charge en ordre de marche	gewicht in dienstvaardige staat
charge en soute	lading in het vrachtruim
charge externe	uitwendige lading
charge imposée	uiterste belasting
charge incomplète	lading stukgoed
charge indivisible	ondeelbare lading
charge instantanée	momentele belasting
charge isolée	lading bestaande uit één zending
charge limite	toelaatbare belading
charge limite	toegelaten last
charge limite au démarrage	maximumbelasting bij aanzetten
charge limite de patinage	grensbelasting wegens gevaar doorslaan
charge limite des attelages	maximumbelasting van de koppelingen
charge limite des attelages	breukbelasting van de koppelingen
charge limite d'un véhicule	toelaatbare belading van een voertuig
charge linéaire	lineaire belasting
charge marchande	toegestane kabinebelading
charge marchande limite	nuttige grenslading
charge maximale	toelaatbare belading
charge maximale	toegelaten last
charge maximale	maximale voertuigbelasting
charge maximale admissible	toelaatbare maximumbelasting
charge maximale admissible	maximaal toelaatbare belasting
charge maximale admissible par essieu	maximumasdruk
charge maximale d'un véhicule	draagvermogen van een voertuig
charge maximale par essieu	maximumasdruk
charge maximale par mètre linéaire	maximaal toelaatbare belasting per strekkende meter
charge momentanée	momentele belasting
charge moyenne	gemiddelde belasting
charge nette moyenne cinétique	op basis van de afstand gewogen gemiddelde netto belading
charge nette moyenne statique	gemiddelde netto belading
charge nette par véhicule	netto belading per voertuig
charge non suspendue	onafgeveerd gewicht
charge normale	normale belading
charge normale	normale belasting
charge normale	normaal treingewicht
charge normalisée	normale belading
charge offerte	maximumtreingewicht
charge offerte	maximumtonnenlast
charge offerte	toegestane kabinebelading
charge par essieu	asdruk
charge par essieu	asbelasting
charge par mètre linéaire	belasting per strekkende meter
charge par roue	wieldruk
charge par roue	wiellast
charge par roue	wielbelasting
charge par unité de longueur	tonmetergewicht
charge par unité de longueur	belasting per lengte-eenheid
charge partielle	gedeeltelijke belasting
charge partielle	gedeeltelijke belading
charge piézométrique	drukhoogte
charge piézométrique	piëzometrische stijghoogte
charge ponctuelle	puntlast
charge portante de sécurité	veiligelast
charge portante de sécurité	veilige draaglast
charge portuaire	havengeld
Charge pour essieu,poids par essieu	Asdruk,aslast
charge rapide	snelle lading
charge remorquée	vervoerde tonnenlast
charge spéciale	speciale lading
charge standard	normale belading
charge statique	statische belasting
charge sur les pales	bladbelasting
charge sur route	Druk op de weg
charge suspendue	afgeveerd gewicht
charge temporaire	tijdelijke belasting
charge transitoire	tijdelijke belasting
charge uni-horaire	uurbelasting
charge utile	netto treingewicht
Charge utile autorisée	Maximaal toegestaan laadvermogen
charge utile effective	gewicht van de betalende lading
charge utile globale	laadvermogen
charge utile maximale	maximaal beschikbare lading
charge utile remorquée	netto treingewicht
charge utile réglementaire	reglementair toegestane betalende lading
charge utile réglementaire	nuttige last
charge utilisable normale	toelaatbare belading
charge verticale maximale	maximale verticale belasting
charge verticale maximale techniquement admissible	technisch toelaatbare maximumoplegdruk
charger en équilibre	trimmen
charger en équilibre	laden in balans
charger en équilibre	tremmen
charger en équilibre	gelijklastig beladen
charger le feu	stoken
charger les marchandises	de lading aan boord nemen
charger à un tirant d'eau égal	gelijklastig beladen
charger à un tirant d'eau égal	laden in balans
charger à un tirant d'eau égal	tremmen
charger à un tirant d'eau égal	trimmen
charges au sol	limietbelastingen aan de grond
charges d'entretien	onderhoudskosten
charges standard modifiées	gewijzigde normlasten
chargé sur l'arrière	stuurlastig
chargé sur l'arrière	op zijn last liggen
chargé sur l'arrière	achterlastig
chemin de fer chargé du règlement	met de regeling belaste spoorweg
chemin de fer chargé du règlement	met de financiële regeling belaste spoorweg
circulation en charge	loop in beladen toestand
circulation en charge	beladen loop
cloisonnement qui ne soutient pas de charge	niet lastdragend schot
coefficient de charge du véhicule	belastingsgraad
combinateur de réglage en charge	trappenschakelaar
comité de rationalisation des mises en charge	comité voor de rationalisering van de beladingen
comité de régularisation des mises en charge	comité voor de regeling van de beladingen
Conférence internationale sur les lignes de charge	Internationale Conferentie inzake de uitwatering van schepen
Conteneur en charge	Beladen container
Convention internationale sur les lignes de charge	Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen
Convention internationale sur les lignes de charge	internationaal verdrag inzake de lastlijnen
Convention internationale sur les lignes de charge	uitwateringsconventie
convention internationale sur les lignes de charge	Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen
correcteur automatique de freinage suivant la charge	automatische lastafhankelijke remkrachtregelaaar
Coût des ruptures de charge	Verladingskosten
croc de charge	lasthaak
cycle charge-décharge	laad-ontlaadcyclus
cylindre égalisateur de la charge des essieux	balanscilinder voor de asdruk
câble de mât de charge	giekdraad
demi-charge	halve belasting
densité de charge	specifieke belasting
dispositif de compensation de la charge d'essieu	asbelasting
dispositif d'égalisation des charges des essieux	asdrukbalans
dispositif "vide chargé"	remverstelinrichting "leegbeladen"
dispositif "vide chargé"	lastwisselkast
déplacement en charge	waterverplaatsing geladen schip
déplacement en charge	geladen waterverplaatsing
essai charge/vitesse	belastingproef
essai charge/vitesse	belasting/snelheidsproef
essai de charge	belastingsproef
expédition par charge complète	verzending als wagenlading
facteur de charge de rafales	windstootbelastingsfactor
facteur de charge en ressource	maximum maneuvreerfactor
facteur de charge extrême	breukfaktor
flottaison en charge	geladen lastlijn
flottaison en charge prévue	constructiewaterlijn
flottaison en charge prévue	ontwerpwaterlijn
flottaison en charge prévue	constructielastlijn
graduateur de réglage en charge	trappenschakelaar
graphique de charge	belastingsplan
grue à charger	laadkraan
grue à charger	chargeerkraan
grue/mât de charge	kraan/laadboom
identification informatisée des unités de charge	automatisch identificeren van laadunits
indicateur de charge de courant alternatif	wisselstroomladingsaanwijzer
indice de capacité de charge	belastingsindex
indice de capacité de charge minimale	laagste belastingindex
indice de charge des pistes	belastbaarheidsgetal
interrupteur de charge	laadschakelaar
largage des charges	toevoer vanuit de lucht
Lieu de prise en charge	plaats waar de goederen ten vervoer zijn aangenomen
Lieu de prise en charge	Plaats van inontvangstneming
ligne de charge	lijn van uitwatering
ligne de charge	uitwatering
ligne de charge	lastlijn
ligne de charge composite	gewenste compositielijn
ligne de charge correspondant au tirant d'eau adopté pour le calcul de cloisonnement	lastlijn overeenkomende met de diepgang
ligne de charge de compartimentage	compartimentswaterlijn
ligne de charge d'été	zomerlastlijn
ligne de flottaison en charge	lastlijn
ligne de flottaison en charge	laadlijn
ligne de flottaison en charge	geladen lastlijn
ligne de flottaison en charge	Plimsollmerk
limitation de charge	belastingsbeperking
limite de charge	toelaatbare belading
limite de charge d'un véhicule	toelaatbare belading van een voertuig
limite du nombre des cycles de charges	maximum aantal belastingcyclussen
manutention par unités de charge sur roues	rij-op / rij-af-systeem
manutention par unités de charge sur roues	rij-op/rij-af-systeem
marque de charge	diepgangsmerk
masse hors charge du véhicule	massa van het voertuig zonder lading
masse maximale en charge techniquement admissible	technisch toelaatbare maximummassa
mode de charge	belastingsmodus
mât auxiliaire de charge	hulplaadboom
mât de charge	laadboom
mât de charge pour les gros poids	zware laadboom
navigation de charge	vrachtvaart
navire complètement chargé	afgeladen schip
navire pour charges palettisées	palletschip
navire roulier de charge	ro-ro-vrachtschip
navire roulier de charge	rij-op-rij-af-vrachtschip
nombre d'alternances de charges	aantal belastingscyclussen
nombre minimal d'alternances de charges	minimaal aantal belastingscyclussen
officier chargé d'assurer la relève	opkomende officier
officier de pont chargé de la veille	kwartiermeester brug
opération de prise en charge avion et passagers	vliegtuig- en passagiersbehandeling
organe IATA chargé de l'accréditation	met erkenning belast orgaan van de IATA
palonnier d'introduction de charges	laadboom
parcours en charge	beladen rit
parcours en charge	beladen loop
plan de charge	belastingsplan
plan de charge du trafic	verkeers belastingsplan
plan de charge d'une ligne	route belastingsplan
plan de charge d'une ligne	lijnbelastingsplan
plateau porte-charge	draagplatform voor vracht
poids maximal autorisé en charge	toegestaan maximumtotaalgewicht
poids maximal autorisé en charge	toegestaan maximumgewicht
poids maximal autorisé en charge	maximaal toegestaan gewicht
poids maximal en charge techniquement admissible	technisch toelaatbare maximummassa
poids total autorisé en charge	toegestaan maximumtotaalgewicht
poids total autorisé en charge	toegelaten totaalgewicht inclusief lading
poids total autorisé en charge	toegelaten totaal laadgewicht
poids total autorisé en charge	toegestaan totaalgewicht
poids total autorisé en charge	hoogste toegelaten gewicht
poids total en charge	toegestaan maximumtotaalgewicht
poids total en charge	maximaal toegestaan gewicht
poids total en charge	vlieggewicht
poids total en charge autorisé	totaal toegelaten gewicht
poids total en charge autorisé	toegestaan totaalgewicht
point de rupture de charge	overslaginstallatie
poste de charge	laadstation
prise en charge des expéditions	expeditieactiviteiten
prise en charge des passagers	personenafhandeling
prise en charge du courrier, du fret et des bagages	post-, vracht- en bagageafhandeling
programme de mise en charge et des enlèvements	laad- en losprogramma's
propulseur contenant des liquides hypergoliques avec charge d'expulsion	voortstuwer die hypergolische vloeistoffen bevatten met uitstootlading
propulseur contenant des liquides hypergoliques sans charge d'expulsion	voortstuwer die hypergolische vloeistoffen bevatten zonder uitstootlading
prêt à charger	laadklaar
pupitre de charge utile	console betalende lading
pupitre de charge utile	bedieningstafel
rapport du nombre d'alternances de charges	belastingscyclusverhouding
rayon d'action par charge	actieradius per oplading
rayon d'autonomie par charge	actieradius per oplading
recherche de l'hypothèse de charges	opstellen van de belastinghypothese
rompre charge	met lossen beginnen
rompre charge	met lossen aanvangen
Rupture de charge	overlading
rupture de charge	overstappen
rupture de charge	overstap
rupture de charge	tussentijdse in- en uitlading
rupture de charge	tussentijdse overslag
Rupture de charge	gebroken vervoer
Rupture de charge	Vrachtbreuk
réexpédition sans rompre charge	herverzending zonder wijziging van de lading
réexpédition sans rompre charge	doorzending zonder wijziging van de lading
réexpédition sans rompre charge	herverzending zonder lastonderbreking
réexpédition sans rompre charge	doorzending zonder lastonderbreking
réexpédition sans rupture de charge	herverzending zonder wijziging van de lading
régime de freinage vide-chargé	remregime "leeg-beladen"
réglage de tension en charge	spanningsregeling onder belasting
répartiteur de charges	lastenverdeler
répartition de charge prévue	veronderstelde lastverdeling
répartition de charge sur la pale	belastingverdeling op het blad
réseau chargé du règlement	met de regeling belaste spoorweg
sabord de charge	huiddeur
schéma de charge	belastingsschema
service chargé des décomptes	verrekendienst
service chargé des décomptes	met de afrekening belaste dienst
service de prise en charge et de livraison	afhaal-en besteldienst
spectre de charges en service	bedrijfsbelastingsspectrum
spécialiste "charge utile"	ladingsdeskundige
stratification de la charge	straficatie can de brandstof
stratification de la charge	stratificatie van de brandstof
tableau de la variation des charges en fonction de la vitesse	tabel snelheidsafhankelijke variatie van het draagvermogen
taux de charge	belastingverhouding
temps de charge	laadtijd
tirant d'eau en charge	diepgang bij volle lading
tirant d'eau maximum en charge	inzinking
tonnage chargé	geladen tonnage
trafic avec rupture de charge	vervoer door meerdere soorten openbaar vervoer
trafic de charges complètes	wagenladingvervoer
train chargé	beladen trein
train de charges	belastingstrein
trajet en charge	beladen rit
transport de charge par élingue	vrachttransport met draagband
transport de charges lourdes	transport van zware lasten
transport en charge	beladen rit
traverse de charge	wiegbalk
treuil de charge	windas
treuil de charge	lier
treuil de charge	laadlier
trop chargé sur l'avant	koplastig
trop chargé sur le nez	koplastig
unité de charge	eenheidslading
Unité de charge	Laadeenheid
unité de charge multimodale	multimodale laadunit
utilisation de la capacité de charge d'un train	benutting van de maximum treinbelasting
utilisation de la capacité de charge d'un train	benutting van de charge van een trein
utilisation de la charge d'un train	benutting van de maximum treinbelasting
utilisation de la charge offerte d'un train	benutting van de maximum treinbelasting
valeur de charge calculée	berekende belastingwaarde
variation de charge	wisselende balasting
vide allant prendre charge	ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
vide allant prendre charge	ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is
vitesse de service en pleine charge	dienstsnelheid
volume de charge	laadvermogen
voyage en charge	reis met reizigers, goederen
Voyage en charge	heenrit met reizigers
Voyage en charge	beladen rit
véhicule chargé	voertuig in belaste toestand
véhicule en charge	voertuig in belaste toestand
véhicule en charge	beladen voertuig
wagon chargé	beladen wagen
wagon vide allant prendre charge	ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is
wagon vide allant prendre charge	ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
échelle de charge	schaal van waterverplaatsing
épreuve de charge	belastingsproef

Get short URL