| Subject | French | Dutch |
| el. | admittance caractéristique | karakteristieke admittantie |
| commun., life.sc. | Atlas du CCIR des caractéristiques ionosphériques | CCIR-atlas van ionosfeerkarakteristieken |
| met. | caracteristique de base:designation conventionnelle des aciers:symbole litteral:symbole numerique | aanduiden van staalsoorten:basiseigenschap:cijfersymbool:lettersymbool |
| law | caractéristique additionnelle pour laquelle la protection est recherchée | bijkomend kenmerk waarvoor de bescherming wordt gevraagd |
| gen. | caractéristique agronomique | agronomische eigenschap |
| law | caractéristique arbitraire de l'apparence du produit | uiterlijk kenmerk |
| el. | caractéristique aux vidéofréquences | videofrequentiekarakteristiek |
| el. | caractéristique bidirectionnelle | bidirectionele karakteristiek |
| immigr., dat.proc., tech. | caractéristique biométrique | biometrisch gegeven |
| immigr., dat.proc., tech. | caractéristique biométrique | biometrisch identificatiemiddel |
| gen. | caractéristique biométrique | biometrisch kenmerk |
| math. | caractéristique catégorielle | categorale variabele |
| tech., chem. | caractéristique chromatique | kleurkenmerk |
| el. | caractéristique chutante | dalende karakteristiek |
| earth.sc., life.sc. | caractéristique cinétique d'un écoulement | snelheidshoogte gerelateerd aan waterdiepte |
| el. | caractéristique circulaire d'impédance | cirkelvormige impedantiekarakteristiek |
| life.sc. | caractéristique climatique | klimatologisch kenmerk |
| el. | caractéristique composée | samengestelde karakteristiek |
| el. | caractéristique contrapolaire des antennes | kruispolarisatiekarakteristiek van een antenne |
| earth.sc. | caractéristique courant tension | stroomspanningskarakteristiek |
| el. | caractéristique courant-tension | stroom-spanningskarakteristiek |
| el. | caractéristique courant-tension d'anode-cathode | anodespanningsstroomkarakteristiek |
| el. | caractéristique courant-tension d'anode-cathode | anodekarakteristiek |
| el. | caractéristique courant-tension principale | hoofdspanningsstroomkarakteristiek |
| el. | caractéristique courant-tension principale | hoofdkarakteristiek |
| el. | caractéristique d'accord d'un émetteur | zenderafstemmingsparameter |
| commun., IT | caractéristique d'affaiblissement du spectre | dempingskarakteristieken van de bandgrens |
| IT, el. | caractéristique d'affaiblissement en fonction de la fréquence | dempingskarakteristiek als funktie van frequentie |
| commun. | caractéristique d'affichage | displayspecificatie |
| commun., IT | caractéristique d'amortissement du spectre | dempingskarakteristieken van de bandgrens |
| el. | caractéristique d'anode | anodekarakteristiek |
| el. | caractéristique d'anode | anodespanningsstroomkarakteristiek |
| el. | caractéristique d'anode-cathode | anodekarakteristiek |
| el. | caractéristique d'anode-cathode | anodespanningsstroomkarakteristiek |
| el. | caractéristique dans la région de coupure | sperkarakteristiek |
| immigr., tech. | caractéristique d'authenticité | echtheidskenmerk |
| el. | caractéristique de bande passante | doorlaatbandkarakteristiek |
| tech., el. | caractéristique de charge | belastingskarakteristiek |
| tech., el. | caractéristique de charge stabilisée | gestabiliseerde belastingskarakteristiek |
| work.fl., IT | caractéristique de classement | ordenings-kenmerk |
| work.fl., IT | caractéristique de classement | rangschikkingskenmerk |
| work.fl., IT | caractéristique de classement | indelings-kenmerk |
| work.fl., IT | caractéristique de classement primaire | primair rangschikkingskenmerk |
| work.fl., IT | caractéristique de classement primaire | primair kenmerk |
| coal., met. | caractéristique de cokéfaction | kooksvormende eigenschap |
| el. | caractéristique de commande | ontsteekkarakteristiek |
| earth.sc., mech.eng. | caractéristique de commutation | schakelkarakteristiek |
| el. | caractéristique de contrôle | regelkarakteristiek |
| el. | caractéristique de coupure rectangulaire | rechthoekige afsnijkarakteristiek |
| el. | caractéristique de courant stabilisée | gestabiliseerde stroomkarakteristiek |
| el. | caractéristique de destruction d'un parafoudre | destructiekarakteristiek van een protector |
| el. | caractéristique de diffusion de la crête | verstrooiingskarakteristiek van een bergkam |
| el. | caractéristique de diode | diodekarakteristiek |
| earth.sc. | caractéristique de dispersion du neutron | neutronenverstrooiingsaspect |
| chem. | caractéristique de débit | flowparameter |
| el. | caractéristique de déclin | nalichtkromme |
| med. | caractéristique de développement | ontwikkelingskenmerk |
| life.sc. | caractéristique de filtration | filtereigenschappen |
| el. | caractéristique de fonctionnement | werkingskarakteristiek |
| commun., IT | caractéristique de gigue | jitterkarakteristiek |
| commun., IT | caractéristique de gigue | dribbelkarakteristiek |
| el. | caractéristique de la bande passante | banddoorlaatkarakteristiek |
| el. | caractéristique de la conversion | omzetter-conditie |
| el. | caractéristique de la diode tunnel | tunneldiode-karakteristiek |
| earth.sc., mech.eng. | caractéristique de la régulation de pression | drukregelkarakteristiek |
| el. | caractéristique de la seconde base | basis twéé karakteristiek |
| life.sc., tech. | caractéristique de la tendance barométrique | karakter van de luchtdrukverandering |
| life.sc. | caractéristique de la tendance de la pression | karakter van de luchtdrukverandering |
| stat., scient. | caractéristique de la valeur centrale | maatstaf voor centrale waarden |
| stat., scient. | caractéristique de la valeur centrale | locatiemaatstaf |
| el. | caractéristique de lecture | weergeefkarakteristiek |
| stat. | caractéristique de l'unité enquêtée | enquêtegegevens |
| met., el. | caractéristique de l'électrolyte | elektrolyttoestand |
| math. | caractéristique de performance | OC-curve |
| stat. | caractéristique de performances | prestatiekenmerk |
| el. | caractéristique de persistance | nalichtkromme |
| el. | caractéristique de phase | fasekarakteristiek |
| el. | caractéristique de première base | basis één karakteristiek |
| life.sc., el. | caractéristique de propagation troposphérique | troposferische-propagatiekaraktersitiek |
| IT | caractéristique de protection contre l'écriture | schrijfblokkering |
| IT | caractéristique de protection contre l'écriture | schrijfbeveiliging |
| tech., mater.sc. | caractéristique de qualité | kwaliteitskenmerk |
| tech., mater.sc. | caractéristique de qualité | eigenschap |
| commun. | caractéristique de raccordement | aansluiteigenschap |
| met. | caractéristique de relaxation | relaxatiegedrag |
| med. | caractéristique de repliement | vouwgedrag |
| el. | caractéristique de réglage | statische karakteristiek |
| el. | caractéristique de réglage d'un transducteur magnétique | statische karakteristiek |
| IT, el. | caractéristique de régulation | regelkarakteristiek van een geregeld systeem |
| commun., el. | caractéristique de réponse amplitude-amplitude | amplitude/amplitudekarakteristiek |
| commun., el. | caractéristique de réponse amplitude-fréquence | frequentiekarakteristiek |
| commun., el. | caractéristique de réponse amplitude-fréquence | amplitude/frequentiekarakteristiek |
| el. | caractéristique de réponse aux impulsions | responsiekarakteristiek voor impulsen |
| el. | caractéristique de réponse en fréquence | frequentieweergavekarakteristiek |
| el. | caractéristique de réponse en signaux carrés | kanteelsignaalweergavekarakteristiek |
| el. | caractéristique de sensibilité directionnelle | richtingskarakteristiek |
| el. | caractéristique de sensibilité spectrale | spectrale gevoeligheidskarakteristiek |
| el. | caractéristique de sensibilité spectrale absolue | absolute spectrale gevoeligheidskarakteristiek |
| el. | caractéristique de sensibilité spectrale relative | relatieve spectrale gevoeligheidskarakteristiek |
| commun., IT | caractéristique de service-d'exploitation | onderhouds-en exploitatiecurve |
| el. | caractéristique de signal | signaalstandaard |
| el. | caractéristique de sortie | uitgangskarakteristiek |
| el. | caractéristique de sortie en émetteur commun | uitgangskarakteristiek van de gemeenschappelijke emitterschakeling |
| el. | caractéristique de sortie stabilisée | gestabiliseerde karakteristiek |
| el. | caractéristique de substrat | substraatkarakteristieken |
| el. | caractéristique de surcharge | sprongkarakteristiek |
| gen. | caractéristique de temps | tijdkarakteristiek |
| commun. | caractéristique de temps de propagation de groupe | groeplooptijdkarakteristiek |
| math. | caractéristique de tendance centrale | plaatsmaat |
| math. | caractéristique de tendance centrale | locatiemaatstaf |
| el. | caractéristique de tension stabilisée | gestabiliseerde spanningskarakteristiek |
| el. | caractéristique de transfert | overdrachtskarakteristieken |
| el. | caractéristique de transfert | terugwerkingskarakteristiek |
| commun. | caractéristique de transfert de gigue | jitteroverdracht |
| el. | caractéristique de transfert linéaire | lineaire overdrachtskarakteristiek |
| el. | caractéristique de transfert lumière-signal | licht-signaalomzetkarakteristiek |
| el. | caractéristique de transmission | transmissiekarakteristiek |
| el. | caractéristique de télécinéma | televisiefilmkarakteristiek |
| el. | caractéristique de Zener | Zener-karakteristiek |
| el. | caractéristique d'emmagasinage dans un redresseur | karakteristiek van de ladingsopslag in een gelijkrichter |
| el. | caractéristique d'enregistrement | opneemkarakteristiek |
| el. | caractéristique d'entrée | ingangskarakteristiek |
| el. | caractéristique d'entrée en base commune | ingangskarakteristiek van de CB schakeling |
| el. | caractéristique d'entrée en émetteur commun | ingangskarakteristiek van de gemeenschappelijke emitterschakeling |
| el. | caractéristique des lobes latéraux dans le plan horizontal | zijluskarakteristiek in het horizontale vlak |
| el. | caractéristique des récepteurs de télévision | televisie-ontvangerkarakteristiek |
| el. | caractéristique d'impédance elliptique ou trapézoidale | elliptische impedantiekarakteristiek |
| el. | caractéristique directe | doorlaatkarakteristiek |
| health. | caractéristique directionnelle | richtingskarakteristiek |
| health. | caractéristique directionnelle | richtkarakteristiek |
| health. | caractéristique directionnelle | richtingsdiagram |
| el. | caractéristique d'irrégularité du terrain | terreinonregelmatigheidsparameter |
| IT, dat.proc. | caractéristique discontinue | onderbroken kenmerk |
| IT, dat.proc. | caractéristique discontinue | discontinu kenmerk |
| el. | caractéristique du courant coupé limité | kapstroomkarakteristiek |
| IT | caractéristique du logiciel | softwarekenmerken |
| transp., environ. | caractéristique du roulement | rijkarakteristieken |
| commun. | caractéristique du réseau | netwerkparameter |
| math. | caractéristique du test | OC-curve |
| math. | caractéristique du test | OC-kromme |
| fin., tax. | caractéristique du véhicule | kenmerk van het voertuig |
| el. | caractéristique d'un convertisseur | uitwendige karakteristiek |
| commun. | caractéristique d'une station mobile | kenmerk van een mobiel station |
| industr., construct. | caractéristique d'usinage | verwerkingskenmerk |
| el. | caractéristique dynamique | dynamische karakteristiek |
| el. | caractéristique dynamiques | dynamische karakteristieken |
| el. | caractéristique d'électrode | elektrodekarakteristiek |
| med. | caractéristique développementale | ontwikkelingskenmerk |
| IT, el. | caractéristique en audiofréquence | audiokarakteristiek |
| el. | caractéristique en charge | uitwendige karakteristiek |
| el. | caractéristique en diode | diodekarakteristiek |
| el. | caractéristique en diode | emissiekarakteristiek van een meerelektrodenbuis |
| met., el. | caractéristique en régime établi | statische karakteristiek |
| environ., energ.ind. | caractéristique environnementale | milieuaspect |
| math. | caractéristique exceptionnelle | atypisch kenmerk |
| met., el. | caractéristique externe | statische karakteristiek |
| met., el. | caractéristique externe statique | statische karakteristiek |
| IT | caractéristique fonctionnelle | kwaliteitsaspecten van software |
| IT | caractéristique fonctionnelle | prestatievermogen van software |
| gen. | caractéristique fondamentale | basis-parameter |
| commun. | caractéristique fondamentale d'une assignation de fréquence | basiskarakteristiek van een frequentietoewijzing |
| el. | caractéristique forcée | gedwongen karakteristiek |
| el. | caractéristique gain de directivité/fréquence | richteffectversterking/frequentiekarakteristiek |
| health., nat.sc. | caractéristique génétique | genetische markers |
| med. | caractéristique génétique | genetische eigenschap |
| met. | caractéristique géométrique | afmeting |
| met. | caractéristique géométrique | geometrisch kenmerk |
| law | caractéristique innovatrice du produit modulaire | innoverend karakter van het modulair voortbrengsel |
| el. | caractéristique I-U | stroom-spanningskarakteristiek |
| el. | caractéristique I.V | stroom-spanningskarakteristiek |
| earth.sc., el. | caractéristique I-V | stroom-spanningskarakteristiek |
| el. | caractéristique lux-ampère | lux ampère karakteristiek |
| earth.sc. | caractéristique migratoire du groupe actinide | veranderende karakteristiek bij de actinidenreeks |
| el. | caractéristique montante | stijgende karakteristiek |
| IT, el. | caractéristique naturelle | karakteristiek van een systeem |
| el. | caractéristique naturelle | natuurlijke karakteristiek |
| gen. | caractéristique nominale horaire | vermogen per uur |
| health. | caractéristique omnidirectionnelle | omnidirectionele karakteristiek |
| met. | caractéristique optique | optisch kenmerk |
| gen. | caractéristique organoleptique | organoleptisch kenmerk |
| tech. | caractéristique par catégorie | systeemkenmerk |
| el. | caractéristique phase-fréquence dans la bande passante | fase-frequentiekarakteristiek |
| fin. | caractéristique physique des marchandises | fysieke eigenschappen van de goederen |
| life.sc. | caractéristique phénotypique | fenotypische eigenschap |
| health., nat.sc. | caractéristique phénotypique | fenotypische markers |
| life.sc. | caractéristique phénotypique | fenotypisch kenmerk |
| el. | caractéristique principale | hoofdspanningsstroomkarakteristiek |
| el. | caractéristique principale | hoofdkarakteristiek |
| fin., tax. | caractéristique principale | hoofdkenmerk |
| el. | caractéristique rectangulaire du cycle d'hystérésis | rechthoekige hysteresekromme |
| el. | caractéristique sautante | verspringende karakteristiek |
| work.fl., IT | caractéristique secondaire d'un classement | secundair rangschikkingskenmerk |
| work.fl., IT | caractéristique secondaire d'un classement | secundair kenmerk |
| nat.sc. | caractéristique secondaire d'une variété | secundair kenmerk van een ras |
| med. | caractéristique sexuelle secondaire | secundair geslachtskenmerk |
| el. | caractéristique spectrale | spectrale karakteristiek |
| el. | caractéristique spectrale de rendement quantique | kwantumopbrengst-karakteristiek |
| el. | caractéristique spectrale d'une émission | spectrale karakteristiek van een uitzending |
| earth.sc. | caractéristique spectroscopique | spectroscopische eigenschap |
| el. | caractéristique spectro-spatio-temporelle | spectrale tijd-ruimte-antwoordkarakteristiek |
| el. | caractéristique statique | statische karakteristiek |
| el. | caractéristique statique d'une charge | statische karakteristiek van de belasting |
| law | caractéristique technique de l'invention | nieuwe van de uitvinding |
| law | caractéristique technique de l'invention | kenmerk van de uitvinding |
| el. | caractéristique temps-courant | tijd-stroomkarakteristiek |
| el. | caractéristique transitoire d'une charge | trasiënte karakteristiek van de belasting |
| el. | caractéristique visuelle de l'observateur | visuele karakteristiek van de menselijke waarnemer |
| scient., el. | caractéristique électro-optique | electro-optische karakteristiek |
| construct. | caractéristiques altimétriques de la construction | merktekens voor de hoogtemeting van het bouwwerk |
| el. | caractéristiques assignées | toegekende grootheden |
| commun., IT | caractéristiques aux fréquences intermédiaires | middenfrequentkarakteristieken |
| gen. | caractéristiques complètes | prestatiewaarden |
| health. | caractéristiques comportementales | gedragskenmerken |
| IT | caractéristiques d'adressage | adres-indeling |
| gen. | caractéristiques d'articulation | articulatiekenmerken |
| el. | caractéristiques de bruit des équipements | apparatuurruiskarakteristiek |
| el. | caractéristiques de bruit d'un récepteur | ruiskarakteristiek van een ontvanger |
| health. | caractéristiques de charge | belastingskarakteristiek |
| health. | caractéristiques de charge d'un émetteur radiogène | belastingskarakteristiek |
| work.fl., IT | caractéristiques de classement équivalentes | gelijkwaardige rangschikkingskenmerken |
| work.fl., IT | caractéristiques de classement équivalentes | gelijkwaardige kenmerken |
| stat., transp. | caractéristiques de construction | constructiekarakteristieken |
| mater.sc. | caractéristiques de construction et de fonctionnement | bepalingen inzake constructie en werking |
| cultur., chem. | caractéristiques de coulage | gietkarakteristieken |
| el. | caractéristiques de crête des lobes latéraux | karakteristieken van de zijlusmaxima |
| agric., mech.eng. | caractéristiques de diffusion de l'air | luchtverdelinspatroon |
| life.sc. | caractéristiques de dispersion | verspreidingspatroon |
| earth.sc., mech.eng. | caractéristiques de débit/pression | debiet/drukkarakteristiek |
| el. | caractéristiques de figure de bruit | karakteristiek van het ruisgetalverloop |
| met. | caractéristiques de fluage | waarden van de kruipsterkte |
| chem., el. | caractéristiques de fonctionnement | prestaties |
| earth.sc., mech.eng. | caractéristiques de fonctionnement débit-hauteur | pompkarakteristiek |
| immigr., tech. | caractéristiques de la falsification | kenmerken van de vervalsing |
| met. | caractéristiques de la machine d'essais | eigenschappen van het beproevingstoestel |
| agric. | caractéristiques de la pulvérisation | bespuitingsspecificatie |
| el. | caractéristiques de lecture | reproductiekarakteristieken |
| stat., social.sc. | caractéristiques de l'emploi dans l'activité principale | kenmerken van de eerste werkkring |
| gen. | caractéristiques de l'exploitation | wijze van bevissing |
| econ., IT | caractéristiques de ligne | lijnkarakteristieken |
| commun. | caractéristiques de l'émetteur | zenderkarakteristieken |
| commun. | caractéristiques de performance vocale | kwaliteitskenmerken voor spraak |
| el. | caractéristiques de propagation par trajets multiples | multipad-karakteristieken |
| el. | caractéristiques de rayonnement | stralingskarakteristieken |
| earth.sc. | caractéristiques de refroidissement | koelkarakteristiek |
| earth.sc. | caractéristiques de refroidissement d'un émetteur radiogène | koelkarakteristiek |
| el. | caractéristiques de reproduction | reproductiekarakteristieken |
| met. | caractéristiques de réglage | instelwaarden |
| el. | caractéristiques de sortie du transistor | uitgangskarakteristiek van een veldeffecttransistor |
| el. | caractéristiques de sortie du transistor | uitgangskarakteristiek van een bipolaire transistor |
| gen. | caractéristiques de sécurité d'un produit | veiligheidskenmerken van een product |
| el. | caractéristiques de sélectivité des récepteurs | selectiviteitskarakteristiek van de ontvanger |
| gen. | caractéristiques de sûreté | veiligheidskarakteristieken |
| el. | caractéristiques de transistor à couche mince | offsetkarakteristiek van een dunne-film-transistor |
| el. | caractéristiques de transistor à couche mince | karakteristieken van een dunne-film-transistor |
| el. | caractéristiques d'emmagasinage | opslagkarakteristieken |
| el. | caractéristiques d'entrée du transistor | ingangskarakteristiek van een veldeffecttransistor |
| el. | caractéristiques d'entrée du transistor | ingangskarakteristiek van een bipolaire transistor |
| agric. | caractéristiques des créances | vorderingenpatroon |
| earth.sc., el. | caractéristiques des câbles | kabelspecificaties |
| el. | caractéristiques des diagrammes de polarisation | polarisatiediagramtechnieken |
| earth.sc., mech.eng. | caractéristiques des filtres | karakteristieke filtereigenschappen |
| agric. | caractéristiques des huiles d'olive | kenmerken van olijfoliën |
| agric. | caractéristiques des huiles d'olive | kenmerken van olijfolie |
| commun. | caractéristiques des locaux | parameters van een kamer |
| gen. | caractéristiques des marchés | hoofdkenmerken van de opdrachten |
| environ. | caractéristiques des matériaux | materiaaleigenschappen |
| el. | caractéristiques des tuyères | straalpijpkarakteristiek |
| el. | caractéristiques des éléments du réseau | karakteristieke grootheden van netelementen |
| commun. | caractéristiques d'exploitation | werkkarakteristieken |
| earth.sc., life.sc. | caractéristiques d'humidité | grondwaterkarakteristieken |
| mater.sc. | caractéristiques d'inertie | inertiekarakteristieken |
| commun. | caractéristiques directionnelles de l'antenne | richtingsdiagram van de antenne |
| gen. | caractéristiques directionnelles d'un microphone | richtingskarakteristieken van een microfoon |
| commun. | caractéristiques du connecteur | connector-kenmerken |
| met. | caractéristiques du coupage | begrippen betrekking hebbende op het snijden |
| earth.sc., el. | caractéristiques du fluide | eigenschappen van de vloeistof |
| earth.sc., el. | caractéristiques du fluide géothermique | eigenschappen van de vloeistof |
| el. | caractéristiques du récepteur | ontvangerkarakteristiek |
| commun., IT | caractéristiques du transfert d'informations | aard van de overgedragen informatie |
| construct. | caractéristiques d'un aménagement | voornaamste gegevens van een project |
| IT | caractéristiques d'un fichier | bestandskarakteristieken |
| fin. | caractéristiques dynamiques d'une option | dynamische parameter van een optie |
| gen. | caractéristiques d'échantillonnage | bemonsteringskenmerken |
| mun.plan. | caractéristiques d'échauffement | opwarmkromme |
| gen. | caractéristiques en marche continue | regimevermogen |
| life.sc. | caractéristiques en matière de dispersion atmosphérique | atmosferische verstrooiingseigenschappen |
| life.sc. | caractéristiques en matière de dispersion atmosphérique | atmosferische verspreidingskenmerken |
| met. | caractéristiques en vue du calcul des soudures | kenmerken van de las met het oog op de berekening |
| commun., IT | caractéristiques entre points fixes | punt-puntkarakteristieken |
| lab.law. | caractéristiques filtrantes de l'oculaire | filtereigenschappen van de glazen |
| met. | caractéristiques garanties par les normes ou les spécifications de produits | door de normen of produktspecificaties gegarandeerde kenmerken |
| nat.sc., industr. | caractéristiques géométriques | geometrische eigenschappen |
| scient., met. | caractéristiques géométriques de la section | profielgegevens |
| transp. | caractéristiques géométriques d'une route | geometrische eigenschappen van een weg |
| transp., mil., grnd.forc. | caractéristiques limites liées au conditionnement d'air | grenskarakteristieken in verband met de klimaatregeling |
| transp., mil., grnd.forc. | caractéristiques limites liées aux bruits extérieurs | grenskarakteristieken in verband met het buitengeluid |
| transp., mil., grnd.forc. | caractéristiques limites liées aux bruits intérieurs | grenskarakteristieken in verband met het binnengeluid |
| transp., mil., grnd.forc. | caractéristiques limites liées aux perturbations électromagnétiques extérieures | grenskarakteristieken in verband met externe elektromagnetische storingen |
| transp., mil., grnd.forc. | caractéristiques limites liées aux vibrations extérieures | grenskarakteristieken in verband met externe trillingen |
| commun., IT | caractéristiques magnétiques | magnetische karakteristieken |
| health. | caractéristiques micrométriques de la pâte cellulosique | karakteristieke kenmerken van de uit het hout losgemaakte pulpvezels |
| health. | caractéristiques micrométriques de la pâte de bois | karakteristieke kenmerken van de uit het hout losgemaakte pulpvezels |
| transp., mil., grnd.forc. | caractéristiques minimales de freinage | minimale remkarakteristieken |
| met., mech.eng. | caractéristiques mécaniques | mechanische eigenschappen |
| gen. | caractéristiques métrologiques des instruments | metrologische kenmerken van weegwerktuigen |
| social.sc., transp., mater.sc. | caractéristiques nominales | nominale karakteristieken |
| chem. | caractéristiques organoleptiques | organoleptische kenmerken |
| chem. | caractéristiques organoleptiques | organoleptische eigenschappen |
| fin. | caractéristiques personnelles d'un individu | waarmerkingskenmerken |
| el. | caractéristiques physiques de l'arc | natuurkundige kenmerken van de boog |
| agric., industr. | caractéristiques qualitatives minimales | minimumkwaliteitseisen |
| el. | caractéristiques resserrées de transistor à couche mince | samenkomende karakteristiekenschaar voor een dunne film transistor |
| gen. | caractéristiques spectrales | spektrale karakteristieken |
| el. | caractéristiques statiques | statische karakteristieken |
| patents. | caractéristiques techniques | technische kenmerken |
| nucl.phys., nucl.pow. | caractéristiques techniques fondamentales | fundamentele technische kenmerken |
| gen. | caractéristiques techniques fondamentales des installations | fundamentele technische kenmerken van de installaties |
| fin. | caractéristiques visuelles et tactiles | visuele en tactiele kenmerken |
| gen. | caractéristiques économiques et financières du projet | economische en financiële kenmerken van het project |
| el. | caractéristiques électriques de l'arc | elektrische kenmerken van de boog |
| el. | caractéristiques électriques du sol | elektrische eigenschap van de grond |
| transp., mil., grnd.forc. | caractéristiques électriques limites du matériel roulant | elektrische grenskarakteristieken van het rollend materieel |
| el. | caractéristiques électriques primaires | primaire elektrische eigenschappen |
| econ. | changements dans les caractéristiques physiques du produit lui-même | wijzigingen in de fysieke kenmerken van het product zelf |
| earth.sc., mech.eng. | chute des caractéristiques | afvallen |
| transp. | coefficient caractéristique du véhicule | kenmerkende coëfficiënten van het voertuig |
| econ., transp. | comparaison des caractéristiques de l'exploitation | operationele vergelijking |
| el. | compensation de la distorsion caractéristique | karakteristieke distorsie |
| transp., mil., grnd.forc. | constituant banalisé avec des caractéristiques spécifiques | onderdeel voor algemeen gebruik met specifieke eigenschappen |
| nat.sc. | courbe caracteristique | gradatiekromme |
| nat.sc. | courbe caracteristique | zwartingskromme |
| nat.sc. | courbe caracteristique | karakteristieke kromme |
| nat.sc. | courbe caracteristique | fotografische zwartingskromme |
| IT, el. | courbe caractéristique | karakteristiek |
| health. | courbe caractéristique | karakteristieke kromme |
| el. | courbe caractéristique de modulation | modulatiekarakteristiek |
| math. | courbe caractéristique du test | OC-kromme |
| math. | courbe caractéristique du test | OC-curve |
| el. | courbe caractéristique d'un convertisseur | uitwendige karakteristiek |
| mun.plan., earth.sc. | courbe caractéristique d'un ventilateur | ventilator-karakteristiek |
| el. | courbe caractéristique d'une magnétorésistance | karakteristieke magnetoweerstandskromme |
| life.sc., construct. | courbe de hauteur caractéristique du ressaut | waterspronghoogtekromme |
| industr., construct., mech.eng. | courbes caractéristiques | motorkarakteristieken |
| earth.sc. | courbes caractéristiques de bruit | lawaai-normkrommen |
| health. | degré d'exposition caractéristique | relevant blootstellingsniveau |
| construct. | descriptif détaillé des caractéristiques du pont | bouwdraaiboek |
| construct. | descriptif détaillé des caractéristiques du pont | dagboek der werken |
| construct. | descriptif détaillé des caractéristiques du pont | "brugboek" |
| math. | deuxième fonction caractéristique | cumulant-genererende functie |
| mater.sc. | diagramme caractéristique | karakteristiek diagram |
| h.rghts.act. | discrimination fondée sur les caractéristiques génétiques | discriminatie op grond van genetische kenmerken |
| met. | disposition caractéristiques et exécution des soudures | vormen kenmerken en uitvoering van de lassen |
| commun., el. | distance caractéristique de champ diffus | galmstraal |
| commun. | distorsion caractéristique | karakteristieke vervorming |
| el. | domaine d'ajustement de la grandeur caractéristique | instelgebied voor de meetgrootheid |
| earth.sc., mech.eng. | droite caractéristique d'une conduite | druktopkarakteristiek |
| life.sc., el. | débit moyen caractéristique | karakteristiek gemiddeld debiet |
| transp. | déclivité caractéristique | kenmerkende helling |
| transp. | déclivité caractéristique | bepalende helling |
| transp. | déclivité caractéristique d'une section de ligne | bepalende helling |
| transp. | déclivité caractéristique d'une section de ligne | kenmerkende helling |
| construct. | dénivellation caractéristique d'un semi-module | karakteristiek hoogteverschil van een aflaat |
| med. | détecteur de caractéristiques | stimulusherkenner |
| transp. | détecteur de mesure des caractéristiques des véhicules | detector voor het meten van voertuigkarakteristieken |
| commun., transp. | détecteur de mesure des caractéristiques des véhicules | detector voor het meten van de voertuigkarakteristieken |
| commun. | détection automatique du débit binaire,du code et des caractéristiques d'exploitation | automatische detectie van datasignaleringssnelheid,code en werkkarakteristieken |
| engl. | détermination des caractéristiques chimiques | chemical profiling |
| gen. | détermination des caractéristiques chimiques | chemische descriptie |
| tech., R&D. | détermination des caractéristiques des drogues | drugsprofilering |
| gen. | détermination des caractéristiques extérieures | externe descriptie |
| gen. | détermination des caractéristiques extérieures | beschrijving van uiterlijke kenmerken |
| earth.sc., mech.eng. | effondrement des caractéristiques | afvallen |
| stat. | enquête sur les caractéristiques des entrepreneurs | overzicht van kenmerken van eigenaren van ondernemingen |
| life.sc., environ. | espèce caractéristique | indicator |
| life.sc., environ. | espèce caractéristique | indicatorsoort |
| life.sc., environ. | espèce caractéristique | aanwijzer |
| commun., IT | extraction des caractéristiques | kenmerkbepaling |
| el. | facteur de réduction des caractéristiques en température | thermische reductiefactor |
| industr., construct., mech.eng. | famille de courbes caractéristiques | krommenbundel van karakteristieken |
| transp., avia. | fiche de caractéristiques du certificat de type du moteur | gegevensblad van het typecertificaat van de motor |
| el. | fichier des caractéristiques des matériels | register van de apparatuurkarakteristieken |
| el. | filtre de caractéristique rectangulaire | filter met rechthoekige karakteristiek |
| el. | fonction caractéristique | karakteristiek |
| commun. | fonction caractéristique | systeemfactor |
| math. | fonction caractéristique | karakteristieke functie |
| math. | fonctionnel caractéristique | karakteristieke functie |
| el. | forme d'une caractéristique | golfvorm |
| commun., el. | fréquence caractéristique | eigenfrequentie |
| commun., el. | fréquence caractéristique | karakteristieke frequentie |
| el. | fréquence caractéristique d'une bande de base | karakteristieke basisbandfrequentie |
| el. | fréquence caractéristique d'une diode Gunn | frequentie van een Gunn-diode |
| commun., el. | grandeur caractéristique | meetgrootheid |
| met. | grandeurs caracteristiques liees a l operation de fusion de l electrode | smeltgegevens |
| pharma. | groupe ad hoc sur l'harmonisation des résumés des caractéristiques des produits | ad-hocgroep Harmonisatie van samenvattingen van de productkenmerken |
| pharma. | groupe ad hoc sur l'harmonisation des résumés des caractéristiques des produits | ad-hoc-groep Harmonisatie van samenvattingen van de productkenmerken |
| commun. | groupe de caractéristiques | voorzieningengroep |
| commun. | groupe de caractéristiques A | voorzieningen van groep A |
| commun. | groupe de caractéristiques B | voorzieningen van groep B |
| commun. | groupe de caractéristiques C | voorzieningen van groep C |
| commun. | groupe de caractéristiques D | voorzieningen van groep D |
| hobby, transp. | hauteur caractéristique de voilure | karakteristieke hoogte van de valschermkoepel |
| health., nat.sc. | impureté caractéristique | relevante onzuiverheid |
| earth.sc. | impédance acoustique caractéristique d'un milieu | karakteristieke impedantie voor een bepaald milieu |
| commun. | impédance caractéristique | karakteristieke impedantie |
| el. | impédance caractéristique | karakteristieke kabelweerstand |
| el. | impédance caractéristique | karakteristieke weerstand |
| earth.sc. | impédance caractéristique | specifieke impedance |
| gen. | impédance caractéristique d'onde | golfweerstand |
| el. | impédance d'onde caractéristique | karakteristieke golfimpedantie |
| gen. | impédance d'onde caractéristique | karakteristieke impedantie |
| met. | influence de la température de revenu sur les caractéristiques mécaniques | de invloed van de ontlaattemperatuur op de mechanische eigenschappen |
| el. | jeu de caractéristiques de transmission | verzameling transmissiekarakteristieken |
| el. | la pérennité des caractéristiques magnétiques des aimants permanents peut étre garantie | de duurzaamheid van de magnetische kenmerken van permanente magneten is verzekerd |
| mater.sc., met. | le facteur de la forme est caractéristique de l'instabilité | de vormfactor is kenschetsend voor de discontinuiteit |
| transp., mater.sc. | ligne caractéristique de commande | stuurkarakteristiek |
| life.sc. | lignes caractéristiques du relief | skeletlijnen |
| met. | limite conventionnelle d'élasticité caractéristique | karakteristieke rekgrens |
| agric. | liste des caractéristiques | lijst van kenmerken |
| chem., mech.eng. | longueur caractéristique d'une chambre de combustion | karakteristieke kamerlengte |
| IT | message caractéristique | typisch bericht |
| el. | mesure de la caractéristique inverse d'une diode | testen van de sperkarakteristiek van een diode |
| IT, el. | moment caractéristique | omslagpunt |
| IT, dat.proc. | moment caractéristique de la fonction de densité | omslagpunt van de bezettingsgraad-functiecurve |
| scient. | méthode des caractéristiques | methode van karakteristieken |
| nat.sc. | méthode des caractéristiques | grafische methode van Loewy-Schneider-Bergeron |
| med. | nombre caractéristique de Bird | formule van Bird |
| commun. | nombre minimal de lignes louées répondant aux caractéristiques techniques harmonisées | minimumaanbod van huurlijnen met geharmoniseerde technische eigenschappen |
| nat.sc. | nouvelle caractéristique végétale issue du génie génétique | via genetische manipulatie verkregen nieuw plantekenmerk |
| industr., construct. | numéro caractéristique de l'agrément CEE | kengetal van de EEG-modelgoedkeuring |
| transp., industr. | numéro caractéristique de l'approbation CEE de modèle d'effet limité | kencijfer van de EEG-modelgoedkeuring van beperkte strekking |
| stat., scient. | paramètre caractéristique de la valeur centrale | locatieparameter |
| stat., scient. | paramètre caractéristique de la valeur centrale | schaalparameter |
| stat., scient. | paramètre caractéristique de l'étalement | schaalparameter |
| stat., scient. | paramètre caractéristique de l'étalement | locatieparameter |
| tech., mech.eng. | paramètre caractéristique de réglage | karakteristieke afstellingsparameter |
| IT | paramètres caractéristiques | karakteristieke parameters |
| el. | pente de la caractéristique de Zener | helling van de Zener-karakteristiek |
| gen. | perforation caractéristique | kenschrijving |
| gen. | perforation caractéristique | kenponsing |
| commun. | personne chargée de fixer les caractéristiques et la fréquence de la station | persoon die belast is met de frequentie-aanwijzingen en toezegging van een station |
| med. | plis caractéristiques du visages de Jadelot | lijnen van Jadelot |
| med. | plis caractéristiques du visages de Jadelot | groeven van Jadelot |
| gen. | poids, dimensions et certaines autres caractéristiques techniques de certains véhicules routiers | gewichten, afmetingen en sommige andere technische kenmerken van bepaalde wegvoertuigen |
| IT, engl. | points caractéristiques | minutiae |
| law | prestation caractéristique | kenmerkende prestatie |
| law | prestation caractéristique | karakteristieke prestatie |
| stat. | principale caractéristique | voornaamste kenmerk |
| health. | psychose durable ayant des caractéristiques schizophréniques | blijvende psychose van schizofrene aard |
| med. | psychoses durables ayant des caractéristiques schizophréniques | blijvende psychosen van schizofrene aard |
| el. | puissance caractéristique d'une ligne | natuurlijk vermogen van een lijn |
| math. | racine caractéristique | eigenwaarde |
| transp. | rampe caractéristique | karakteristieke klimming |
| transp. | rampe caractéristique | karakteristieke stijging |
| transp. | rampe caractéristique | maatgevende klimming |
| transp. | rampe caractéristique | maatgevende stijging |
| transp. | rampe caractéristique | maatgevende helling |
| transp. | rampe caractéristique | karakteristieke helling |
| el. | rapport d'ajustement de la grandeur caractéristique | verhouding tussen de grootste en kleinste waarde van de in te stellen meetgrootheid |
| earth.sc. | rayonnement caracteristique | karakteristieke röntgenstraling |
| earth.sc. | rayons X caracteristiques | karakteristieke röntgenstraling |
| commun. | responsable de fixer les caractéristiques et la fréquence de la station | persoon die belast is met de frequentie-aanwijzingen en toezegging van een station |
| el. | réduction des caractéristiques en fonction de la température | temperatuurvermindering |
| el. | réduction des caractéristiques en fonction de la température | vermindering van het bereik bij hogere temperatuur |
| commun. | réglage des caractéristiques sonores | instelling van de geluidskenmerken |
| el. | réponse caractéristique | responsiekarakteristiek |
| el. | réponse caractéristique | frequentiekarakteristiek |
| industr., construct., mech.eng. | réseau des courbes caractéristiques | krommenbundel van karakteristieken |
| pharma. | résumé des caractéristiques du produit | samenvatting van de kenmerken van het product |
| pharma. | résumé des caractéristiques du produit | samenvatting van de productkenmerken |
| el. | seuil de fonctionnement caractéristique | karakteristieke bedrijfsdrempel |
| IT, el. | similitude des caractéristiques techniques des équipements | standaardisatie van apparatuur |
| med. | symptôme non caractéristique | aspecifiek symptoom |
| gen. | Systeme de classification des caracteristiques individuelles des appeles | ABOHZIS-classificatiesysteem |
| crim.law. | système de caractéristiques chimiques | chemisch descriptiesysteem |
| crim.law., engl. | système de caractéristiques chimiques | chemical profiling system |
| tech., el. | sélection en caractéristique directe | classificeren op doorlaat |
| med. | sélection négative de caractéristiques génétiques | negatieve selectie van genetische eigenschappen |
| construct. | taux de dénivellation caractéristique d'un semi-module | verhouding het karakteristiek hoogteverschildoorlaatopening |
| transp. | temps caractéristique de lancement | tijdkonstante |
| IT | tonalités de garde caractéristiques | verschillende wachttonen |
| el. | traceur de caractéristiques de transistor | transistorkarakteristiekenschrijver |
| el. | traceur de caractéristiques de transistor | transistor curve tracer |
| tech. | transition de caractéristique de charge | overgang van de belastingskarakteristiek |
| health. | typage des caractéristiques antigéniques | typeren op grond van antigene eigenschappen |
| health., life.sc. | typage des caractéristiques antigéniques | typeren op grond van de antigene eigenschappen |
| health. | typage des caractéristiques biologiques | typeren op grond van biologische eigenschappen |
| mater.sc., met. | un allongement uniforme important, sans striction, est une caractéristique de la superplasticité | grote rek zonder insnoering is een kenmerk van superelastici teit |
| gen. | unité caractéristique descriptif | kenmerkeenheden |
| el. | valeur caractéristique | eigenwaarde |
| el. | valeur caractéristique | karakteristieke waarde |
| math. | valeur caractéristique de la classe | klassemidden |
| met. | valeur caractéristique spécifiée | voorgeschreven karakteristieke waarde |
| el. | valeur de dégagement de la grandeur caractéristique | kritieke waarde waarbij het relais begint terug te keren |
| el. | valeur de fonctionnement de la grandeur caractéristique | kritieke aanspreekwaarde |
| el. | valeur de retour de la grandeur caractéristique | kritieke terugkeerwaarde |
| earth.sc., mech.eng. | valeur d'une caractéristique au point de fonctionnement | bedrijfswaarden |
| earth.sc., transp. | vitesse caractéristique | karakteristieke snelheid |
| chem., mech.eng. | vitesse caractéristique | karakteristieke uitstroomsnelheid |
| earth.sc., el. | élément de circuit à caractéristique asymétrique | element met een asymmetrische karakteristiek |
| earth.sc., el. | élément de circuit à caractéristique symétrique | element met een symmetrische karakteristiek |
