assurance – phrases

Terms for subject Law containing assurance | all forms | exact matches only

French	Dutch
admission à l'assurance volontaire ou facultative continuée	toelating tot de vrijwillige of vrijwillig voortgezette verzekering
admission à l'assurance volontaire ou facultative continuée	toelating tot de vrijwillige of facultatieve verzekering
agrément des entreprises d'assurance	toelating van verzekeringsondernemingen
asseoir une assurance sur une tête déterminée	een verzekering op iemands hoofd vestigen
assurance au premier feu	premier-risqueverzekering
assurance au premier feu	premier feu verzekering
assurance au premier risque	premier feu verzekering
assurance au premier risque	premier-risqueverzekering
assurance automobile	motorvoertuigverzekering
assurance automobile	automobielverzekering
assurance automobile tous risques	omniumverzekering
assurance automobile tous risques	all-riskverzekering
assurance avec participation aux bénéfices	verzekering met aandeel in de winst
assurance aérienne	luchtvaartverzekering
assurance bris de machines	machinebreukverzekering
assurance-cautionnement	borgtochtverzekering
assurance chasse	jachtverzekering
assurance chasseur	jachtverzekering
assurance combinée	globale verzekering
assurance combinée	gecombineerde verzekering
assurance contre la mortalité du bétail	veeverzekering
assurance contre la paralysie infantile	kinderverlamingsverzekering
assurance contre la perte des loyers	huurschadeverzekering
assurance contre la perte des loyers	huurverliesverzekering
assurance contre la perte des loyers	huurdervingsverzekering
assurance contre la pluie	regenverzekering
assurance contre la responsabilité civile de l'entreprise	bedrijfs-WA-verzekering
assurance contre la tempête	stormschadeverzekering
assurance contre le vol des bicyclettes	rijwieldiefstalverzekering
assurance contre le vol sur la personne des garçons de recette	verzekering tegen de beroving van kantoorlopers
assurance contre les abus de confiance	fraudeverzekering
assurance contre les accidents corporels aux tiers transportés	inzittendenverzekering
assurance contre les accidents des domestiques	huispersoneelsverzekering
assurance contre les dégâts des eaux	waterschadeverzekering
assurance contre les détournements	fraudeverzekering
assurance contre les explosions	explosieverzekering
assurance contre les faux	fraudeverzekering
assurance contre les forces de la nature	natuurevenementenverzekering
assurance contre les inondations	overstromingsverzekering
assurance contre les pertes de bénéfices	winstdervingsverzekering
assurance contre les pertes de bénéfices	verzekering van gederfde winst
assurance contre les tremblement de terre	aardbevingsverzekering
assurance contre l'incendie des bois et forêts	bosbrandverzekering
assurance d'ascenseur	liftenverzekering
assurance d'association	collectieve verzekering door een vereniging gesloten
assurance de carence sans examen médical	levensverzekering zonder keuring
assurance de la qualité de la production	productiekwaliteitsborging
assurance de la qualité des produits	productkwaliteitsborging
assurance de natalité	geboorteverzekering
assurance de nuptialité	huwelijksverzekering
assurance de nuptialité	bruiloftsverzekering
assurance de recours des tiers	verzekering tegen verhaal van derden
assurance de recours des tiers	verzekering tegen regresaanspraak
assurance de survie	overlevingsverzekering
assurance des bijoux	juwelenverzekering
assurance des chaudières à vapeur	stoomketelverzekering
assurance des créances hypothécaires	hypotheekverzekering
assurance des créances hypothécaires	hypothecaire schuldverzekering
assurance des cycles	rijwielverzekering
assurance des distributions automatiques	verzekering van verkoopautomaten
assurance des marchandises	goederenverzekering
assurance des motocycles	motorrijwielverzekering
assurance des retraites	pensioenverzekering
assurance des retraites	pensioensverzekering
assurance des yachts	yachtverezekering
assurance d'Etat	staatsverzekering
assurance dotale	uitzetverzekering
assurance du mobilier	inboedelverzekering
assurance du risque de grèves	verzekering tegen stakingsrisico
assurance du risque de guerre	oorlogsrisicoverzekering
assurance du risque de guerre	oorlogsmolestverzekering
assurance du transport des valeurs en transit	valorenverzekering
assurance défense en justice	verzekering van bijzondere proceskosten
assurance défense et recours	verzekering van bijzondere proceskosten
assurance externe de la qualité	interne kwaliteitsborging
assurance externe de la qualité	externe kwaliteitsborging
assurance familiale combinée avec rente temporaire	globale gezinsverzekering met tijdelijke rente
assurance flottante	vlottende verzekering
assurance fluviale	binnenvaartverzekering
assurance fret	vrachtverzekering
assurance globale du risque locatif	huurdersaansprakelijkheidsverzekering
assurance grande branche	levensverzekering van grote posten
assurance-groupe	groepsverzekering
assurance-groupe	collectieve verzekering
assurance généralisée des veuves et des orphelins	verzekering voor de Algemene Weduwen- en Wezenwet
assurance généralisée des veuves et des orphelins	Algemene Weduwen- en Wezenwet
assurance individuelle des voyageurs de chemin de fer	individuele spoorwegongevallenverzekering
assurance interne de la qualité	externe kwaliteitsborging
assurance interne de la qualité	interne kwaliteitsborging
assurance-invalidité	Wet op de Arbeidsongeschiktheidsverzekering
assurance lecteur	tijdschriftverzekering
assurance-maladie	Ziektewet
assurance mixte avec libération des primes en cas d'invalidité	gemengde verzekering met premiervijstelling bij invaliditeit
assurance multiple	gecombineerde verzekering
assurance multiple	globale verzekering
assurance obligatoire ou facultative continuée	verplichte of facultatieve doorlopende verzekering
assurance par abonnement à un périodique	tijdschriftverzekering
assurance pour compte	verzekering voar rekening van wie het moge aangaan
assurance pour compte de qui il appartiendra	verzekering voar rekening van wie het moge aangaan
assurance pour increased value	verzekering voor increased value
assurance pour une somme supérieure à la valeur	oververzekering
assurance "protection juridique"	rechtsbijstandsverzekering
assurance-protection juridique	verzekering voor rechtsbijstand
assurance qualité complète	volledige kwaliteitsborging
assurance risque routier	vekeersverzekering
assurance sur corps des voiliers	zeilschepencascoverzekering
assurance sur deux têtes	verzekering op twee levens
assurance sur la tête d'un tiers	verzekering op het leven van een derde
assurance temporaire	tijdelijke verzekering
assurance terrestre	landverzekering
assurance terrestre	niet-zeeverzekering
assurance-vie à capital variable	unit-linked levensverzekering
assurance-vie à capital variable	fondsgebonden levensverzekering
assurance vieillesse généralisée	Algemene Ouderdomswet
assurance volontaire ou facultative continuée	vrijwillige of vrijwillig voortgezette verzekering
assurance volontaire ou facultative continuée	vrijwillige of facultatieve doorlopende verzekering
assurance à prime unique	vaste premieverzekering
assurance à terme fixe	verzekering op vaste termijn
assurances sociales	sociale lasten
avance sur police d'assurance	voorschot op verzekeringspolis
caisse d'assurance privée agréée	erkende private verzekeringskas
caisse d'assurance privée agréée	erkend particulier verzekeringsfonds
caisse régionale d'assurance maladie	regionaal ziekenfonds
certificat d'assurance	assurantiecertifikaat
certificat d'assurance	assurantiecertificaat
cocontractant de la compagnie d'assurance	wederpartij van het verzekeringsbedrijf
code des assurances sociales	wet op de sociale verzekering
contestation du droit du bénéficiaire d'une assurance	betwisting van de rechten van de begunstigde in een verzekering
contrat d'assurance terrestre	landverzekeringsovereenkomst
contre-assurance spéciale	verzekering van bijzondere proceskosten
droit du contrat d'assurance	recht op het gebied van verzekeringsovereenkomsten
grande assurance	verzekering in het groot
grande assurance	grote verzekeringen
justificatif d'une assurance médicale	bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt
justificatif d'une assurance médicale	bewijs van een medische reisverzekering
justificatif d'une assurance médicale	beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt
l'assurance maritime	zeeverzekering
les assurances maritimes	zeeverzekering
liste de branches d'assurance	lijst van verschillende soorten verzekering
loi concernant l'indemnité forfaitaire versée au titre de l'assurance accidents des salariés	wet betreffende de verstrekking van bijzondere vergoedingen voor arbeidsongevallen in de vorm van een eenmalige uitkering
Loi de liquidation des lois antérieures sur l'assurance invalidité	Liquidatiewet invaliditeitswetten
loi de réforme de l'assurance maladie	wet op de hervorming van de ziekteverzekering
loi du 16.5.1891 concernant la surveillance des opérations d'assurance	wet van 16.5.1891 inzake het toezicht op verzekeringstransacties
Loi du 22 février 1974 modifiant la loi sur l'assurance-chômage et la loi sur l'assistance complementaire aux chômeurs	Wet tot wijziging v.d. Werkloosheidswet en v.d. Wet Werkloosheidsvoorziening
loi du 13.7.1930 relative au contrat d'assurance	wet van 13.7.1930 betreffende de overeenkomst van verzekering
loi fédérale concernant l'assurance sociale générale	federale wet betreffende de algemene sociale verzekering
loi fédérale concernant l'assurance sociale générale	Bondswet betreffende de algemene sociale verzekering
loi fédérale concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce	federale wet betreffende de sociale verzekering voor personen die in de handel werkzaam zijn
loi fédérale concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce	Bondswet inzake de sociale verzekering van in de handel werkzame personen
loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs	federale wet betreffende de sociale verzekering voor landbouwers
loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs	Bondswet inzake de sociale verzekering van landbouwers
Loi générale sur l'assurance des veuves et des orphelins	Algemene Weduwen-en Wezenwet
loi générale sur l'assurance-vieillesse	algemene ouderdomswet
loi portant régime général d'assurance vieillesse	Algemene Ouderdomswet
loi relative à l'assurance-chômage	Werkloosheidswet
Loi relative à l'assurance contre l'incapacité de travail	Wet op de Arbeidsongeschiktheidsverzekering
loi sur l'assurance accidents des militaires	ongevallenwet voor militairen
loi sur l'assurance accidents des travailleurs salariés	wet op de ongevallenverzekering voor werkenden
Loi sur l'assurance automobile en responsabilité civile	Wet aansprakelijkheidsverzekering Motorrijtuigen
loi sur l'assurance chômage	wet verzekering werklozen
loi sur l'assurance contre l'incapacité de travail	Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering
loi sur l'assurance des travailleurs	wet inzake de verzekering van werknemers
loi sur l'assurance maladie	wet op de ziektekostenverzekering
Loi sur l'assurance-maladie	Ziektewet
loi sur l'assurance maladie	Wet op de ziekteverzekering
loi sur l'assurance sociale des notaires	wet sociale verzekering notarissen
loi sur l'assurance vieillesse des agriculteurs	wet op de ouderdomsverzekering van landbouwers
loi sur l'assurance vieillesse généralisée	Algemene Ouderdomswet
loi sur les caisses d'assurance maladie	Ziekenfondswet
lois coordonnés sur l'exercice des assurances privées	enige wetstekst inzake de uitoefening van particuliere verzekeringen
législation d'assurance dite de risque pur	verzekeringswetgeving op zuiver risico
Normes pour la gestion de la qualité et l'assurance de la qualité - Lignes directrices pour la sélection et l'utilisation	Kwaliteitszorg en normen voor kwaliteitsborging - Richtlijnen voor de keuze en de toepassing
obligation d'assurance	assurantieverplichting
obtenir une assurance de naturalisation	een naturalisatietoezegging ontvangen
personne affiliée à une institution d'assurance	persoon die aangesloten is bij een verzekeringsinstelling
protection uniforme des créanciers d'assurance	uniforme bescherming van de schuldeisers uit hoofde van verzekering
règlement sur la couverture assurance maladie des soins reçus à l'étranger	Regeling hulp in het buitenland ziekenfondsverzekering
réassurance intégrale des contrats d'assurance	algehele reassurantie van de overeenkomsten van verzekering
réassurance intégrale des contrats d'assurance	algehele herverzekering van de verzekeringsovereenkomsten
régime général d'assurance veuves et orphelins	Algemene Weduwen- en Wezenwet
régime général d'assurance veuves et orphelins	verzekering voor de Algemene Weduwen- en Wezenwet
système d'assurance de la qualité	kwaliteitsborgingssysteem
taux d'assurance	verzekeringstarief
timbre d'assurance	verzekeringszegel
timbre d'assurance	assurantiezegel
totalisation des périodes d'assurance	samenstellen van tijdvakken van verzekering
tribunal du lieu où est domicilié le preneur d'assurance	gerecht van de woonplaats van de verzekeringsnemer
troisième directive assurance vie	derde richtlijn levensverzekering
valeur d'assurance	verzekeringswaarde

Get short URL