| French | Dutch |
| administration américaine chargée des aliments et des médicaments | Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen |
| aliment aggloméré | gekorreld voer |
| aliment composé pour animaux | mengvoeder |
| aliment composé à base de céréales | mengvoeder op basis van granen |
| aliment concentré azoté | eiwitconcentraat |
| aliment d'allaitement | kunstmelkvoeder |
| aliment d'allaitement | volledig kunstmelkvoeder |
| aliment d'allaitement | kunstmelk |
| aliment d'allaitement | kalvermelk |
| aliment de gluten de maïs | maïsglutenvoeder |
| aliment de l'effort | krachtvoeding |
| aliment de remplacement du lait | melkvervanger |
| aliment diététique de l'effort | krachtvoeding |
| aliment minéral | mineraalmengsel |
| aliment minéral | mineraal voedingsmiddel |
| aliment pour animaux en granulés | brokjes |
| aliment riche en protéines | eiwitrijk voer |
| aliment riche en protéines | eiwitrijk voeder |
| aliment à base de gluten de maïs | maïsglutenvoeder |
| aliments pour bestiaux | veevoeder |
| aliments pour bébés | voedingsmiddelen voor baby's |
| aliments pour le bétail | veevoeder |
| aliments pour oiseaux | vogelvoer |
| appareils pour l'analyse des aliments | apparaten voor het analyseren van voedingsmiddelen |
| appareils électromécaniques pour la préparation d'aliments | elektromechanische apparaten voor het bereiden van voedingsmiddelen |
| Comité d'experts "Additifs dans les aliments pour animaux " | Comité van deskundigen Additieven in voedermiddelen |
| Comité d'experts " Méthodes d'analyses des substances de base des aliments pour animaux " | Comité van deskundigen Analysemethoden grondstoffen veevoeder |
| Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CE | Comité van de graan- en veevoederhandel in de EG |
| conseiller pour l'agriculture, la nature et la qualité des aliments | landbouwraad |
| conservation des aliments et des boissons | conservering van voedingsmiddelen en dranken |
| conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux | verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder |
| conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux | S13 |
| décorations en matières plastiques pour aliments | plastic versieringen, voor voedingsmiddelen |
| décorations en matières plastiques pour aliments | plastic versieringen voor voedingsmiddelen |
| Groupe "Aliments des animaux" | Groep Diervoeder |
| Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies | Taskforce voor Biotechnologie |
| Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies | Codex ad hoc intergouvernementele taskforce voedingsmiddelen uit biotechnologie |
| gélatine pour aliments | gelatine voor voedingsdoeleinden |
| matières premières pour aliments des animaux | voedermiddel |
| ministre adjoint au ministère de la santé, chargé des handicapés mentaux, de la promotion de la santé, de la sécurité des aliments et de la santé publique | Onderminister van Volksgezondheid, met speciale verantwoordelijkheid voor de geestelijk gehandicapten, bevordering van de gezondheid, voedselveiligheid en volksgezondheid |
| Ministère de l'Agriculture, de la Nature et de la Qualité des Aliments | Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit |
| Organisme de surveillance des aliments et des médicaments | Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen |
| passage des aliments à travers l'appareil digestif | doorvoer |
| reacteur d'irradiation d'aliments | reactor voor voedselbestraling |
| reacteur d'irradiation d'aliments | reactor voor bestraling van voedingsmiddelen |
| reacteur pour irradiation d'aliments | reactor voor bestraling van voedingsmiddelen |
| reacteur pour irradiation d'aliments | reactor voor voedselbestraling |
| récipients calorifuges pour les aliments | warmte-isolerende houders voor voedingsmiddelen |
| sel pour conserver les aliments | zout voor het conserveren van voedingsmiddelen |
| Sous-groupe " Aliments diététiques " | Subgroep Diëetvoedingsmiddelen |
| Sous-groupe " Aliments surgelés " | Subgroep Diepvriesprodukten |
| substance ajoutée aux aliments | toevoeging |
