DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing aiguiller | all forms | exact matches only
FrenchDutch
aborder l'aiguille en pointehet wissel tegen de punt berijden
aborder l'aiguille en talonhet wissel uitrijden
aborder l'aiguille en talonhet wissel met de punt mee berijden
aborder l'aiguille par la pointehet wissel tegen de punt berijden
aborder l'aiguille par le talonhet wissel uitrijden
aiguille antagonisteafleidend wissel
aiguille centraliséecentraal bediend wissel
aiguille commandée en doubletongenstel met dubbele aandrijving
aiguille commandée en doubletongbeweging met dubbele bediening
aiguille courbegebogene wissel
aiguille de bifurcationvertakkingswissel
aiguille de compteurnaald van de meter
aiguille de dédoublementwissel voor overgang van enkel op dubbel spoor
aiguille de déraillementontspoorwissel
aiguille de déraillementontspoorinrichting
aiguille de manoeuvrewissel uitsluitend voor rangeerbewingen
aiguille de protection contre dériveontspoorwissel
aiguille de protection latéraleflankdekkingswissel
aiguille de protection latéralebeschermingswissel
aiguille de raccordementaansluitingswissel
aiguille de sécuritéontspoorwissel
aiguille de voie directewissel in doorgaande stand
aiguille d'injectionsproeiernaald
aiguille droiterechte wisseltong
aiguille décolléeniet-aansluitende wisseltong
aiguille d'évitementafleidend wissel
aiguille en position directewissel in doorgaande stand
aiguille en position déviéewissel in abnormale stand
aiguille en position déviéeabnormale stand van het wissel
aiguille en position renverséewissel in omgelegde stand
aiguille en position renverséeomgelegde wissel
aiguille en position renverséeomgelegde tong
aiguille en position renverséeomgelegd wissel
aiguille enclenchéegeeenclencheerd wissel
aiguille entrebâilléeniet-aansluitende wisseltong
aiguille flexibleverende wisseltong
aiguille prise en pointetegen spits in bereden wissel
aiguille prise en pointetegen de punt bereden wissel
aiguille prise en talon:aiguille abordée par le talonuitgereden wissel
aiguille renverséeomgelegd wissel
aiguille renverséewissel in omgelegde stand
aiguille talonnableopenrijdbaar wissel
aiguille talonnable et renversableopenrijdbaar en omlegbaar wissel
aiguille verrouilléegegrendelt wissel
aiguiller un traineen trein van een spoor op een ander laten overlopen
aiguilles accoupléesgekoppelde wisseltongen
aiguilles solidairesgekoppelde wisseltongen
appareil de controle de position d'aiguilleinrichting voor controle van de wisselstand
appareil de manoeuvre d'aiguilletoestel voor wisselbediening
appareil de verrouillage d'aiguillevergrendelinrichting
barre de verrouillage d'aiguillegrendelstang
blocage d'aiguillewisselgrendeling
bouchure d'aiguillesnaald-afsluiting
calage des lames d'aiguillevastzetten van de wisseltongen
cale de talon d'aiguillevulklos voor de tongwortel
circuit de voie d'immobilisation d'aiguillespoorstroomkring voor wisselvastlegging
coeur d'aiguillewisselhartstuk
commande automatique des aiguillesautomatische wisselbediening
commutateur de contrôle d'aiguillewisseltongcontact
commutateur de verrou d'aiguilleelektrische wisselgrendel
contre-aiguillecontrarail
contre-aiguilleaanslagspoorstaaf
controleur de position d'aiguilleinrichting voor controle van de wisselstand
contrôle électrique d'aiguilleswisselstandcontrole-inrichting
contrôle électrique d'aiguilleselektrische tongencontroleur
contrôleur de lame d'aiguille conduittongencontroleur
contrôleur de lames d'aiguilletongencontroleur
contrôleur électrique d'aiguillewisselstandcontrole-inrichting
contrôleur électrique d'aiguilleswisselstandcontrole-inrichting
défilement d'aiguilleterugtrekken van de tong
défilement d'aiguillebijsnuiten van de tong
déplacement de l'aiguille par le trainomlegging van het wissel door de werking van de trein
déverrouillage de l'aiguilleontgrendeling van het wissel
entrebaîllement d'aiguillehet niet goed aansluiten van de wisseltongen
entrebaîllement d'aiguillegapen van de wisseltongen
entretoise de talon d'aiguillevulklos voor de tongwortel
franchir une aiguilleeen wissel berijden
hélice tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montrelinksomdraaiende luchtschroef
indicateur bille-aiguillebocht-en slipaanwijzer
l'aiguille baillede wisseltong sluit niet aan
lame d'aiguillewisseltong
lame d'aiguille colléeaanliggende wisseltong
lame d'aiguille droiterechte wisseltong
lame d'aiguille décolléeafliggende wisseltong
lame d'aiguille ferméeaanliggende wisseltong
lame d'aiguille flexibleverende wisseltong
lame d'aiguille ouverteafliggende wisseltong
lanterne d'aiguillewissellantaarn
lentille d'aiguillecontragewicht van een wissel
levier d'aiguillewisselhendel
levier de verrouillage d'aiguillegrendelkruk van wissel
levier de verrouillage d'aiguillegrendelknop van wissel
levier de verrouillage d'aiguillegrendelhandel van wissel
manoeuvre des aiguilleswisselbediening
manoeuvre locale des aiguilleswisselbediening ter plaatse
moteur d'aiguillewisselmotor
mouchage d'aiguilleslaan/klapperen van de tongen
mécanisme de commande d'aiguilleelektrische wisselsteller
ornière de libre passage des aiguillesdoorrijopening
plaque d'assise d'aiguilleglijplaat voor wissel
pointe active d'aiguilleactieve tongspits
pointe d'aiguilletongspits
pointe mathématique d'aiguilletheoretisch punt van tong
pointe mathématique d'aiguillemathematisch punt van tong
pointe réelle d'aiguilletongspitseinde
position de l'aiguillewisselstand
position gauche de l'aiguillewissel in abnormale stand
position normale des aiguillesnormale wisselstand
prendre l'aiguille en pointehet wissel tegen de punt berijden
prendre l'aiguille en talonhet wissel uitrijden
prendre l'aiguille par la pointehet wissel tegen de punt berijden
prendre l'aiguille par le talonhet wissel uitrijden
pédale mécanique d'aiguille en pointedruklat
relais de commande d'aiguillewisselstuurrelais
relais de commande d'aiguillewisselbedieningsrelais
renverser l'aiguillehet wissel omleggen
réchauffage des aiguilleswisselverwarming
réchauffeur d'aiguillewisselverwarmingsapparaat
serrure d'aiguillewisselslot
serrure de levier d'aiguillewisselhandelslot
talon d'aiguilleworteleinde van wisseltong
talon d'aiguilletongwortel
talonnage d'aiguillesopenrijden van wissels
talonner l'aiguillehet wissel openrijden
tige de manoeuvre d'aiguillewisseltrekstang
tige de manoeuvre d'aiguillewisselstang
tringle de manoeuvre d'aiguillewisseltrekstang
tringle de verrouillage d'aiguillegrendelstang
tringle d'écartement des lames d'aiguilletongverbindingsstang
verrou d'aiguillewisselgrendel
verrou économique de calage d'aiguille en pointeeconomische tongspitsvergrendeling
verrouillage des aiguillesvergrendeling van de wissels
verrouiller l'aiguillehet wissel grendelen
zone des aiguillesverdeelwisselsgebied