aides – phrases

French ⇄

Terms for subject Social science containing aides | all forms | exact matches only

French	Dutch
acheminement de l'aide humanitaire	verzenden van hulpgoederen
aide alimentaire bilatérale	bilaterale voedselhulp
aide au foyer	hulp in de huishouding
aide au retour des demandeurs d'asile déboutés	gefaciliteerde terugkeer afgewezen asielzoekers
aide aux activités de la vie journalière	hulp i.v.m. de activiteiten van het dagelijks leven
aide aux adultes	volwassenenzorg
aide aux aveugles	maatschappelijke assistentie voor blinden
Aide aux dispensaires du Congo	Hulp aan Dispensaria in Congo
aide aux revenus	inkomenssteun
aide aux revenus	aanvullende bijstandsuitkering
aide aux revenus	aanvullende OCMW-uitkering
aide aux sans-logis	thuislozenzorg
aide de vie	mantelzorger
aide en faveur des petits producteurs de cultures arables	steun voor kleine producenten van akkerbouwprodukten
aide en milieu ouvert	hulpverlening in open milieu
aide entre voisins	burenhulp
aide et contrôle continu des diminués physiques	begeleiding van mindervaliden
aide familiale	gezinshelpster
aide maternelle	hulp in de huishouding
aide ménagère	huishoudelijke hulp
aide ménagère	hulp in de huishouding
aide ménagère aux personnes âgées	gezinshelper bij bejaarden
aide ménagère à domicile	huishoudhulp
aide précoce	vroegtijdige hulpverlening
aide-puéricultrice	hulp-kinderverzorgster
aide sociale	maatschappelijk werk
aide sociale	sociale steun
aide sociale	sociale hulp
aide sociale	maatschappelijk draagvlak
aide sociale financière	financiële sociale bijstand
aide sociale générale	algemeen welzijnwerk
aide sociale à la jeunesse	jeugdzorg
Aide sociale à l'enfance	jeugdzorg
aide soignante-aide senior	ziekendienster-bejaardenhelpster
aide à domicile	thuiszorg
aide à domicile	thuishulp
aide à domicile aux personnes handicapées	hulp aan huis voor gehandicapten
aide à domicile aux personnes malades	hulp aan huis voor zieken
aide à domicile aux personnes âgées	hulp aan huis voor bejaarden
aide à domicile de nature ménagère	thuishulp van huishoudelijke aard
aide à la communication	hulpmiddel voor communicatie
aide à la jeunesse	jeugdzorg
aide à la mobilité géographique	subsidie voor geografische mobiliteit
aide à la retraite anticipée	steun voor vervroegde uittreding
aide à la vie journalière	hulpverlening in het kader van het dagelijks leven
aide à l'embauche dans des emplois supplémentaires	steun voor het in dienst nemen in extra arbeidsplaatsen
aide à l'enfance	kinderzorg
aide à l'enfance	zorg voor kinderen
aide à l'enfance	kinderverzorging
aide à l'euthanasie	hulp bij zelfdoding
aide à l'installation	starterspremie
aide équivalente à la retraite anticipée	aan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen
aides aux personnes âgées	hulpverlening aan bejaarden
aides à l'emploi	arbeidsvoorzieningsmaatregelen
aides à l'emploi	werkgelegenheidsverruimende maatregelen
aides à l'emploi	arbeidsverruimende maatregelen
allocation d'aide	verpleegtoelage
allocation d'aide aux aveugles	toelage voor blindenzorg
allocation pour aide constante	toelage voor voortdurende verzorging
allocation pour l'aide d'une tierce personne	toeslag voor thuiszorg
allocation prévue par la loi sur l'aide sociale	bijstandsuitkering
appel à l'aide sociale	beroep op bijstand
association des demandeurs d'aide et des intervenants	vereniging van gebruikers en mantelzorgers
Association européenne d'organisations non gouvernementales d'aide alimentaire et d'urgence	Europese Vereniging van niet-gouvernementele organisaties voor voedsel- en noodhulp
Association nationale d'aide aux handicapés mentaux	Nationale Vereniging voor Hulp aan Verstandelijk Gehandikapten
bureau provincial d'aide a la jeunesse	provinciaal servicebureau
bénéficiaire de l'aide sociale	bijstandtrekster
bénéficiaire de l'aide sociale	begunstigde van de sociale bijstand
bénéficiaire de l'aide sociale	bijstandtrekker
Cellule d'aide aux victimes	Cel Slachtofferhulp
centre autonome d'aide sociale générale	autonoom centrum voor algemeen welzijnswerk
centre d'aide aux enfants et d'assistance aux familles	Centrum voor kinderzorg en gezinsondersteuning
centre d'aide intégrale aux familles	centrum voor integrale gezinszorg
centre d'aide sociale ambulante	centrum voor ambulant welzijnswerk
centre d'aide sociale générale	Centrum Algemeen Welzijnswerk
Comité belge d'aide aux réfugiés	Belgisch Komitee voor Hulp aan Vluchtelingen
commission de déontologie de l'aide à la jeunesse	commissie inzake etische gedragsregelsvoor de hulpverlening aan de jeugd
commission paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors	paritair comité voor de diensten voor gezin- en bejaardenhulp
diplôme d'aide familiale	diploma van gezinshelpster
Direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale	Nationaal Directoraat voor de sociale zekerheid en de sociale bijstand
Direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale	Directoraat sociale zekerheid en bijstand
Division de l'Aide sociale aux habitants de roulotte	Afdeling Bijstand Woonwagenbewoners
détournement de l'aide	omleiding van steun
encadrement des aides à la formation	kaderregeling inzake opleidingssteun
Fondation européenne des services d'aide téléphonique drogues	Europese Stichting van drugshulplijnen
Fédération néerlandaise des organismes d'aide à la mère célibataire et à son enfant	Nederlandse Federatie van Instellingen voor de Ongehuwde Moeder en haar Kind
Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire	Werkgroep over de situatie van vluchtelingen en ontheemden in de ACS-landen in de context van het humanitaire hulpbeleid
Journée mondiale de l'aide humanitaire	Internationale dag van de humanitaire hulp
Observatoire de l'Enfance, de la Jeunesse et de l'Aide à la Jeunesse	Waarnemingscentrum voor Kind, Jeugd en Hulverlening aan de Jeugd
Oeuvre nationale d'aide à la jeunesse	Nationaal werk voor hulp aan de jeugd
Office de Renseignements et d'Aide aux Familles des Militaires	Hulp-en Informatiebureau voor Gezinnen van Militairen
Office de renseignements et d'aide aux familles des militaires	Hulp- en Informatiebureau voor gezinnen van militairen
organisation d'aide aux réfugiés	organisatie voor hulpverlening aan vluchtelingen
organisation d'aide aux réfugiés	hulporganisatie voor vluchtelingen
organisme d'aide aux victimes	organisatie voor slachtofferhulp
procédure de mobilisation de l'aide alimentaire	regeling voor het beschikbaar maken van voedselhulp
Règlement relatif à l'octroi de subventions gouvernementales à l'aide sociale pour les jeunes et les jeunes adultes	Rijksbijdrageregeling Maatschappelijke Hulp-en Dienstverlening aan jongeren en volwassenen
régime d'aides gouvernementales en faveur de l'animation socio-culturelle	Rijksbijdrageregeling sociaal-cultureel werk en emancipatie
réseau d'aide sociale	netwerk voor sociale dienstverlening
service d'aide aux mourants	dienst voor bijstand aan stervenden
service d'aide aux victimes	slachtofferhulp
service d'aide maternelle	kinderopvang
service d'aide sociale à l'enfance	sociale dienst voor jongeren
service d'aide sociale à l'enfance	bureau voor jeugd-en jongerenzaken
service d'aide à domicile	dienst voor thuishulp
Service d'Incendie et d'Aide Médicale Urgente	Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp
Union nationale des institutions de protection de la jeunesse et d'aide aux handicapés	Nationale unie van voorziening voor jeugdbescherming en gehandicaptenzorg
Union néerlandais d'aide à l'enfance et à la jeunesse	Werkverband Integratie Jeugdwelzijnswerk Nederland

Get short URL