| Subject | French | Dutch |
| polit. | Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières | betrekkingen op het gebied van de begroting en financiële kwesties |
| polit. | Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières | goedkeuring van de EOGFL-leningen |
| polit. | Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières | evaluatie |
| polit. | Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières | Administratieve en algemene zaken |
| gen. | Affaires budgétaires et financières agricoles | Begrotingszaken en fianciële aangelegenheden op landbouwgebied |
| gen. | affaires financières | bankzaken |
| patents. | affaires financières | financiële zaken |
| gen. | affaires financières | financiële transacties |
| gen. | affaires financières | monetaire zaken |
| econ., fin. | affaires économiques et financières | economische en financiële zaken |
| gen. | Affaires économiques et financières | Economische en financiële zaken |
| gen. | Affaires économiques et financières internationales | Internationale economische en fianciële aangelegenheden |
| patents. | assurances, affaires financières, affaires monétaires, affaires immobilières | verzekeringen, financiële zaken, monetaire zaken, makelaardij en handel in onroerende goederen |
| patents. | assurances et affaires financières | verzekeringen en financiële zaken |
| gen. | Cellule des Affaires financières générales | Stafeenheid |
| law | Comité des affaires administratives et financières | commissie Administratieve en Financiële Aangelegenheden |
| law | Comité des affaires administratives et financières | commissie voor administratieve en financiële aangelegenheden |
| obs., law | Comité des affaires administratives et financières | comité voor administratieve en financiële aangelegenheden |
| law | commission des affaires financières et administratives | commissie Administratieve en Financiële Aangelegenheden |
| law | commission des affaires financières et administratives | commissie voor administratieve en financiële aangelegenheden |
| obs., law | commission des affaires financières et administratives | comité voor administratieve en financiële aangelegenheden |
| econ. | Commission pour les affaires financières | Financiële Commissie |
| polit., econ., fin. | Conseil "Affaires économiques et financières" | Raad Economische en Financiële Zaken |
| gen. | Conseil "Affaires économiques et financières" | Raad Ecofin |
| polit., econ., fin. | DG Affaires économiques et financières | DG Economische en financiële zaken |
| polit., econ., fin. | DG Affaires économiques et financières | directoraat-generaal Economische en Financiële zaken |
| polit. | Direction 1 - Affaires économiques et financières | directoraat Economische en Financiële Zaken |
| polit. | Direction 1 - Affaires économiques et financières | directoraat 1 - Economische en Financiële Zaken |
| gen. | Direction Affaires économiques et financières et Unités décentralisées de contrôle | Directie Financieel-Economische ZakenFEZen Decentrale Controllerunits MinisterieCU |
| gen. | Direction centrale des Affaires financières et économiques | Centrale Directie Financiele en Economische Zaken |
| polit. | Direction des Affaires administratives et financières | directoraat Administratieve en Financiële Zaken |
| gen. | Direction des Affaires financières et matérielles | Directie Financiele en materiele Zaken |
| fin. | Direction des Affaires financières intérieures | Directie Binnenlands Geldwezen |
| gen. | Direction des Affaires juridiques, financières et économiques | Directie Sociale en Economische ontwikkeling |
| fin. | Direction du Contrôle, des Affaires financières et des Acquisitions de la Coopération au Développement | Directie Controlling, Financiële Zaken en Aanschaffingen Ontwikkelingssamenwerking |
| polit., econ., fin. | direction générale des affaires économiques et financières | directoraat-generaal Economische en Financiële zaken |
| polit., econ., fin. | direction générale des affaires économiques et financières | DG Economische en financiële zaken |
| gen. | Direction générale II-Affaires économiques et financières | Directoraat-generaal II-Economische en financiële zaken |
| commun. | Direction principale des Affaires financières et économiques | Hoofddirectie Financiele en Economische Zaken |
| gen. | Division Affaires générales et financières | Afdeling Algemene en Financiele Zaken |
| gen. | Division Affaires socio-économiques et financières | Afdeling Sociaal-Economische en Financiële Aangelegenheden |
| gen. | Division centrale des Affaires économiques et financières | Centrale Afdeling Financiele en Economische Zaken |
| fin. | Division des Affaires budgétaires et financières | Afdeling Budgettaire Aangelegenheden en Financiële Zaken |
| gen. | Division des Affaires financières | Afdeling Financiele Zaken |
| environ. | Division des Affaires generales et financieres | Directie Geluid |
| environ. | Division des Affaires generales et financieres | Afdeling Algemene en Financiele Aangelegenheden |
| gen. | Division des affaires générales et financières | Afdeling Algemene en Financiele Zaken |
| fin. | Division des Affaires économiques et financières et de la programmation financière | AfdelingFinancieel-economische Zaken en Financiele Programmering |
| gen. | Division principale centrale des Affaires financières et économiques | Centrale Hoofdafdeling Financieel-Economische Zaken |
| gen. | Division principale centrale des Affaires financières et économiques | Centrale Directie Financiele en Economische Zaken |
| gen. | Division principale des Affaires financières et des Bâtiments des Services de l'Etat | Hoofdafdeling Financiele- en Huisvestingszaken |
| gen. | Division principale des Affaires générales, financières et économiques | Hoofdafdeling Algemene-, Financiele- en Economische Aangelegenheden |
| gen. | Département Central des Affaires financières | Centrale Afdeling Financiele Zaken |
| gen. | Département principal pour l'Information administrative et pour les Affaires financiéres | Hoofdafdeling Bestuurlijke Informatie en Financiele Aangelegenheden |
| patents. | gestion d'affaires financières | beheer van financiële zaken |
| fin. | Le Directeur adjoint des Affaires financieres et economiques | De plv.Directeur Financieel-Economische Zaken |
| fin. | Le Directeur des Affaires financieres et economiques | De Directeur Financieel-Economische Zaken |
| gen. | Secteur des Affaires techniques et financières | Sector Financiele en Technische Zaken |
| gen. | Section des affaires économiques, financières et monétaires | Afdeling voor economische, financiële en monetaire vraagstukken |
| patents. | services relatifs aux affaires financières, monétaires et immobilières | diensten op het gebied van financiële en monetaire zaken en makerlaardij |
| gen. | Sous-division des affaires financières et économiques de la gestion des musées | onderafdeling Financieel-economische zaken |
