| French | Dutch |
| acquisition d'armes | wapenaankoop |
| acquisition d'objectif | doelverwerving |
| acquisitions de biens immobiliers | verwerving van onroerende goederen |
| acquisitions faites en bourse | verkrijgingen ter beurze |
| acquisitions immobilières | aankopen van onroerend goed |
| aucune occupation ou acquisition de cette nature ne sera reconnue comme légale | geen enkele zodanige bezetting of verwerving zal als wettig worden beschouwd |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en van systemen voor luchtverkeersafhandeling |
| commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance | Commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, bewaking, doelopsporing en verkenning |
| commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
| commissions d'acquisition, de renouvellement, d'encaissement et de service après-vente | acquisitie-, verlengings-, incasso- en portefeuillebeheersprovisies |
| Convention concernant l'échange d'informations en matière d'acquisition de nationalité | Overeenkomst inzake het uitwisselen van gegevens met betrekking tot het verkrijgen van nationaliteit |
| Convention européenne sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes à feu par des particuliers | Europese Overeenkomst inzake de controle op de verwerving en het bezit van vuurwapens door particulieren |
| coûts d'acquisition du stock | kosten voor de aanleg van de voorraad |
| droits acquis ou en cours d'acquisition | verworven of in opbouw zijnde rechten |
| frais d'acquisition | afsluitkosten |
| frais d'acquisition reportés | overlopende acquisitiekosten |
| frais pour l'acquisition de seringues | kosten voor de aankoop van injectiespuiten |
| mesures essentielles à l'acquisition ou à la répartition | maatregelen onontbeerlijke tot het verkrijgen of distribueren |
| objet d'une acquisition au moyen de telles mesures | voorwerp van verwerving door middel van dergelijke maatregelen |
| politique d'acquisition | collectievorming |
| prix d'acquisition hors TVA déductible | zonder aftrekbare BTW |
| prix d'acquisition y compris TVA déductible | inclusief aftrekbare BTW |
| Protocole de signature facultative concernant l'acquisition de la nationalité | Facultatief Protocol betreffende de verkrijging van nationaliteit |
| radar d'acquisition de périmètre | doelopsporingsradar met grote reikwijdte |
| radar périphérique d'acquisition | doelopsporingsradar met grote reikwijdte |
| renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance | inlichtingen, observatie, doelopsporing en verkenning |
| règle d'acquisition | regel voor de aanschaf |
| Service des Acquisitions | Expertise Centrum Inkoop |
| système d'acquisition dynamique | dynamisch aankoopsysteem |
| valeur d'acquisition | aanschaffingskosten |
| versements destinés à l'acquisition d'une rente annuelle | lijfrentekoopsommen |
| équipe chargée de préparer la mise en place de l'Agence dans le domaine du développement des capacités de défense, de la recherche, des acquisitions et de l'armement | Bureauoprichtingsteam |
