| French | Dutch |
| Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement | vijfde beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu en duurzame ontwikkeling |
| 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| 7e programme d'action pour l'environnement | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| 7e programme d'action pour l'environnement | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable | actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable | Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable "Vers un développement soutenable" | vijfde beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu en duurzame ontwikkeling |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement soutenable | actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement soutenable | Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| Programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et le développement durable et respectueux de l'environnement "Vers un développement soutenable" | Beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu en de duurzame ontwikkeling "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| programme d'action agroenvironnemental | programma van milieumaatregelen in de landbouw |
| Programme d'action communautaire contre la pollution de l'environnement par le cadmium | Communautair actieprogramma tegen milieuverontreiniging door cadmium |
| Programme d'action communautaire en faveur de la protection civile | Communautair actieprogramma voor civiele bescherming |
| programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement | communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming |
| Programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement | Communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van de milieubescherming |
| Programme d'action conjoint des pays riverains | Gemeenschappelijk actieprogramma van de oeverstaten |
| programme d'action en matière d'environnement | milieuactieprogramma |
| Programme d'action forestier tropical | Actieplan voor de tropische bosbouw |
| Programme d'action forestier tropical | Actieplan Tropische Bossen |
| programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète" | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| Programme d'action pour la protection et la gestion intégrées des eaux souterraines | Actieprogramma voor geïntegreerde grondwaterbescherming en geïntegreerd grondwaterbeheer |
| programme d'action pour l'année européenne de l'environnement 1987 | actieprogramma voor het Europese Jaar van het Milieu 1987 |
| Programme d'action pour l'année européenne de l'environnement1987 | Programma voor het Europese Jaar van het Milieu1987 |
| programme d'action spéciale de nettoyage des zones côtières | speciaal aktieprogramma voor een schone kust |
| programme d'action spéciale de nettoyage des zones côtières | speciaal actieprogramma voor het schoonmaken van de kust |
| Programme d'action spécifique pour la Méditerranée | communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied |
| Programme d'action stratégique pour le Bassin du Danube | strategisch actieprogramma voor het stroomgebied van de Donau |
| programme d'action urbaine | stedelijk actieplan |
| Programme d'action écologique pour l'Europe centrale et orientale | Milieu-actieprogramma voor Midden-en Oost-Europa |
| Programme de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable | programma "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| Programme de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable | Beleidsplan en actieprogramma inzake milieu en duurzame ontwikkeling |
| sixième programme d'action communautaire pour l'environnement | zesde milieuactieprogramma |
| sixième programme d'action communautaire pour l'environnement | Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap |
| Unité de coordination du programme d'action méditerranéen | Coordinating Unit van het Mediterranean Action Plan |
