| French | Dutch |
| Comité consultatif de la nomenclature statistique des activités économiques | Raadgevend Comité voor de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten |
| comité consultatif européen de la statistique | Europees Raadgevend Comité voor de statistiek |
| Comité consultatif européen pour la gouvernance statistique | Europese Adviescommissie voor statistische governance |
| Comité de coordination des statistiques de transport | Coördinatiecomité voor Vervoersstatistieken |
| comité de la nomenclature combinée tarifaire et statistique | Comité voor de gecombineerde tarief- en statistieknomenclatuur |
| Comité de la statistique du commerce extérieur | Comité voor de statistiek van de buitenlandse handel |
| Comité des statistiques | statistiekcommissie |
| Comité des statistiques des échanges de biens entre Etats membres | Comité voor de statistiek van het goederenverkeer tussen Lid-Staten |
| comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements | Comité voor monetaire, financiële en betalingsstatistiek |
| Comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements | Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistieken |
| comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements | Comite monetaire, financiële en betalingsstatistiek |
| Comité des statistiques monétaires,financières et de balance des paiements | Comité monetaire,financiële en betalingsbalansstatistiek |
| Comité directeur de l'information statistique | Stuurgroep Statistische Informatie |
| Comité du programme statistique | Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen |
| Comité du programme statistique | Comité Statistisch Programma |
| Comité du programme statistique des Communautés européennes | Comité voor het statistisch programma van de Europese Gemeenschap |
| Comité du programme statistique des Communautés européennes | Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen |
| Comité du secret statistique | Comité van de statistische geheimhouding |
| Comité du secret statistique | Comité statistisch geheim |
| Comité européen de l'information statistique, économique et sociale | Europees Comité voor informatie op statistisch, economisch en sociaal gebied |
| comité local de mise en place du recensement | commissie voor de statistische gebieden van de volkstelling |
| Comité permanent de la statistique agricole | Permanent Comité voor de landbouwstatistiek |
| Comité permanent de statistique agricole | Permanent comité voor de landbouwstatistiek |
| Comité pour l'harmonisation de l'établissement du produit national brut aux prix du marché | Comité voor de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal produkt tegen marktprijzen |
| Sous-comité "statistique" | Subcomité statistiek |
