As – phrases

Terms for subject Information technology containing As | all forms

French	Dutch
A commercial	apestaart
A commercial	api
accumulateur à hydrure de nickel	nikkelhydride-accumulator
accès direct à la mémoire	directe toegang tot geheugen
accès d'usager pour services de distribution à large bande	gebruikerstoegang voor breedbanddistributieservices
accès multiple avec détection de porteuse non-persistant à découpage temporel	slotted non-persistent carrier sense multiple access
accès à distance aux documents multimédias	toegang tot multimediadocumenten op afstand
accès à Internet via une prise de courant	internettoegang met stekker
accès à la lecture	uitleestoegang
accès à la mémoire	geheugentoegang
accès à la mémoire adressable	associatieve geheugentoegang
accès à la programmation	programmatoegang
accès à plusieurs niveaux	toegang op verschillende niveaus
accès à usage en ligne	on-linegebruik
accès à usage hors ligne	off-linegebruik
action à deux échelons	tweestandenwerking
action à échelons multiples	veelstandenwerking
actionneur à servomoteur	elektromagnetisch relais
actionneur à électro-aimant de commande	motorisch bediend regelorgaan
activité à mi-temps	werkzaamheid op basis van een halve werktijd
activité à mi-temps	halve werktijd
adresse à un niveau	direct adres
adresse à un élément	direct adres
aide intelligente à la catégorisation de textes	hulpmiddel voor het intelligent classificeren van tekst
aide à la conception au niveau du comportement	ondersteuning bij het ontwerpen van het gedrag van basiscomponenten
aide à la conception du comportement du composant	ondersteuning bij het ontwerpen van het gedrag van basiscomponenten
aide à la césure	half-automatisch afbreken
allumage alterné à de courts intervalles	met korte tussenpozen afwisselend ontsteken
amplicateur à gain variable	versterker met regelbare versterking
amplificateur à accords décalés	versterker met verscherfde afstemming
amplificateur à bande étroite	smalbandversterker
amplificateur à base commune	gemeenschappelijke-basisversterker
amplificateur à coefficient de gain programmable	versterker met een programmeerbare versterkingsfactor
amplificateur à couplage par résistance et condensateur	versterker met weerstand-capaciteitskoppeling
amplificateur à couplage par transformateur	transformatorversterker
amplificateur à couplage RC	RC-versterker
amplificateur à couplage RC	versterker met weerstand-capaciteitskoppeling
amplificateur à couplage RC	versterker met RC-koppeling
amplificateur à couplage RC	RC-gekoppelde versterker
amplificateur à courant d'entrée de...	versterker met een ingangsstroom van...
amplificateur à deux voies	tweekanalenversterker
amplificateur à désaccentuation	versterker met verzwakking van de hoge geluidsfrequenties
amplificateur à gain fixe	hoogrendementsversterker
amplificateur à gain réglable	stelbare spanningsversterker
amplificateur à gain réglable	verstelbare spanningsversterker
amplificateur à gain réglable	regelbare spanningsversterker
amplificateur à gain élevé	gevoelige spanningsversterker
amplificateur à l'émission	versterker bij emissie
amplificateur à plusieurs étages	meertrapsversterker
amplificateur à préaccentuation	versterker met bevoorrechting van de hoge geluidsfrequenties
amplificateur à simple alternance	enkelzijdige versterker
amplificateur à émetteur commun	gemeenschappelijke-emitterversterker
amplification classe A	klasse-A-amplificatie
amplification en classe A	klasse-A-amplificatie
anneau à circulation de jeton	token-passing ring toegangsmethode
anneau à jeton	token-passing ring toegangsmethode
antémémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire	statisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugen
appareil audio ajouté à la télévision	TV-randapparatuur
appel de page à la demande	paginering op verzoek
appel à batterie centrale	signalering met centrale batterij
appel à manifestation d'intérêt	verzoek om reacties
assertion du but à atteindre	probleemformulering
assistant-programmeur à base de connaissances	kennisgebaseerde programmeursassistent
automatique à remplir et à sceller	automatisch vul-en sluitapparaat
bande magnétique à neuf pistes	negensporen-band
bande magnétique à neuf pistes enregistrée par modulation de phase	9 sporen-magneetband met tweefasenschrift
barrage à soudure	soldeerdam
barreau à effacer magnétique	magnetische vlakgom
barrière à soudure	soldeerdam
bloc à auto-cadrage	zelf-markerend blok
blocage de l'invitation à raccrocher	blokkering van de inbezettoon
bouton à index	wijzerknop
brasage par courant pulsé à résistance élevée	impulssoldering
brasage à courant pulsé	impulssoldering
brouillage par la télévision à modulation de fréquence	FM-TV-interferentie
cadran à lecture directe	kiesschijf met directe uitlezing
cadrer à gauche	links-gejusteerd
calcul et réseaux à haute performance	krachtige computers en netwerken
calcul relationnel à variables domaines	relationele domeincalculus
calcul relationnel à variables nuplets	relationele tupelcalculus
calcul à défaut de saisie	waardeberekening
calcul à haute performance	rekenen met supercomputers
calcul à variables domaines	relationele domeincalculus
calculateur spécialisé à programme enregistré	toepassingsspecifieke computer met opgeslagen programma
calculateur séquentiel à enchaînement arbitraire	niet-sequentiële computer
calculateur séquentiel à enchaînement arbitraire	arbitrary sequence computer
calculateur séquentiel à enchaînement fixe	computer met vaste opdrachtenvolgorde
calculateur séquentiel à enchaînement fixe	computer met vaste instructievolgorde
calculateur à logique câblée	rekenmachine met vaste bedrading
calculateur à programme enregistré	computer met opgeslagen programma
calculateur à programme fixe	bedrade computer
calculateur à réponse audio	audio-antwoordrekenmachine
calculateur à réseaux systoliques	systolic array-computer
calculateur électronique à programme enregistré	programmagestuurd elektronisch rekenapparaat
calculatrice à cartes	met ponskaarten werkende rekenmachine
calculatrice à cartes	elektronisch rekenende ponsmachine
calculatrice à écran	calculator met beeldvenster
caméra d'observation à transfert de charge	observatie-camera met ladingsgekoppelde beeldoverdracht
caméra linéaire à transfert de charges	camera-voor-scanning
caméra optique panoramique et à prise de vues image par image	panorama- en fotocamera
caméra à balayage laser	lasercamera
caméra à dispositif de transfert de charge	CCD-camera
caméra à matrice d'éléments	matrixcamera
caméra à semi-conducteurs	halfgeleidercamera
caméra à tube vidicon	vidiconcamera
capacité à usiner une grande variété de pièces	vermogen tot het bewerken van vele typen werkstukken
central téléphonique à batterie centrale	telefooncentrale met centrale-batterijsysteem
central à batterie centrale	telefooncentrale met centrale-batterijsysteem
centre de sensibilisation à l'EDI	AIO-educatiecentrum
centrer par rapport à un point	centreren op een bepaalde plaats
chiffrage point à point	punt-tot-puntencryptie
cliché de production à images multiples	fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie
composition en débord à gauche	zetsel met alinea's
compte à pistes magnétiques	magneetstripkaart
condition de passage à la boucle fermée	voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
conducteur de machines à transfert automatique	machine-insteller
conducteur de machines à transfert automatique	automateninsteller
conduite à marche programmée	geprogrammeerde treinbesturing
conduite à marche programmée	continucontrole van de treinenloop
connecteur encartable à angle droit	rechthoeksrandgeleider
connecteur à double excentrique	connector met dubbele excentriek
connecteur à enfichage direct	stekker met druksluiting
connecteur à 8 plots	achtpolige verbindingsstekker
connecteur à 8 plots	verbindingsstekker met acht pinnetjes
connecteur à 8 plots	achtpin-connector
connecteur à pression	drukstekkers
connection point à point	punt-puntverbinding
connection point à point	point-to-pointverbinding
connexion canal à canal	kanaal-kanaal verbinding
connexion insérée à force	persverbinding
connexion insérée à force	perspassing
connexion à la demande	oproepverbinding
connexion à un réseau sans fil	draadloze netwerkverbinding
connexité numérique d'abonné à abonné	end-to-end digitale aansluitbaarheid
consentement à la transmission de données	toestemming om gegevens aan derden te verstrekken
contrôleur à logique floue	vage besturing
Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel	Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens
Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel	Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens
convertisseur analogique numérique à équilibrage de charge	A/D-omzetter met een in evenwicht gehouden lading
convertisseur de coordonnées à effet Hall	Hall-effect-coordinatenomzetter
convertisseur numérique/analogique video avec mémoire de lecture-écriture à accès aléatoire	video-digitaal/analoog omzetter met willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen
convertisseur à transfert d'image	omzetter voor beeldoverdracht
cordeau à tracer	meetlijn
coupe à longueur	op lengte snijden
courant à charge zéro	stroom bij nullast
courbe caractéristique à 13 segments	13-bloks referentiecurve
courbe se rapportant à des distances inférieures à celle de l'horizon	kromme met referentie aan afstanden binnen de horizon
craquelure à la base de la liaison	hielbarst
diode au germanium à fil d'or	diode van germanium met gouden draad
diode à corps solide	halfgeleiderdiode
dispositif d'affichage à matrice par points	puntmatrix-afleesscherm
dispositif d'affichage à plasma	plasma-afleesscherm
dispositif d'alimentation à courant constant	lijnvoedingseenheid
dispositif d'asservissement de brûleurs à gaz	regelapparaat voor gasbranders
dispositif d'asservissement à boucle	servomechanisme met lus
dispositif de fermeture à clip	clipper
dispositif de fermeture à clip	clip sluittoestel
dispositif de transfert à la chaîne	emmertjesgeheugen
dispositif d'enregistrement et de reproduction à couche mince	dunfilm opname/weergave-element
dispositif multicouche à base de silicium	op silicium gebaseerde meerlagencomponent
dispositif pour la mise à jour de l'objet	objectbijhoudend apparaat
dispositif à cames	CAM-syteem
dispositif à couplage de charge	ladingsgekoppelde component
dispositif à déclenchement automatique	automatisch loskoppelmechanisme
dispositif à déclenchements	trekkerschakeling
dispositif à déclenchements	kipschakeling
dispositif à effet Gunn	Gunn-effect instrument
dispositif à entrée/sortie partagées	gezamenlijke invoer/uitvoerapparatuur
dispositif à transfert de charge	ladingsgekoppelde component
dispositif à transfert de charges	charge-transfer device
dispositif à éléments à chapelets	emmertjesgeheugen
disque compact à mémoire morte	compactdisc uitleesgeheugen
disque magnétique à double densité	magneetschijf met dubbele dichtheid
disque à puce	smartdisk
disque à tête mobile	magneetschijfeenheid met verplaatsbare kop
disques à têtes fixes	vaste-kop schijf
document à fournir au bureau central	RACE-mijlpaal
document à fournir au bureau central	Race Central Office leverbaar document
document à fournir au bureau central	RACE-hoofdkantoor-oplevering
droit à l'oubli	recht om te worden vergeten
droit à l'oubli numérique	recht om te worden vergeten
déformation des pattes due à la liaison	soldeervervorming
déformation due à la liaison	soldeervervorming
démodulateur pour signaux à phases alternées	demodulator voor fase-verschoven signalen
emballage à vue	doorzichtverpakking
enregistrement avec retour à un niveau de référence	return-to-reference recording
enregistrement avec retour à zéro	terugkeer-naar-nul vastlegging
enregistrement avec retour à zéro	terug-naar-nul vastlegging
enregistrement du système de messagerie de personne à personne	berichtenopslagsysteem in een interpersoonlijk berichtenuitwisselsysteem
enregistrement polarisé avec retour à zéro	gepolariseerde vastlegging
enregistrement sans retour à un niveau de référence	niet-terug-naar-nul-vastlegging
enregistrement sans retour à zéro	niet-terug-naar-nul-vastlegging
enregistrement sans retour à zéro complémentaire	non-return-to-zero change recording
enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un	non-return-to-zero mark recording
enregistrement à deux fréquences	impulswisselvastlegging
enregistrement à modulation de phase	fasemodulatievastlegging
enregistrements à longueur fixe	bestandsrecords met vaste lengte
enregistreur à stylet et bande de papier	schrijver met pen op papierstrook
enregistreur à ultraviolet	lichtstraalschrijver
enroulement à trois phases	driefasenwikkeling
entraînement à picots	kettingpapiertoevoer
entraînement à picots	gaatjestransport
envoyer à l'arrière-plan	op de achtergrond zetten
faisceau à fort trafic	veel gebruikte bus
faisceau à mi-puissance	halfvermogen-bundel
faisceau à sommet plat	bundel met vlakke top
flux à métal précieux	edel-metaalpasta
flèche de déplacement à droite	pijl naar rechts
flèche de déplacement à gauche	pijl naar links
flèche à deux pointes	tweepuntige pijl
flèche à droite	pijl naar rechts
flèche à gauche	pijl naar links
flèche à quatre pointes	vierpuntige pijl
fournisseur de services à valeur ajoutée	verlener van diensten met toegevoegde waarde
fournisseur de services à valeur ajoutée	aanbieder van value-added services
fournisseur de services à valeur ajoutée	aanbieder van diensten met meerwaarde
fourniture à distance de compétence	verschaffen van deskundigheid op afstand
fourniture à distance de compétence	afstandsadvisering
frein automatique à la charge	rem met automatische lastafremming
graphique à barres horizontales	horizontaal staafdiagram
graphique à barres multiples	meervoudig staafdiagram
graphique à secteurs circulaires	schijfdiagram
graphique à secteurs éclatés	cirkeldiagram met uitgenomen sectoren
graphique à secteurs éclatés	schijfgrafiek met losse sectoren
gyromètre à 3 axes	drie-assen-gyrometer
gyromètre à contact	zwenkcontaktgyrometer
gyromètre à contact de virage	zwenkcontaktgyrometer
gyromètre à trois axes	drie-assen-gyrometer
géométrie du bras à coordonnées cartésiennes	armgeometrie met cartesiaanse coördinaten
géométrie du bras à coordonnées cylindriques	armgeometrie met cilindrische coördinaten
horloge à décalage sérielle	klok met verschuiving
horloge à décalage sérielle	klok met seriële verschuiving
horloge à intervalles programmables	programmeerbaar tijdregister
horloge à phase unique	éénfasige tijdpulsering
horloge à rafales de signaux	stotterende klok
indentation à droite	rechterinspringing
indentation à gauche	linkerinspringing
indicateur de basse pression à distance	lagedruk-teleaanwijzer
indicateur de BP à distance	lagedruk-teleaanwijzer
indicateur de haute pression à distance	hogedruk-teleaanwijzer
indicateur du nombre de passages à zéro	modusindicator
indicateur HP à distance	hogedruk-teleaanwijzer
indicateur à aiguilles croisées	kruis-aanwijzer
indicateur à comparaison de deux résistances	ratiometeraanwijzer
information spécifique à l'application	applicatie-specifieke informatie
information à émettre	te zenden informatie
informatique distribuée à haute performance	krachtige computers en netwerken
informatique à grande puissance	rekenen met supercomputers
informatique à haute performance	rekenen met supercomputers
Infrastructure routière spécifique à la sécurité des véhicules en Europe	communautair programma op het gebied van informatica en telecommunicatie voor het wegvervoer
Infrastructure routière spécifique à la sécurité des véhicules en Europe	Toegepaste informatica en telecommunicatie voor het wegvervoer
interrogation à distance	afstandsraadpleging
intégration à faible échelle	integratie op kleine schaal
intégration à grande échelle	integratie op grote schaal
intégration à moyenne échelle	integratie op middelgrote schaal
intégration à petite échelle	integratie op kleine schaal
intégration à très grande échelle	integratie op zeer grote schaal
intégration à très grande échelle	VLSI technologie
intégrité à 8 Khz	8 KHz-integriteit
jonction à 140 Mbit/s	140 Mb-interface
justification numérique à gauche	numeriek links uitrichten
justification numérique à gauche	numeriek links justeren
langage adapté à l'objet	object-georiënteerde tal
langage de manipulation de type calcul à variables nuplets	relationele tupelcalculustaal
langage de programmation à objets	object-georiënteerde programmeertaal
langage du type calcul à variables nuplets	relationele tupelcalculustaal
langage à circulation de données	gegevensstroomtaal
langage à flot de données	gegevensstroomtaal
langage à objet	object-georiënteerde tal
langage à objets	objectgerichte taal
langage à relais	relaistaal
langage à structure en blocs	blok-gestructureerde taal
liste d'invitation à émettre	eindstation-navraaglijst
lithographie à commande par programme enregistré	met opgeslagen programma bestuurde lithografie
Loi sur la protection des données à caractère personnel	Wet persoonsregistraties
loi à variation continue	continu variabel voorschrift
lubrification légère à l'huile	lichte smering
manipulateur automatique à cycles programmés	programmagestuurde manipulator
manipulateur automatique à cycles préréglables à commande séquentielle	vastgeprogrammeerde manipulator
manipulateur à cycles manuels assisté	manueelgestuurde manipulator
manipulateur à distance	manipulator met afstandsbesturing
manipulateur à séquence	sequentiële robot
manipulateur à séquence	manipulator met hoofdfuncties
manipulateur à séquence fixe	manipulator met vaste hoofdfuncties
manipulateur à séquence variable	manipulator met varieerbare hoofdfuncties
manomètre à capsule	drukmeter
manomètre à capsule	aneroΜde-manometer
manomètre à liquide	vloeistofmanometer
manomètre à écrasement	vervormbare manometer
manque de rythme à la réception	uitvallen van het ontvangen ritmecorrectie-signaal
manque de signal à l'émission	uitvallen van het zendsignaal
masque perforé à trous circulaires	gaatjesmasker
masque à fente	sleuvenmasker
microprocesseur à circuits intégrés	microprocessor met geïntegreerde circuits
microprocesseur à jeu d'instructions réduit	microprocessor met kleinere hoeveelheid ingebouwde software
microprocesseur à utilisateurs multiples	multigebruikers-microprocessor
microprogrammateur à clavier	computereenheid met toetsenbord voor programmering
microscope électronique à balayage	rasterelektronenmicroscoop
minima d'énergie correspondant à des états parasites	schijnbare energieminima
multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples	meerkanaalgolflengte-multiplexing
multiplexeur d'intégration de service à large bande	multiplexfaciliteiten voor de integratie van de breedbanddiensten
multiplexeur MIC 30 voies à codage monovoie	30-kanaals PCM codec multiplexer
multiplicateur destiné à accroître la capacité de calcul	vermenigvuldiger ter vergroting van de rekencapaciteit
multiplicateur à demi-mot	half-woord vermenigvuldiger
multiplication à 4-quadrant	vierkwadrants-vermenigvuldiging
nombre à longueur multiple	getal met meervoudige lengte
nombre à virgule flottante	drijvende-komma getal
non retour à zéro	niet-terug-naar-nul
non-retour à zéro / encodage de phase	non-return to zero
ordinateur fonctionnant à la lumière	lichtcomputer
ordinateur à architecture avancée doté de processeurs parallèles	gelijktijdig sorterende en integrerende computer
ordinateur à cartes	kaartgeprogrammeerde computer
ordinateur à double processeur	parallel processorsysteem
ordinateur à décision de seuil	computer met detectiedrempel
ordinateur à grain fin	fijnkorrelige machine
ordinateur à gros grain	grof-korrelige machine
ordinateur à haut degré de parallélisme	grootschalig parallelle computer
ordinateur à instructions étendues	VLIW-machine
ordinateur à jeu d'instruction complexe	complex instruction set computer
ordinateur à jeu d'instructions réduit	RISC-machine
ordinateur à jeu d'instructions réduit	reduced instruction set computer
ordinateur à jeu d'instructions réduit	computer met beperkte instructie-set
ordinateur à jeu d'instructions réduit	microprocessor met kleinere hoeveelheid ingebouwde software
outil d'aide à l'analyse et à la conception du logiciel	workbench
outil d'aide à l'analyse et à la conception du logiciel	upper-CASE-tool
outil de liaison à oeillet	oogvormig hulpmiddel
outil à dissipation thermique	apparaat voor warmteafvoer
outil à drain thermique	apparaat voor warmteafvoer
outil à oeillet	oogvormig hulpmiddel
pagination à bases multiples	meervoudige basisbladzijden
pagination à la demande	paginering op verzoek
paire torsadée A	aderpaar A
papier en continu à pliage paravent	kettingformulier
papier à en-tête	papier met briefhoofd
papier à pliage paravent	kettingformulier
papier à échelle linéaire	lineair grafiekpapier
PBX à capacité large bande et à intégration de services	breedband-PBX-toegangssysteem
perte de mise à jour	verlies van bijgewerkte gegevens
pistolet à wrapper	omwikkelingsgereedschap
pistolet à wrapper électrique	kabelomwikkelingsgereedschap
plaque de circuit multicouche à laminations contiguës	sequentieel gelamelleerde meerlagenprentkaart
plaque de circuit multicouche à stratifiés séquentiels	sequentieel gelamelleerde meerlagenprentkaart
plaque de relais pour ligne à prépaiement	telefooncelrelaiskaart voor automatisch betalen
plaque à fibre optique	plaat van optische vezel
plaque à fibre optique	plaat van glasvezel
plaquette épitaxiale à faibles fuites	epi-plak met geringe lekstroom
porte logique à couplage d'émetteur	ECL poort
porte à seuil	drempelelement
porteur central à un brin	eendradige draagkabel
porteuse de télégraphie à impression directe	draaggolf voor directe uitschrijving
procédure d'aide à distance	procedure van helpen op afstand
procédure de mise à jour asynchrone	asynchrone update
procédure de mise à jour asynchrone	asynchrone aanpassing
procédure de mise à jour synchrone	synchrone update
procédure de mise à jour synchrone	synchrone aanpassing
procédé bipolaire CMOS à haute performance	CMOS bipolair proces met hoge prestaties
procédé maître-esclave à réarrangement	verplaatsbare chef-secretaresse schakeling
procédé numérique CMOS à 0,5 micron	0,5 micron digitaal CMOS-proces
procédé à l'argent à sec	dry-silver procédé
Projet Sedoc-Eures relatif à l'échange de données concernant le marché de l'emploi	Eures-project met betrekking tot de uitwisseling van gegevens betreffende de arbeidsmarkt
puce à mémoire amovible	losse geheugenchip
radiodiffusion à modulation de fréquence	frequentiemodulatie-omroep
radiogoniomètre à grand champ	radiogoniometer met groot bereik
radiomètre à héliostat	zonnevolgingsradiometer
ramener à l'avant-plan	op de voorgrond plaatsen
recuit par lampe à halogène	flitslampgloeien
redresseur de précision à double alternance	precisie tweefasige gelijkrichter
remettre à l'état initial	terugstellen
remettre à l'état initial	opnieuw instellen
représentation à virgule fixe	getallenweergave met vaste komma
représentation à virgule flottante	getallenweergave met drijvende komma
retour automatique à la ligne	woordoverbrenging
retour à la ligne	nieuwe-regel code
retour à l'exploitation normale	terugkeer
retour à l'exploitation normale	uitwijkterugkeer
retour à l'exploitation normale	herstel tot normaal verloop
retour à l'état antérieur	terugkeer naar de vorige toestand
retrait à droite	rechterinspringing
retrait à gauche	linkerinspringing
robot commandé à l'aide d'informations provenant des capteurs	met sensoren uitgeruste robot
robot de manipulation à distance	manipulator met afstandsbesturing
robot point à point	robot-met-puntensturing
robot à apprentissage	robot met play-back programmering
robot à apprentissage	playbackrobot
robot à apprentissage	play-back robot
robot à cinématique ultra-perfectionnée	robot met uitermate verfijnde bewegingen
robot à commande auto-adaptative	robot met zelfaanpassing
robot à commande auto-adaptative	robot met zelfaanpassende besturing
robot à commande auto-adaptative	manipulator met zelfstandige adapatieve programma's
robot à commande numérique	digitaal gestuurde robot
robot à commande numérique	numeriek bestuurde robot
robot à commande par contournage	robot met bestuurde continue baan
robot à commande sensorielle	sensorgestuurde robot
robot à coordonnées cartésiennes	robot met cartesiaanse coördinaten
robot à coordonnées cylindriques	robot met cilindrische coördinaten
robot à coordonnées sphériques	robot met sferische coördinaten
robot à degré de liberté limité	robot met beperkte vrijheidsgraad
robot à degrés de liberté limités	robot met beperkte vrijheidsgraad
robot à mémoire	robot met ingetoetst programma
robot à poste fixe	vastgemonteerde robot
robot à séquence fixe	manipulator met vaste hoofdfuncties
robot à séquence fixe	robot met vaste sturingssequens
robot à séquence limitée	robot met vaste sturingssequens
robot à séquence réglable	manipulator met varieerbare hoofdfuncties
robot à séquence variable	manipulator met varieerbare hoofdfuncties
robot à séquence variable	robot met variabele sturingssequens
robot à séquence à contrôle numérique	geprogrammeerde robot met numerieke controle
robot à séquence à effets rétrospectifs	geprogrammeerde robot met retrospectieve effecten
robot à trajectoire continue	baangestuurde robot
robot à trajectoire enregistrée	baangestuurde robot
robot à trajectoires continues	robot met bestuurde continue baan
routine à déclenchement automatique	automatische routine
réalisé à partir de logiciel	gebaseerd op programmatuur
réalisé à partir de matériel	gebaseerd op elektronische apparatuur
réalisé à partir de matériel	op basis van apparatuur
réalisé à partir de matériel	apparatuurgebonden
régulateur à action continue	continu-regelaar
régulateur à découpage	spanningsregelaar
Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe	informatienet met directe toegang voor Europa
Réseau numérique à intégration des services	Digitaal Netwerk voor Geïntegreerde Diensten
résistance fixe à couche de carbone	vaste koolfilmweerstand
résistance imprimée à couche épaisse	weerstand verwaardigd volgens de dikfilmtechniek
résistance à la traction	trekweerstand
résistance à l'abrasion	slijtvastheid
résultat à fournir au bureau central RACE	Race Central Office leverbaar document
sollicitation d'enfants en ligne à des fins sexuelles	kinderlokkerij
soudure à haute intensité par refusion	parallelle afstand-soldering
soudure à haute intensité par refusion	paralelle electroden afstand-soldering
soudure à haute résistance par refusion	parallelle afstand-soldering
soudure à la vague	solderen door slepen
soudure à la vague des circuit imprimé	solderen door slepen
soudé à la main	met de hand gesoldeerd
subordonné à	ondergeschikt aan
substrat non passé à l'étuve	groen substraat
substrat à faible perte	substraat met lage transmissiedemping
substrat à pré-découpe	knapbaar substraat
substrat à pré-découpe	knapsubstraat
substrat à prédécoupe	gekrast substraat
Surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques à usage vétérinaire	Europees Toezicht op veterinaire antimicrobiële consumptie
sélecteur pas à pas	stappenrelais
sélection à une fréquence	monofrequent pulseren
tableau commutateur à batterie centrale	schakelbord met centrale batterij
tableau commutateur à batterie centrale	schakelpaneel gevoed uit de centrale accu
tableau commutateur à batterie locale	schakelpaneel gevoed uit de lokale accu
tableau à fusibles	verdeelbord
tableau à fusibles	groepenbord
tachymètre incorporé à deux phases	ingebouwde tweefasentoerenteller
tassement du microphone à charbon	bescherming van de koolmicrofoon
temporisateur à huit bits	8-bit-tijdregister
temps d'accès à la mémoire	geheugentoegangstijd
temps d'accès à une adresse	adrestoegangstijd
temps d'accès à une mémoire RAM	RAM-toegangstijd
temps d'accès à une mémoire vive	RAM-toegangstijd
termineur à douze voies	12-kanaalsverdeler
termineur à quatre fils	vorkschakeling
termineur à quatre fils	vierdraads-terminalset
termineur à quatre fils	4-draadsverdeler
tore à plusieurs trous	kern met verscheidene openingen
transfert de l'image à vocation médicale	beeldoverbrenging voor medisch gebruik
transfert de pâte à souder	pastatransfer
transformateur à tension constante	constadentnte spanningstransformator
transformation de fenêtre à clôture	normalisatie-transformatie
transformation de fenêtre à clôture	afbeeldingstransformatie
tube cathodique à mémoire	kathodestraalbuis met geheugeninrichting
tube commutateur à gaz	glimontladingsschakelaar
tube à mémoire	geheugen-buis
tube à photocathode	fotokathodestraalbuis
tube à rayon cathodique	kathodestraalbuis
tube-images à mémoire	geheugenbeeldbuis
tutorat à distance	studiebegeleiding op afstand
typon à simple image	single-image production master
typon à une seule image	single-image production master
téléscripteur émetteur-récepteur à clavier	toetsenbord zender/ontvanger
télétravail à la maison	telehuiswerk
Un atelier autonome et interactif pour l'aide à la gestion de projet	autonome en interactieve workbench als hulpmiddel voor programmatuurprojectbeheer
Un environnement à base de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants	kennisbankomgeving voor programmatuursysteemconfiguratie waarbij componenten opnieuw worden gebruikt
un à la sortie	één-uitvoer
Une approche à base de règles du développement des systèmes d'information	op regels gebaseerde aanpak van informatiesysteemontwikkeling
usager de messagerie de personne à personne	IPM-gebruiker
valeur de sortie de la sonde à oxygène	uitgangswaarde zuurstofsensor
valeur quadratique moyenne de l'excursion de fréquence due à la dispersion	RMS-deviatiewaarde veroorzaakt door dispersie
vérification à rebours	controleerbare vastlegging
vérin à impact	percussiezuiger
vérin à percussion	percussiezuiger
à cartes	kaartgeprogrammeerd
à commande tangentielle	tangetieel gestuurd
à commercial	api
à effleurement	tip-
à effleurement	drukgevoelig
à effleurement	aanraak-
à minimum de courant	minimumstroom-
à rainures	geribbeld
éditeur ligne à ligne	regelopmaakprogramma
éditeur ligne à ligne	lijnbewerker
éditeur ligne à ligne	lijn-editor
émission à déplacement de fréquence	emissie met frequentieverschuiving
émission à intervalles constants	cyclische voeding
émission à suppression de porteuse	onderdrukte-draaggolftransmissie
équerre à centrer	te centreren vierkant
équerre à chapeau	winkelhaak met opstaande rand

Showing first 500 phrases

Get short URL