| French | Dutch |
| absorbeur à tubes | absorber met afzonderlijke buizen |
| Accord de base relatif à la Charte européenne de l'énergie | Basisovereenkomst voor het Europees Energiehandvest |
| Accord relatif à un programme international de l'énergie | Overeenkomst inzake een Internationaal Energieprogramma |
| accumulateur au lithium solide à électrolytes polymériques | vast-lithiumaccu met polymeerelektrolyten |
| accès inopiné à fréquence limitée | slechts met beperkte regelmaat uitgevoerd onaangekondigde bezoek |
| alliage à souder | soldeerlegering |
| ampoule électrique à culot unique | lamp met enkele fitting |
| appareil à gaz | gasvormige brandstof gebruikende toestellen |
| appareil à électrodes bipolaires | cel van het filterperstype met bipolaire elektroden |
| appareil à électrodes bipolaires | bipolaire cel |
| appareillage à basse tension | laagspanningsschakel- en verdeelinrichting |
| aérogénérateur relié à un groupe électrogène Diesel | windturbine in combinatie met een dieselgenerator |
| aéromoteur à autorégulation | zelfregulerende molen |
| aéromoteur à carénage segmenté | diffusor-systeem zonder vaste wanden |
| aéromoteur à diffuseur annulaire | mantelringturbine |
| aéromoteur à hélices contre-rotatives | windmolen met tegenelkaar in draaiende rotoren |
| aéromoteur à venturi | ommantelde windmolen |
| batterie d'accumulateurs à éléments hermétiques | accumulatorenbatterij met hermetisch gesloten cellen |
| batterie d'accumulateurs à éléments ouverts | accumulatorenbatterij met open cellen |
| batterie d'accumulateurs à éléments à purge d'air | accumulatorenbatterij met cellen met ontluchting |
| batterie d'accumulateurs à éléments étanches à gaz | accumulatorenbatterij met gasdichte cellen |
| batterie d'accumulateurs à éléments étanches à soupapes | accumulatorenbatterij met dichte cellen met regelventiel |
| batterie de piles à combustible | brandstofcel-batterij |
| besoin de froid correspondant à la chaleur latente | latente warmtebelasting |
| borne de mise à la terre de protection du matériel | veiligheidsaarde van de eindapparatuur |
| bouteille à gaz | gasfles |
| brûleur à flamme verticale | upshot-brander |
| calibration automatique à l'air libre des composants photovoltaïques | automatische ijking in open lucht van fotovoltaïsche cellen |
| calotte à charpente intérieure mobile | aan de stolp verbonden dakondersteuning |
| canon à électrons | elektronenkanon |
| capteur solaire à air | luchtgekoelde collector |
| capteur solaire à air | luchtcollector |
| capteur solaire à eau | vloeistofgekoelde collector |
| capteur solaire à eau | vloeistof gekoelde collector |
| capteur solaire à eau | vloeistofcollector |
| capteur solaire à liquide | vloeistofgekoelde collector |
| capteur solaire à liquide | vloeistofcollector |
| capteur solaire à liquide | vloeistof gekoelde collector |
| capteur solaire à surface ondulée | zonnecollector met gegolfd oppervlak |
| capteur à air | luchtgekoelde collector |
| capteur à air | luchtcollector |
| capteur à eau | vloeistofgekoelde collector |
| capteur à eau | vloeistofcollector |
| capteur à eau | vloeistof gekoelde collector |
| capteur à liquide | vloeistofcollector |
| capteur à liquide | vloeistofgekoelde collector |
| capteur à liquide | vloeistof gekoelde collector |
| carburant à base d'alcool | brandstof op alcoholbasis |
| cellule à combustible | brandstofcel |
| centrale hydraulique à pompage mixte | gemengde pompcentrale |
| centrale hydraulique à pompage pur | zuivere pompcentrale |
| centrale hydraulique à stockage saisonnier | waterkrachtcentrale met seizoenopslag |
| centrale hydraulique à stockage à court terme | waterkrachtcentrale met opslag voor korte periode |
| centrale hydro-électrique à réservoir | waterkrachtcentrale met spaarbekken |
| centrale thermique à production combinée | thermische centrale voor gecombineerde productie van elektriciteit en warmte |
| centrale à combustible fossile | met fossiele brandstoffen gestookte centrale |
| centrale à concentrateur sphérique | zonnebol |
| centrale à cycle combiné | combined-cyclus centrale |
| centrale à cycle combiné à gazéification intégrée | elektriciteitscentrale op basis van geïntegreerde vergassing met gecombineerde cyclus |
| centrale à cycle mixte | combined-cyclus centrale |
| centrale à gazéification intégrée | geïntegreerde vergassingscentrale |
| centrale à réservoir | waterkrachtcentrale met spaarbekken |
| centrale à turbines à gaz | turbogascentrale |
| Centrale électrique à cycle combiné&13 | STEG-centrale&13 |
| centrale électrique à réfrigération directe | elektrische centrale met direkte koeling |
| centrale électrosolaire à conversion thermodynamique | thermodynamische zonnecentrale |
| centre d'étude de l'énergie à haute intensité | studiecentrum voor de opwekking van energie met hoge intensiteit |
| champ à eau chaude | heetwaterveld |
| champ à eau dominante | natte-stoomveld |
| champ à eau pressurisée | natte-stoomveld |
| champ à vapeur humide | natte-stoomveld |
| charbon à coke | cokeskool |
| charge calorifique due à la chaleur latente | latente warmtebelasting |
| chaudière à basse température | lage-temperatuurketel |
| chaudière à condensation | ketel met rookgascondensor |
| chaudière à double fonction | ketel met een dubbele functie |
| chaudière à eau chaude alimentée en combustibles gazeux | gasgestookte centrale verwarmingsketel |
| chaudière à eau chaude alimentée en combustibles liquides | oliegestookte centrale verwarmingsketel |
| chaudière à gaz à condensation | gasgestookte ketel met rookgascondensor |
| chaudière à lits fluidisés | wervelbedketel |
| chaudière à vapeur | stoomketel |
| chauffage des locaux par pompe à chaleur | ruimteverwarming met warmtepomp |
| chauffage à distance | stadsverwarming |
| chauffage à distance | afstandverwarming |
| chauffe-eau à chauffage instantané | onafhankelijk werkend waterverwarmingstoestel |
| chauffe-eau à chauffage instantané | doorstroomtoestel |
| chauffe-eau à chauffage instantané | geiser |
| chauffe-eau à chauffage instantané | doorstroomapparaat |
| cogénération à haut rendement | hoogrenderende warmte-krachtkoppeling |
| combustible au nitrure poreux à haute stabilité thermique | poreuze nitridesplijtstof met hoge thermische stabiliteit |
| combustible au nitrure poreux à haute stabilité thermique | poreuze nitridesplijtstof met geringe warmtegeleiding |
| combustible industriel à teneur en soufre faible | laagzwavelige industriebrandstof |
| combustible industriel à teneur en soufre élevée | hoogzwavelige industriebrandstof |
| combustible métallique à faible taux de combustion | weinig versplijtende metallische brandstof |
| combustible métallique à faible taux de combustion | metallische brandstof met een lage versplijtingsfractie |
| combustible oxyde à taux de combustion élevé | oxidische brandstof met een hoge versplijtingsfractie |
| combustible à l'oxyde provenant de réacteurs thermiques | thermisch-oxidische splijtstof |
| combustible à oxyde mixte | gemengde oxidische splijtstof |
| combustion à émissions faibles | verbranding met geringe emissie |
| Comité consultatif de gestion des projets visant à la liquéfaction et à la gazéification de combustibles solides | Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen |
| Comité de liaison Euratom/AIEA siégeant à haut niveau | Liaisoncomité op hoog niveau |
| Comité de liaison Euratom/AIEA siégeant à haut niveau | Liaisoncomité Euratom/IAEA op hoog niveau |
| Comité de liaison à haut niveau | Liaisoncomité op hoog niveau |
| Comité de liaison à haut niveau | Liaisoncomité Euratom/IAEA op hoog niveau |
| Comité directeur de l'AIE | raad van bestuur van het Internationaal Energieagentschap |
| Comité directeur de l'AIE | raad van bestuur van het IEA |
| Comité permanent "Coopération à long terme" | Permanente Groep inzake samenwerking op lange termijn |
| Comité pour la promotion de la cogénération à haut rendement de chaleur et d'électricité fondée sur la demande de chaleur utile et d'économies d'énergie primaire dans le marché intérieur de l'énergie | Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt |
| Commissariat à l'énergie atomique | Commissariaat voor atoomenergie |
| Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives | Commissariaat voor atoomenergie |
| compteur de chaleur de chauffage à eau chaude | warmteverbruiksmeter voor centrale verwarming |
| compteur d'énergie active à courant alternatif | inductiekilowattuurmeter |
| Conditions générales applicables à la fourniture d'énergie électrique par la Province de Hollande Septentrionale à la grande Industrie et Consommateurs assimilés | Algemene Voorwaarden voor de levering van elektrische energie door de Provincie Noord-Holland aan de grootindustrie en daarmede gelijk te stellen verbruikers |
| Conférence "Energy for a new Century" | conferentie "Energy for a new Century" |
| convertisseur d'énergie à flotteur Interproject | Zweedse energieomzetter met vlot |
| convertisseur à gaz | gasconvertor |
| couplage à système de chauffage existant | toepassing van ruimteverwarmingsinstallaties in de bestaande bouw |
| cuve destinée à la fusion | pan voor het smelten |
| cycle combiné à gazéification intégrée | IGCC |
| cycle combiné à gazéification intégrée | geïntegreerde vergassing met gecombineerde cyclus |
| cycle combiné à gazéification intégrée | gecombineerde cyclus met geïntegreerde kolenvergassing |
| cycle de Rankine à fluide organique | organische Rankine-cyclus |
| Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG |
| disjoncteur à courant différentiel | differentieelschakelaar |
| dispositif de mise à la terre | aardingssysteem |
| dispositif de mise à la terre | aardingsinstallatie |
| distillat de craquage catalytique à l'hydrogène | met waterstof katalytisch gekraakt destillaat |
| distillateur solaire à toit | zonnedestillator van het broeikastype |
| distillateur solaire à toit | zonnedistillator van het broeikastype |
| distillateur solaire à verrière | zonnedestillator van het broeikastype |
| distillateur solaire à verrière | zonnedistillator van het broeikastype |
| droit d'accès inopiné à faible frequence | slechts met beperkte regelmaat uitgevoerd onaangekondigde bezoek |
| Droit d'accès inopiné à fréquence limitée | slechts met beperkte regelmaat uitgevoerd onaangekondigde bezoek |
| détendeur à pression atmosphérique | nuldrukregelaar |
| détendeur à zéro | nuldrukregelaar |
| enceinte à double paroi | dubbelwandige mantel |
| ensemble d'appareillage à basse tension | laagspanningsschakelmaterieelcombinatie |
| ensemble d'appareillage à basse tension de série | typebeproefde laagspanningsschakelmaterieelcombinatie |
| ensemble d'appareillage à basse tension dérivé de série | partieel typebeproefde laagspanningsschakelmaterieelcombinatie |
| essence à formule modifiée | benzine met een nieuwe samenstelling |
| essence à méthanol | methylbrandstof |
| ferme à vent | windturbinepark |
| ferme à vent | windmolenpark |
| ferme à vent | windpark |
| feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 | Energiestappenplan 2050 |
| flux d'énergie lié à la houle | golfenergieflux |
| four à air pulsé | oven met geforceerde luchtcirculatie |
| four à arc | vlamboogoven |
| four à arc | elektro-oven |
| four à arc électrique | vlamboogoven |
| four à arc électrique | elektro-oven |
| four à convection forcée | oven met geforceerde luchtcirculatie |
| four à réduction directe | koepeloven voor directe reductie |
| foyers améliorés ayant un meilleur rendement thermique | verbeterde stookplaatsen met een hogere warmteproductie |
| Gaz amené à grande distance | afstandsgas |
| gazomètre à charpente intérieure fixe | gashouder,waarvan de dakondersteuning in de tank geplaatst is |
| gazomètre à charpente intérieure mobile | gashouder,waarvan de dakondersteuning met de stolp op en neer beweegt |
| gazomètre à cloche | natte gashouder |
| gazomètre à cuve | gaskap |
| gazomètre à cuve d'eau | natte gashouder |
| gazomètre à cuve enterrée | gashouder met ondergrondse tank |
| gazomètre à cuve enterrée | gashouder met ingegraven tank |
| gazomètre à guidage hélicoïdal | schroefgashouder |
| gazomètre à guidage hélicoïdal | gashouder met schroefgeleiding |
| gazomètre à guidage vertical | gashouder met verticale geleiding |
| gazomètre à piston | droge gashouder |
| gazomètre à toit flottant | Wiggings gashouder |
| goudron d'usine à gas | gasfabriekteer |
| grand réseau de transport du gaz naturel à haute pression | groot hogedrukgasleidingnet |
| Groupe permanent sur la coopération à long terme | Permanente Groep inzake samenwerking op lange termijn |
| générateur d'air chaud à contre-courant | tegenstroom-luchtverwarmer |
| générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers | Vickers'zeebodemgenerator |
| génératrice à biogaz | generator met biogas |
| houille à faible teneur en matières volatiles | steenkool met een laag gehalte aan vluchtige bestanddelen |
| houlomotrice à air de Belfast | Belfast-boei |
| insolateur à air | luchtgekoelde collector |
| insolateur à air | luchtcollector |
| insolateur à gaz | luchtgekoelde collector |
| insolateur à gaz | luchtcollector |
| insolateur à liquide | vloeistofgekoelde collector |
| insolateur à liquide | vloeistofcollector |
| insolateur à liquide | vloeistof gekoelde collector |
| installation de mise à la terre | aardingssysteem |
| installation de mise à la terre | aardingsinstallatie |
| installation de réformage du méthane à la vapeur | installatie voor omzetting van methaan met stoom |
| interrupteur à touche | drukknopschakelaar |
| interrupteur à touche à effet tactile | tiptoets |
| interrupteur à touche à effet tactile | aanrakingsgevoelige schakelaar |
| irradiation à ondes longues | langgolvige straling |
| lentille à échelons lentille de Fresnel | Fresnel-lens |
| lentille à échelons lentille de Fresnel | ringenlens |
| lentille à échelons | trappenlens |
| lentille à échelons | traplens |
| lentille à échelons | ringenlens |
| lentille à échelons lentille de Fresnel | trappenlens |
| lentille à échelons | Fresnel-lens |
| liaison à haute tension continue | verbinding met hoge gelijkspanning |
| ligne à câble souterrain | grondkabel |
| loi relative à la sauvegarde de l'approvisionnement en énergie | energiewetgeving |
| machine à vapeur | stoommachine |
| matière fissile à usage pacifique | splijtbaar materiaal voor vreedzame doeleinden |
| mesure thermophysique des propriétés à très haute température des combustibles | thermofysische meting van splijtstofelementen bij zeer hoge temperatuur |
| milieu à traiter | warmteput |
| milieu à traiter | koudebron |
| moteur à allumage commandé | motor met elektrische ontsteking |
| moteur à allumage commandé | motor met bougie-ontsteking |
| moteur à allumage commandé | explosiomotor met ontsteking door een elektrische vonk |
| moteur à allumage par bougie | motor met bougie-ontsteking |
| moteur à allumage par bougie | motor met elektrische ontsteking |
| moteur à allumage par bougie | explosiomotor met ontsteking door een elektrische vonk |
| moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique | motor met bougie-ontsteking |
| moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique | motor met elektrische ontsteking |
| moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique | explosiomotor met ontsteking door een elektrische vonk |
| moteur à vent | windmotor |
| moteur à vent | windmolen |
| moteur à énergie solaire | zonnemotor |
| obligation d'utiliser de l'énergie produite à partir de sources renouvelables | verplichting tot het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen |
| P rogramme d'a ction c ommunautaire visant à améliorer l'e fficacité de l'utilisation de l'électricité | Communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik |
| photopile à l'arséniure de gallium | galliumarsenide-cel |
| photopile à l'arséniure de gallium | GaAs-cel |
| pile à acide phosphorique | fosforzure cel |
| pile à acide phosphorique | fosforzure brandstofcel |
| pile à carbonate fondu | gesmolten carbonaat-brandstofcel |
| pile à carbonate liquide | gesolten-carbonaat-brandstofcelcentrale |
| pile à carbonates fondus | gesmolten-carbonaatcel |
| pile à carbone fondu | gesolten-carbonaat-brandstofcelcentrale |
| pile à combustible biochimique | biochemische brandstofcel |
| pile à combustible redox | redoxcel |
| pile à combustible redox | brandstofcel met redoxsysteem |
| pile à combustible régénérative | regenereerbare brandstofcel |
| pile à combustible à carbonate fondu | gesmolten carbonaat-brandstofcel |
| pile à combustible à carbonate liquide | gesmolten carbonaat-brandstofcel |
| pile à combustible à moyenne température | middentemperatuurcel |
| pile à combustible à oxyde solide | vasteoxidebrandstofcel |
| pile à combustible à polymères solides | polymeerbrandstofcel |
| pile à haute température | hoge temperatuurcel |
| pile à oxyde de mercure | kwikoxidebatterij |
| pile à oxyde solide | vasteoxide-brandstofcelcentrale |
| pile à polymères solides | brandstofcelsysteem van het vaste polymere type |
| pile à polymères solides | solid polymer-brandstofcel |
| pile à protons solides | solid proton-brandstofcel |
| pile à électrolyte acide | zure cel |
| pile à électrolyte acide | zure brandstofcel |
| pile à électrolyte alcalin | alkalibatterij |
| pile à électrolyte basique | basische brandstofcel |
| pile à électrolyte basique | basische cel |
| pile à électrolyte basique | alkalische brandstofcel |
| pile à électrolyte solide | vaste-elektrolytcel |
| Plate-forme technologique "Hydrogène et piles à combustible" | Europees technologieplatform voor waterstof en brandstofcellen |
| pompe de chaleur à gaz | warmtepomp met aandrijving door een gasmotor |
| pompe de chaleur à gaz | gasmotor aangedreven warmtepomp |
| pompe de chaleur à gaz | gaswarmtepomp |
| pompe à chaleur air-air | lucht-lucht-warmtepomp |
| pompe à chaleur air-eau | lucht-water-warmtepomp |
| pompe à chaleur eau-air | water-lucht-warmtepomp |
| pompe à chaleur eau-eau | water-water-warmtepomp |
| pompe à chaleur pour le chauffage des logements | warmtepomp voor huisverwarming |
| pompe à chaleur sol-air | grond-lucht-warmtepomp |
| pompe à chaleur à double usage | warmtepomp voor dubbel gebruik |
| pompe à chaleur à gaz | warmtepomp met aandrijving door een gasmotor |
| pompe à chaleur à gaz | gasmotor-aangedreven warmtepomp |
| pompe à chaleur à gaz | gaswarmtepomp |
| pompe à chaleur à énergie primaire | primaire-warmtepomp |
| poudre d'aluminium à grain sphérique | sferisch aluminiumpoeder |
| procédé de reforming à la vapeur | reform proces |
| production d'énergie à partir des déchets | produktie van energie uit afvalstoffen |
| production à moindre intensité d'énergie | minder energie-intensief produceren |
| Programme communautaire de soutien financier à la promotion des technologies énergétiques européennes | Programma van de Gemeenschap voor financiële steun ter bevordering van de Europese energietechnologie |
| Programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité | communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik |
| Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe | Programma ter bevordering van de samenwerking voor de ontwikkeling van het MKB in de Mediterrane Derde Landen met medewerking met het MKB en de beroepsorganisaties van Europa |
| programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector - Synergy-programma |
| Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector |
| Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan |
| programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides | meerjarenprogramma van technologische acties ter stimulering van een schoon en efficiënt gebruik van vaste brandstoffen |
| programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides | Carnot-programma |
| Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector |
| Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan |
| Protocole additionnel à la Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire | Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie |
| Protocole additionnel à l'accord entre la France, la Communauté européenne de l'énergie atomique, et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties en France | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen Frankrijk, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van veiligheidscontrole in Frankrijk |
| Protocole additionnel à l'accord entre le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, la Communauté européenne de l'énergie atomique, et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van veiligheidscontrole in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens |
| Protocole d'amendement de la Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires | Protocol tot wijziging van het Verdrag van Wenen inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor kernschade van 1963 |
| Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964 | Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 |
| purge à l'air | spoelgang |
| rapport électricité/chaleur rélatif à la capacité | aan vermogen gerelateerde stroom-warmteverhouding |
| reformage à la vapeur | reform proces |
| rendement à charge partielle | rendement bij gedeeltelijke belasting |
| rendement à puissance nominale | rendement bij nominale belasting |
| robinet à tournant défoncé | haakse plugafsluiter |
| réacteur nucléaire modéré à l'eau lourde | met zwaar water gemodereerde kernreactor |
| Réacteur refroidi à eau ordinaire et modéré au graphite | hoog-rendementsreactor kanaaltype |
| réacteur à eau bouillante | kokendwaterreactor |
| réacteur à eau bouillante lourde | kokend-zwaarwaterreactor |
| Réacteur à eau lourde | zwaarwaterreactor |
| réacteur à eau lourde refroidi au gaz | gasgekoelde zwaarwaterreactor |
| réacteur à eau ordinaire | Lichtwaterreactor |
| réacteur à faible flux | lage-fluxreactor |
| réacteur à haute température au thorium | thorium hogetemperatuur-reactor |
| réacteur à haute température refroidi au gaz | hogetemperatuur-gasgekoelde reactor |
| Réacteur à haute température refroidi par un gaz | Hogetemperatuur Gasgekoelde Reactor |
| réacteur à sodium-hydrogène-zirconium | sodium-waterstof-zirconium-reactor |
| récepteur d'énergie à cylindre immergé | energie-omzettende onderzeese cylinder |
| récepteur d'énergie à cylindre immergé | Bristol-cylinder |
| réfrigération solaire à évaporation | verdampingskoeling d.m.v. zonne-energie |
| réfrigération solaire à évaporation | verdampingskoeling d.m.v.zonne-energie |
| réseau de gazoducs à haute pression | hogedrukgasleidingnet |
| réseau électrique à haute tension | hoogspanningsnet |
| source géothermique à moyenne enthalpie | geothermische bron met matige enthalpie |
| source géothermique à moyenne enthalpie | geotermische bron met matige entalpie |
| stockage d'énergie adapté à la demande | vraaggevoelige energieopslag |
| structure à nid d'abeille | honeycomb struktuur |
| structure à nid d'abeille | Francia-struktuur |
| structure à nid d'abeille | honingraat-struktuur |
| système de conversion électrochimique à haut rendement | zeer efficiënte elektrochemische energie-omzetting |
| système de conversion électrochimique à haut rendement | uiterst efficiënte electrochemische energieconversie |
| système de mise à la terrre | aardingssysteem |
| système de mise à la terrre | aardingsinstallatie |
| système réversible conditionnement d'air - pompe à chaleur | omkeerbaar klimaatregelings- warmtepompsysteem |
| système à membranes flexibles | energieomzetter met flexibele luchtzakken |
| système à vidange automatique | leegloopsysteem |
| système à énergie totale | totale-energiesysteem |
| transistor à effet de champ double | tweevoudige transistor met veldeffect |
| transmission à courant continu à haute tension | hoogspanningsgelijkstroom-verbindingen |
| turbine à gaz pour cycle combiné | gecombineerde stoom- en gasturbine |
| turbine à gaz à cycle combiné | gecombineerde gasturbinecyclus |
| turbine à hélice | radiaalturbine |
| turbine à hélice | francisturbine |
| turbine à hélice | reactieturbine |
| turbine à hélice | Francisturbine |
| turbine à hélices à pales orientables | kaplanturbine |
| turbine à hélices à pales orientables | radiaalturbine met verstelbare schoepen |
| turbine à hélices à pales orientables | Kaplanturbine |
| turbine à vapeur | stoomturbine |
| usine thermique à production combinée | thermische centrale voor gecombineerde productie van elektriciteit en warmte |
| usine à gaz | gasbedrijven |
| usines à gaz | gasfabriek |
| vaporiseur direct à ruissellement d'eau | verdamper met open rooster |
| verre à couche | gecoat glas |
| zone à pauvre rendement | zone met laag rendement |
| zone à tarifs très réduits | grote-reductiezone |
| électrolyseur à électrolyte solide | cel met een geleidend polymeer membraan |
| électrolyseur à électrolyte solide | SPE-cel |
| énergie géothermique à basse enthalpie | geothermische energie met lage enthalpie |
| énergie géothermique à basse enthalpie | geotermische energie met lage entalpie |
| éolienne à divergent ou convergent | ommantelde windmolen |
| éolienne à dépression | windmolen van Andreau-Enfield |
| équipements liés à l'énergie | uitrusting op energiegebied |
