DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing ouverture | all forms | exact matches only
FrenchItalian
allocution d'ouverturediscorso di benvenuto
allocution d'ouvertureallocuzione di apertura
Arrêté fédéral portant sur l'approbation de la libération de crédits du budget 1997 et de l'ouverture de crédits d'engagement pour le maintien de la qualité des infrastructures publiques et pour l'encouragement des investissements privés dans le domaine de l'énergieDecreto sulla liberazione di crediti 1997
Arrêté sur la libération et l'ouverture de crédits 1997Decreto sulla liberazione di crediti 1997
calendrier d'ouverture des négociationscalendario di apertura dei negoziati
Comité consultatif pour l'ouverture des marchés publicsComitato consultivo per la liberalizzazione degli appalti pubblici
couteau à ouverture automatiquecoltello a scatto
critère d'ouvertureparametro di apertura
cérémonie d'ouverturecerimonia inaugurale
cérémonie d'ouverturecerimonia di apertura
dispositifs électriques pour l'ouverture des portesdispositivi elettrici per l'apertura delle porte
défaut d'ouverture de la procédure d'examenmancato avvio della procedura di esame
détecteur d'ouverture et de vibrationsrivelatore d'effrazione
heures d'ouvertureorario d'apertura
la vérification de l'urne avant l'ouverture du scrutinaccertare,prima dell'inizio della votazione,che le urne siano chiuse
les phases d'ouverture et de clôture de la Conférencele fasi di apertura e di chiusura della Conferenza
lettre d'ouverture de la procédurelettera di avvio della procedura
ordonnance d'ouverturedecisione d'apertura
ouverture de la séanceapertura della seduta
ouverture de serruresapertura di serrature
ouverture de sortie de sphèreapertura di uscita della sfera
ouverture des dossierscreare un fascicolo
ouverture des marchés publicsapertura degli appalti pubblici alla concorrenza
ouverture des marchés publicsapertura degli appalti pubblici
ouverture des marchés publics nationauxapertura degli appalti pubblici nazionali
ouverture des marchés publics à la concurrenceapertura degli appalti pubblici alla concorrenza
ouverture des marchés publics à la concurrenceapertura degli appalti pubblici
ouverture des soumissionsapertura delle offerte
ouverture officiellecerimonia di apertura
ouverture officiellecerimonia inaugurale
ouverture pour accèsApertura d'accesso
ouverture relativeapertura relativa
programme Ouverture Est-Ouestprogramma Ouverture Est-Ovest
réseau "Ouverture"rete "Ouverture"
session d'ouverturesessione di apertura
session plénière d'ouverturesessione plenaria di apertura
séance d'ouverturesessione di apertura
séance solennelle d'ouverturesessione inaugurale solenne