 |
| French | Italian |
| date3 de mise à l’office | data di inizio della vendita |
| date3 de remise à l'office Date à laquelle on procède de nouveau à la mise en vente d'un livre par le système de l'office | data di inizio della rimessa in vendita |
| de3 documents de l’ADELF | protocollo NEEDA |
| de3 documents de l’ADELF | norma sullo scambio elettronico di documenti |
| de3 documents de l’ADELF | standard NEEDA |
| de3 documents de l'ADELF | dell'ADELF |
| mise3 à l'office Fait de procéder à la mise en vente d'un livre par le système de l'office | messa in vendita |
| remise3 à l'office Fait de procéder de nouveau à la mise en vente d'un livre par le système de l'office | rimessa in vendita |
| service5 de l’expédition | ufficio spedizioni |
| service5 de l’expédition | ufficio ordini/spedizioni |