Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Taxes containing l | all forms | exact matches only
FrenchItalian
Action pour la taxation des transactions pour l'aide au citoyenAssociazione per la tassazione delle transazioni finanziarie in aiuto dei cittadini
aide fiscale à l'investissementcontributi all'investimento
allègement de l'impôtsgravio dell'imposta
allégement de l'imposition des entreprisessgravio dell'imposta sulle società
allégement de l'impôtsgravio dell'imposta
application des évaluations forfaitaires à la base d'imposition ou à l'impôtapplicazione di valutazioni forfettarie riguardanti la base imponibile o l'imposta
Arrêté fédéral du 15 juin 1998 concernant la taxe écologique sur l'énergieDecreto federale del 15 giugno 1998 su una tassa ecologica sull'energia
Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétésbase imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società
assiette de l'impôtdeterminazione dell'imponibile
assiette de l'impôtbase di calcolo dell'imposta
assiette de l'impôtimponibile
assiette de l'impôtaccertamento fiscale
assiette de l'impôt fonciervalutazione ai fini dell'imposta fondiaria
assiette de l'impôt sur le revenuaccertamento dell'imposta sul reddito
Association pour la taxation des transactions financières pour l'aide aux citoyensAssociazione per la tassazione delle transazioni finanziarie in aiuto dei cittadini
assujetti non établi à l'intérieur du payssoggetto passivo non residente all'interno del paese
assujetti à l'impôt sur le revenusoggetto all'imposta sul reddito
assujettissement à l'impôtassoggettamento all'imposta
autoliquidation de l'impôtautodichiarazione dell'imposta
avance sur l'impôt sur les sociétésacconto delle imposte sulle società
barème dégressif de l'impôtsistema degressivo d'imposta
base d'imposition de l'année en coursbase imponibile nell'esercizio corrente
base d'imposition de l'année en coursbase imponibile nell'anno in corso
base d'imposition de l'année précédentebase imponibile dell'anno precedente
base imposable de l'année en coursbase imponibile nell'esercizio corrente
base imposable de l'année en coursbase imponibile nell'anno in corso
base imposable de l'année précédentebase imponibile dell'anno precedente
borne positive de l'impôt sur le revenulimiti positivi dell'imposta sul reddito personale
bureau de l'enregistrementufficio del registro
bénéficier de l'exemption d'impôtbeneficiare dell'esenzione dall'imposta
centre de gestion des droits à l'importation, des franchises et des ristournesCentro per l'amministrazione, l'esenzione e la restituzione dei dazi all'importazione
champ d'application de l'impôtcampo di applicazione dell'imposta
champ d'application de l'impôtambito impositivo
Comité d'experts gouvernementaux pour l'aménagement des systèmes nationaux de taxes sur les véhicules utilitairesComitato di esperti governativi per il riordinamento dei sistemi nazionali di tasse sugli autoveicoli industriali
Comité d'experts gouvernementaux pour la coordination des études à effectuer par les Etats membres en relation avec la proposition de décision du Conseil concernant l'instauration d'un système commun de tarification de l'usage des infrastructures de transportComitato di esperti governativi per il coordinamento degli studi da eseguire dagli Stati membri nel quadro della proposta di decisione del Consiglio relativa all'istituzione di un sistema comune di tariffazione per l'uso delle infrastrutture di trasporto
comité mixte de l'union douanière CE-Turquiecomitato misto dell'unione doganale CE-Turchia
Comités douaniers avec les pays de l'Association européenne de libre-échange Autriche, Finlande, Islande, Norvège, Suède et SuisseComitati doganali con i paesi dell'Associazione europea di libero scambio Austria, Finlandia, Islanda, Norvegia, Svezia, Svizzera
contrôle de l'administration fiscalecontrollo fiscale
contrôle de l'originecontrollo dell'origine
contrôle par l'administration fiscalecontrollo da parte del fisco
contrôle par l'administration fiscalecontrollo da parte dell'amministrazione fiscale
contrôle à l'importation après dédouanementcontrollo all'importazione dopo lo sdoganamento
Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscaleConvenzione sulla reciproca assistenza in materia fiscale
Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscaleConvenzione concernente la reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale
Convention conclue entre la république fédérale d'Allemagne et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter une double imposition et de prévenir l'évasion fiscale, en ce qui concerne les impôts sur les revenus et sur les capitaux et certaines autres taxesconvenzione stipulata tra la Repubblica federale di Germania e gli Stati Uniti d'America, al fine di evitare la doppia tassazione e prevenire l'evasione fiscale specie delle imposte sul reddito e sul capitale ed altri tipi d'imposte
convention douanière relative à l'importation temporaire des emballagesconvenzione doganale relativa all'importazione temporanea degli imballaggi
convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers commerciauxconvenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali commerciali
convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers commerciauxconvenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali ad uso commerciale
convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers privésconvenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali privati
convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniersconvenzione di Kyoto
convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniersconvenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali
Convention relative à l'adhésion de la république d'Autriche,de la république de Finlande et du Royaume de Suède à la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associéesconvenzione relativa all'adesione di Austria, Finlandia e Svezia alla convenzione relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili delle imprese associate
Convention relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanièresconvenzione relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali
Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associéesconvenzione relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili di imprese associate
crédit d'impôt accordée pour impôts payés à l'étrangercredito d'imposta per versamenti effettuati all'estero
crédit pour l'impôt fictifcredito per l'imposta fittizia
Directive concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs et des taxes sur les primes d'assuranceDirettiva relativa alla reciproca assistenza fra le autorità competenti degli Stati Membri nel settore delle imposte dirette
directive sur l'assistance mutuelleDirettiva relativa alla reciproca assistenza fra le autorità competenti degli Stati Membri nel settore delle imposte dirette
directive sur la taxation de l'énergieDirettiva 2003/96/CE del Consiglio che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità
directive sur la taxation de l'énergiedirettiva sulla tassazione dei prodotti energetici
document attestant le paiement de l'accisedocumento che attesta l'avvenuto pagamento dell'accisa
domicile fiscal de l'assujettidomicilio fiscale del soggetto passivo
droit compensatoire à l'importationdiritto compensativo all'importazione
débiteur de l'impôtcontribuente
débiteur de l'impôtdebitore d'imposta
débiteur de l'impôtsoggetto passivo
débiteur de l'impôtpersona tenuta a pagare l'imposta
débiteur de l'impôtsostituto d'imposta
déductibilité de l'impôt sur la fortune de la base d'assiette de l'impôt sur le revenupossibilità di detrarre l'imposta sul patrimonio dalla base imponibile dell'imposta sul reddito
délai de déclaration de l'impôttermine per la dichiarazione
détaxation à l'exportationesenzione delle operazioni all'esportazione
détaxation à l'exportationdettassazione all'esportazione
exonération de l'acciseesenzione d'accisa
exonération de l'acciseesenzione dall'accisa
exonération à l'importationesonero all'importazione
exonération à l'importationesenzione all'importazione
exonération à l'intérieur du paysesenzione all'interno del paese
fiscalité de l'épargnetassazione dei redditi da risparmio
fiscalité des revenus de l'épargnetassazione del risparmio
fiscalité des revenus de l'épargnetassazione dei redditi da risparmio
fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêtstassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi
fiscalité sur l'énergietassazione dell'energia
fraction imputable de l'impôtfrazione imputabile dell'imposta
franchise concernant l'importation de produits de tabac et de boissons alcooliquesfranchigia fiscale per i prodotti del tabacco e le bevande alcoliche
franchise à l'importationfranchigia all'importazione
groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numériquegruppo di esperti sulla tassazione dell'economia digitale
harmonisation de l'assiettearmonizzazione delle regole di determinazione dell'imponibile
imposition selon les règles de l'État de résidencetassazione del paese di residenza
imposition selon les règles de l'État de résidenceimposizione del paese di residenza
imputation de l'impôtimputazione dell'imposta
imputation de l'impôt étranger sur leur propre impôtimposta estera in detrazione dalla propria imposta
impôt payable par l'assujettiimposta dovuta da soggeto passivo
l'impôt est perçu par voie de retenue à la sourcel'imposta è riscossa mediante ritenuta diretta
lois de l'impôt sur le revenunorme dell'imposta sul reddito
mode de perception de l'accisemodo di riscossione dell'imposta
mode de perception de l'accisemodo di riscossione dell'accisa
neutralité de l'impôtneutralità fiscale
non soumis à l'impôtnon imponibile
non soumis à l'impôtnon soggetto a imposta
non-déductibilité de l'amendenon deducibilità dell'ammenda
participation des employeurs à l'effort de constructioncontributo per l'edilizia sociale
perception de l'impôtriscossione delle imposte
perception de l'impôtesazione delle imposte
personne assujettie à l'impôtpersona tenuta a pagare l'imposta
personne assujettie à l'impôtsostituto d'imposta
personne assujettie à l'impôtsoggetto passivo
personne assujettie à l'impôtdebitore d'imposta
personne assujettie à l'impôtcontribuente
personne soumise à l'impôtsoggetto passivo
produit de l'impotgettito dell'imposta
produit de l'impôtgettito tributario
produit de l'impôtgettito fiscale
produit de l'impôtgettito dell'imposta
produit de l'impôt perçu sur les traitementsgettito dell'imposta riscossa sulle retribuzioni
produit soumis à l'acciseprodotto soggetto all'accisa
progressivité de l'impôtprogressività dell'imposta
Protocole d'amendement à la Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscaleprotocollo di emendamento alla Convenzione sulla reciproca assistenza in materia fiscale
Protocole modifiant la convention du 23 juillet 1990 relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associéesProtocollo di modifica della convenzione del 23 luglio 1990 relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili di imprese associate
précompte de l'impôt sur le revenuritenuta d'acconto sull'imposta sul reddito
rapprochement des fiscalités de l'épargneravvicinamento delle imposizioni fiscali del risparmio
recettes fiscales de l'Etatgettito fiscale dello stato
recettes fiscales de l'Etatgettito tributario
recettes fiscales de l'Etatgettito fiscale
redevable de l'impôtpersona tenuta a pagare l'imposta
redevable de l'impôtsoggetto passivo
redevable de l'impôtcontribuente
redevable de l'impôtdebitore d'imposta
redevable de l'impôtsostituto d'imposta
redevable de la taxe à l'importationdebitore dell'imposta all'importazione
rembourser l'acciserimborsare l'accisa
report de l'impositionimposta differita
report de l'impositionriporto dell'imposizione
resserrement de l'union douanière CE-Turquiepotenziamento dell'unione doganale CE-Turchia
restitution de l'impôtrimborso dell'imposta
restrictions à l'exportationrestrizioni all'esportazione
revenu imposable de l'entreprisereddito aziendale imponibile
ristourne de l'impôtrimborso dell'imposta
règle d'assiette de l'impositionregola che presidia alla determinazione dell'imponibile
récupération de l'imposition antérieurement réduiterecupero dell'imposta precedentemente detratta
réduction de la pression fiscale sur l'emploiriduzione della pressione fiscale sull'occupazione
réemploi des fonds fiscaux par l'Etatreimpiego degli introiti fiscali da parte dello Stato
régime fiscal de l'alcoolregime fiscale in materia di alcole
régime particulier applicable à l'or d'investissementregime speciale applicabile all'oro da investimento
répercussion de l'impôt sur les prixtraslazione dell'imposta sui prezzi
stimulant fiscal pour l'habitationincentivi fiscali per la casa
système de l'imputationsistema di imputazione
système de l'impôt uniquesistema dell'imposta unica
tarif général de l'impôt sur le revenu des personnes physiquestariffa generale dell'imposta sul reddito delle persone fisiche
tarification de l'usage des infrastructures de transporttarifficazione dell'uso delle infrastrutture di trasporto
taux de la taxe à l'exportation adjugéaliquota della tassa all'esportazione aggiudicata
taux d'imposition de l'année de basetassi d'imposizione dell'anno base
taux minimum de l'impôtaliquota minima d'imposta
taxation à l'importationtassazione all'importazione
taxation à l'importationtassazione al momento dell'importazione
taxation à l'importationimposizione al momento dell'importazione
taxe pour l'établissement de plusieurs connaissementsspese per polizza di carico multipla
taxe spéciale perçue à l'exportation du riztassa speciale riscossa all'esportazione del riso
taxe sur la pollution de l'airimposta sull'inquinamento atmosferico
taxe sur le prix de l'électricité provenant de combustibles fossilesimposta sui combustibili fossili
taxe sur les émissions de dioxyde de carbone et sur l'énergieimposta CO2/energia
taxe sur les émissions de dioxyde de carbone et sur l'énergieimposta sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energia
taxe sur les émissions de dioxyde de carbone et sur l'énergietassa CO2/energia
taxe à l'immatriculationtassa di immatricolazione
taxe à l'immatriculationtassa di registrazione
taxe à l'importation des produits pétrolierstassa all'importazione dei prodotti petroliferi
taxes sur l'utilisation des routes par les poids lourdstassa per l'uso delle strade da parte di automezzi pesanti
TVA supportée à l'achatIVA a monte
TVA supportée à l'achatimposta sul valore aggiunto a credito
TVA supportée à l'achatIVA a credito
unification complète des taux de l'impôtunificazione completa delle aliquote dell'imposta
économie d'impôt pour l'actionnaireeconomia d'imposta per l'azionista
éco-taxe sur l'énergieecotassa sull'energia
élément agricole de l'impositionelemento agricolo del prelievo o del dazio
élément de calcul de l'assietteelemento di calcolo per la determinazione della base imponibile
équité de l'impôtgiustizia fiscale
établissement de l'impôt sur le revenuaccertamento del reddito imponibile

Get short URL