| French | Italian |
| accenteur de l'Himalaya | sordone dell'Himalaya (Prunella himalayana) |
| anchois de l'Afrique australe | acciuga del Sudafrica (Engraulis capensis) |
| Association internationale des producteurs de l'horticulture | Associazione internazionale dei produttori dell'orticultura |
| balaou de l'Atlantique | costardella (Scomberesox saurus) |
| bengali de l'Inde | bengalino comune (Amandava amandava) |
| bengali de l'Inde | bengalino moscato (Amandava amandava) |
| bengali vert de l'Inde | bengalino verde (Amandava formosa) |
| bernard-l'ermite | paguro (Eupagurus bernhardus, Pagurus bernhardus, Eupagurus bernhardus, Pagurus bernhardus) |
| bernard-l'ermite | bernardo l'eremita (Eupagurus bernhardus, Pagurus bernhardus, Eupagurus bernhardus, Pagurus bernhardus) |
| brève de l'Angola | pitta africana (Pitta angolensis) |
| calmar de l'espèce Illex argentinus, tube | calamaro "Illex argentinus", tubo |
| calmar de l'espèce Loligo patagonica | calamaro "Loligo patagonica" |
| calmar de l'espèce Ommastrephes sagittatus | calamaro del genere Ommastrephes sagittatus |
| chouette de l'Oural | allocco degli Urali (Strix uralensis) |
| chouette de l'Oural | alloco degli urali (Strix uralensis) |
| chrysomèle de l'aune | crisomela dell'ontano (Agelastica alni) |
| cisco de l'Est | agone americano (Coregonus artedii, Leucichthys artedii, Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| cochenille rouge de l'oranger | cocciniglia rossa forte degli agrumi (Aonidiella aurantii) |
| Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - plantes vivantes et produits de la floriculture | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - piante vive e prodotti della floricoltura |
| cordonbleu de l'Angola | astrilde blu (Uraeginthus angolensis) |
| cordonbleu de l'Angola | astrilde blu dell'Angola (Uraeginthus angolensis) |
| cratérope de l'Inde | garrulo comune (Turdoides caudatus) |
| crevette seabob de l'Atlantique | gambero "sea bob" atlantico (Xiphopenaeus kroyeri, Xyphopenaeus Kroyerii) |
| crevette seabob de l'Atlantique | gambero barbato (Xiphopenaeus kroyeri, Xyphopenaeus Kroyerii, Xiphopenaeus kroyeri, Xyphopenaeus Kroyerii) |
| crocodile de l'Orénoque | coccodrillo intermedio (Crocodylus intermedius) |
| cyprès de l'Arizona | cipresso dell'Arizona (Cupressus arizonica) |
| cèdre de l'Himalaya | cedro dell'Himalaya (Cedrus deodora) |
| cèdre doré de l'Atlas | cedro aureo dell'Atlante (Cedrus atlantica aurea) |
| Etat de l'aire de distribution d'origine | stato dell'area di distribuzione di origine |
| faisan de l'Hymalaya | fagiano di Wallich (Catraeus wallichii) |
| faucon crécerelle de l'ile Maurice | gheppio delle Mauritius (Falco punctatus) |
| faucon de l'Amour | falco cuculo orientale (Falco amurensis) |
| frégate de l'île Christmas | fregata di Andrews (Fregata andrewsi) |
| galeruque de l'aune | crisomela dell'ontano (Agelastica alni) |
| gobies de l'Atlantique | gobidi (Gobiidae, Gobius spp., Gobiidae, Gobius spp.) |
| gobies de l'Atlantique | ghiozzi (Gobiidae, Gobius spp., Gobiidae, Gobius spp.) |
| herbe à l'esquinancie | geranio di San Roberto (Geranium Robertianum Lin., Geranium robertianum, Geranium Robertianum Lin., Geranium robertianum) |
| herbe à l'hirondelle | celidonia (Chelidonium majus Lin., Chelidonium majus, Chelidonium majus Lin., Chelidonium majus) |
| hémione de l'Inde | khur (Equus hemionus khur) |
| ibis chauve de l'Afrique du Sud | ibis calvo (Geronticus calvus) |
| inhibition de l'activité microbiologique | inibizione dell'attività microbiologica |
| Institut geobotanique à l'EPFZ | Istituto geobotanico PFZ |
| Institut geobotanique à l'EPFZ | Fondazione Rübel |
| lamantin de l'Amazone | manato senza unghie (Trichechus inunguis) |
| lamantin de l'Amazonie | manato senza unghie (Trichechus inunguis) |
| lamantin de l'Amazonie | lamantino dell'Amazzonia (Trichechus inunguis) |
| langoustine de l'Océan Indien | scampo oceanico (Metanephrops andamanicus) |
| lapin de l'Assam | caprolago ispido (Caprolagus hispidus) |
| lieu de l'Alaska | pollack d'Alaska (Theragra chalcogramma) |
| loup de l'Atlantique | lupo di mare (Anarhichas lupus) |
| macareux de l'Atlantique | pulcinella di mare (Fratercula arctica) |
| maladie de l'encre | marciume del castagno (Phytophthora cambivora, Phytophthora cinnamoni, Phytophthora cambivora, Phytophthora cinnamoni) |
| maladie de l'encre | gommosi del castagno (Phytophthora cambivora, Phytophthora cinnamoni, Phytophthora cambivora, Phytophthora cinnamoni) |
| marlin blanc de l'Atlantique | marlin bianco (Tetrapterus albidus) |
| marmotte de l'Himalaya | vedere FR per LA (Marmota himalayana) |
| monal de l'Himalaya | lofoforo splendente (Lophophorus impejanus) |
| mouche de l'olive | mosca olearia (Dacus oleae) |
| pangolin à grosse queue de l'Inde | pangolino indiano (Manis crassicaudata) |
| perruche de l'Himalaya | parrocchetto dell'Himalaya (Psittacula himalayana) |
| pie vagabonde de l'Inde | gazza vagabonda (Dendrocitta vagabunda) |
| pilchard de l'Afrique australe | sardina del Sudafrica (Sardinops ocellatus) |
| plants de Quercus robur L. | plantula di Quercus robur L. |
| porc-épic du nord de l'Afrique | istrice europeo (Hystrix cristata) |
| protection des animaux dans l'environnement zoologique | protezione degli animali in ambiente zoologico |
| puceron de l'épine-vinette | afide dell'uva spina (Berberis thunbergii, Elatobium berberidis, Liosomaphis berberidis, Berberis thunbergii, Elatobium berberidis, Liosomaphis berberidis) |
| requin à nez pointu de l'Atlantique | squalo musoguzzo (Rhizoprionodon terraenovae) |
| roussette de l'île Mortlock | pteropo di Mortlock (Pteropus phaecocephalus) |
| râle de l'île de Lord Howe | rallo di Lord Howe (Tricholimnas sylvestris) |
| saumon de l'Atlantique | salmone atlantico (Salmo salar) |
| sole de l'Atlantique Sud-Est | sogliole del Sudafrica (Austroglossus spp.) |
| sturnelle de l'Ouest | storno negletto (Sturnella neglecta) |
| tapir de l'Inde | tapiro della gualdrappa (Tapirus) |
| vanesse de l'artichaut | signora dipinta (Cynthia cardui, Pyrameis cardui, Vanessa cardui) |
| vanesse de l'artichaut | bella dama (Cynthia cardui, Pyrameis cardui, Vanessa cardui) |
| vanesse de l'artichaut | vanessa del cardo (Cynthia cardui, Pyrameis cardui, Vanessa cardui, Cynthia cardui, Pyrameis cardui, Vanessa cardui) |
| verdier de l'Himalaya | verdone dell'Himalaya (Carduelis spinoides) |
| viande d'animaux de l'espèce mulassière | carne di mulo |
| virus de la mosaïque de l'arabette | virus del mosaico dell'arabis |
| voilier de l'Atlantique | pesce vela atlantico (Istiophorus albicans) |
| zostérops de l'Inde | zosteropo (Zosterops palpebrosus) |
| âne sauvage de l'Afrique | asino selvatico africano (Equus asinus africanus) |
