| French | Italian |
| Conférence des présidents des délégations | Conferenza dei presidenti di delegazione |
| dispositions régissant les déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen | regole concernenti le missioni delle delegazioni delle commissioni parlamentari ai di fuori dei tre luoghi di lavoro del Parlamento europeo |
| donner délégation de signature | conferire delega di firma |
| délégation au comité de conciliation | delegazione al Comitato di conciliazione |
| Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Arménie, UE-Azerbaïdjan et UE-Géorgie | Delegazione alle commissioni di cooperazione parlamentare UE-Armenia, UE-Azerbaigian e UE-Georgia |
| Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Kazakhstan, UE-Kirghizistan et UE-Ouzbékistan et pour les relations avec le Tadjikistan, le Turkménistan et la Mongolie | Delegazione alle commissioni di cooperazione parlamentare UE-Kazakistan, UE-Kirghizistan, UE-Uzbekistan e per le relazioni con il Tagikistan, il Turkmenistan e la Mongolia |
| délégation de pouvoirs législatifs | delega dei poteri legislativi |
| délégation du droit de vote | delega di voto |
| Délégation du Parlement européen au comité budgétaire de conciliation | Delegazione del Parlamento europeo al comitato di conciliazione di bilancio |
| Délégation du Parlement européen au comité de conciliation | Delegazione del Parlamento europeo al Comitato di conciliazione |
| délégation interparlementaire permanente | delegazione interparlamentare permanente |
| délégation permanente | delegazione permanente |
| Délégation pour les relations avec Israël | Delegazione per le relazioni con Israele |
| Délégation pour les relations avec la Biélorussie | Delegazione per le relazioni con la Bielorussia |
| Délégation pour les relations avec la péninsule arabique | Delegazione per le relazioni con la penisola arabica |
| Délégation pour les relations avec la Péninsule coréenne | Delegazione per le relazioni con la penisola coreana |
| Délégation pour les relations avec la République populaire de Chine | Delegazione per le relazioni con la Repubblica popolare cinese |
| Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen EEE | Delegazione per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo SEE |
| Délégation pour les relations avec l'Afghanistan | Delegazione per le relazioni con l'Afghanistan |
| Délégation pour les relations avec l'Afrique du Sud | Delegazione per le relazioni con il Sudafrica |
| Délégation pour les relations avec l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Serbie, le Monténégro et le Kosovo | Delegazione per le relazioni con l'Albania, la Bosnia-Erzegovina, la Serbia, il Montenegro e il Kosovo |
| Délégation pour les relations avec l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Delegazione per le relazioni con l'Assemblea parlamentare della NATO |
| Délégation pour les relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande | Delegazione per le relazioni con l'Australia e la Nuova Zelanda |
| Délégation pour les relations avec le Canada | Delegazione per le relazioni con il Canada |
| Délégation pour les relations avec le Conseil législatif palestinien | Delegazione per le relazioni con il Consiglio legislativo palestinese |
| Délégation pour les relations avec le Japon | Delegazione per le relazioni con il Giappone |
| Délégation pour les relations avec le Parlement panafricain | Delegazione per le relazioni con il Parlamento panafricano |
| Délégation pour les relations avec les pays d'Amérique centrale | Delegazione per le relazioni con i paesi dell'America centrale |
| Délégation pour les relations avec les pays de la Communauté andine | Delegazione per le relazioni con i paesi della Comunità andina |
| Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud | Delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia meridionale |
| Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud-Est et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est ANASE | Delegazione per le relazioni con i paesi del Sud-Est asiatico e l'Associazione delle nazioni del Sud-Est asiatico ASEAN |
| Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb et l'Union du Maghreb arabe | Delegazione per le relazioni con i paesi del Maghreb e l'Unione del Maghreb arabo |
| Délégation pour les relations avec les pays du Mashrek | Delegazione per le relazioni con i paesi del Mashreq |
| Délégation pour les relations avec les pays du Mercosur | Delegazione per le relazioni con i paesi del Mercosur |
| Délégation pour les relations avec les États-Unis | Delegazione per le relazioni con gli Stati Uniti |
| Délégation pour les relations avec l'Inde | Delegazione per le relazioni con l'India |
| Délégation pour les relations avec l'Iran | Delegazione per le relazioni con l'Iran |
| Délégation pour les relations avec l'Iraq | Delegazione per le relazioni con l'Iraq |
| Délégation à la commission de coopération parlementaire UE-Moldavie | Delegazione alla commissione di cooperazione parlamentare UE-Moldova |
| Délégation à la commission de coopération parlementaire UE-Russie | Delegazione alla commissione di cooperazione parlamentare UE-Russia |
| Délégation à la commission de coopération parlementaire UE-Ukraine | Delegazione alla commissione di cooperazione parlamentare UE-Ucraina |
| Délégation à la commission parlementaire Cariforum-UE | Delegazione alla commissione parlamentare Cariforum-UE |
| Délégation à la commission parlementaire mixte UE-ancienne République yougoslave de Macédoine | Delegazione alla commissione parlamentare mista UE-ex Repubblica iugoslava di Macedonia |
| Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Chili | Delegazione alla commissione parlamentare mista UE-Cile |
| Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Mexique | Delegazione alla commissione parlamentare mista UE-Messico |
| Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Turquie | Delegazione alla commissione parlamentare mista UE-Turchia |
| Délégation à l'Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée | Delegazione all'Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo |
| Délégation à l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine | Delegazione all'Assemblea parlamentare euro-latinoamericana |
| Délégation à l'Assemblée parlementaire Euronest | Delegazione all'Assemblea parlamentare Euronest |
| Délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE | Delegazione all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE |
