Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Thermal Energy containing À | all forms | exact matches only
FrenchItalian
amorçage d'une torche à plasmaaccensione/innesco di una lampada al plasma
bassin de fusion d'un four à verre à électrodesestremità di fusione di un forno con elettrodi per la fusione del vetro
brasseur à inductionmescolatore ad induzione
canon à électrons annulairecannone elettronico ad anello
canon à électrons transversalcannone elettronico trasversale
canon à électrons à faisceaux multiplescannone elettrico a fasci multipli
canon à électrons à symétrie axialecannone elettronico di simmetria assiale
canon à électrons à émission de plasmacannone elettronico con emissione di plasma
canon à émission thermoioniquecannone a emissione termoionica
canon à émission thermoélectroniquecannone a emissione termoionica
cavité résonante à capacité additionnellerisonatore della cavità con capacità supplementare
cavité à hyperfréquencescavità a microonde
cavité à micro-ondescavità a microonde
chaudière à chauffage par résistancecaldaia riscaldata a resistenze
chaudière à douche et à électrodescaldaia con elettrodi a getto
chaudière à électrodescaldaia dell'elettrodo
chauffage par induction à flux longitudinalriscaldamento a induzione con flusso longitudinale
chauffage par induction à flux transversalriscaldamento a induzione con flusso trasversale
chauffage sous plasma à tension constanteriscaldamento in plasma a tensione costante
chauffage électrique à cœurelettrico attraverso il riscaldamento
chauffage à cœur par inductionriscaldatore a induzione in profondità
chauffage à décharge luminescenteriscaldamento di ioni
compartiment de travail d'un four à verre à électrodestermine di lavorazione di un forno a elettrodi per il vetro
condensateur de chauffage à intervallecondensatore di riscaldamento con intervallo d'aria
convertisseur de fréquence à thyristorsconvertitore a tiristore di frequenza
convertisseur de fréquence à transistorsconvertitore di frequenza transistore
convertisseur à ultrasonsconvertitore di ultrasuoni
convoyeur à secoussesconvogliatore a scosse
corps de chauffe de surface à inductionriscaldatore a induzione superficiale
corps de chauffe en céramique à infrarougeriscaldatore a infrarossi in ceramica
corps de chauffe à cœur à inductionriscaldatore a induzione in profondità
corps de chauffe à inductionriscaldatore a induzione
corps de chauffe à électrodesriscaldatore a elettrodi
corps de chauffe à électrodes continuriscaldatore ad acqua a elettrodi continui
corps du four à arccorpo del forno ad arco
cuve de four à arcguscio/custodia/protezione del forno ad arco
dispositif d'amorçage à haute fréquence d'une torche à plasmadispositivo di accensione ad alta frequenza
dispositif de chauffage à bombardement d'électronsriscaldatore a fascio di elettroni
dispositif de chauffage à laserriscaldatore laser
déséquilibre d'une installation de four à arcsquilibrio dell'installazione di un forno ad arco
déséquilibre opérationnel d'une installation de four à arcsquilibrio di funzionamento di un'installazione di forno ad arco
déséquilibre structurel d'une installation de four à arcsquilibrio strutturale di un'installazione di forno ad arco
filtre à guides d'ondes dans un équipement de chauffage diélectriquefiltro di una guida di onda
four de coulée à inductionforno di colata a induzione
four de fusion à inductionforno a induzione di fusione
four de maintien à inductionforno a induzione di mantenimento
four discontinu à chambreforno discontinuo
four sous vide à parois chaudesforno sotto vuoto con pareti calde
four sous vide à rayonnement infrarougeforno sotto vuoto a infrarossi
four à arc d'affinage sous videforno ad arco con rifusione sotto vuoto
four à arc à courant alternatifforno ad arco a corrente alternata
four à arc à courant continuforno ad arco in c.c.
four à arc à une électrodeforno ad arco a un solo elettrodo
four à arc-résistance submergéforno a resistenze con arco sommerso
four à bain de sel à électrodesforno a elettrodi con/per bagno di sale
four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage isoléforno a elettrodi per bagno di sale con spazio di riscaldamento isolato
four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage non isoléforno a elettrodi per bagno di sale con spazio di riscaldamento non isolato
four à bande transporteuseforno a nastro trasportatore
four à boîteforno a scatola
four à chambresforno a camere multiple
four à chaîneforno con trasportatore a catena
four à convection forcéeforno a convezione forzata
four à décharge luminescenteforno a scarica luminescente
four à faible capacité thermiqueforno a bassa capacità termica
four à inductioneffetto di strizione
four à inductionforno a induzione
four à induction sous videforno a induzione sotto vuoto
four à induction à canalinduction channel furnace
four à induction à canal à deux enceintesforno a induzione a canale
four à induction à creusetforno ad induzione a crogiuolo
four à induction à creuset amovibleforno di fusione con crogiuolo a bobina di induzione con sollevamento verticale
four à induction à creuset froidforno a induzione con crogiuolo freddo
four à induction à creuset interchangeableforno a crogiuolo a induzione sporgente/a espulsione
four à induction à creuset à deux fréquencesforno con crogiuolo a induzione a due frequenze
four à lit fluidiséforno con letto fluido
four à longerons mobilesforno a bilanciere
four à passage à sole inclinéeforno con un letto di fusione in pendenza
four à plasmaforno al plasma
four à potforno del tipo a crogiuolo
four à puisageforno da tazzaggio
four à rayonnement infrarougeforno a infrarossi
four à rouleauxforno con letto a rulli
four à résistanceforno a/per resistenze
four à sole glissanteforno con letto su scivolo
four à sole mobileforno con suola correlata
four à sole tournanteforno con letto rotante
four à sole à rainure de guidageforno a suola scanalata
four à sole à secoussesforno con suola convogliatrice a scuotimento
four à tambour rotatifforno a cestello rotante
four à tubeforno tubolare
four à verre à électrodesforno a elettrodi per il vetro
four à vis d'Archimèdeforno con convogliatore a coclea
four à wagonnetsforno a carrello
four à électro-brûleurforno a plasma-combustibili
four à électrodesforno a elettrodi
four à élévateurforno con elevatore
garnissage de four à arcrivestimento del forno ad arco
guide d'un corps de chauffe à inductionguida del riscaldatore a induzione
générateur de vapeur à électrodesgeneratore di vapore dell'elettrodo
impédance de court-circuit d'une installation de four à arcimpedenza di cortocircuito di un impianto con forno ad arco
inducteur d’un four à creusetinduttore del forno a crogiuolo
inducteur à noyauinduttore del tipo a nucleo
installation de four à arcistallazione del forno ad arco
installation de four à arc-résistance submergéimpianto con forno a resistenze con arco sommerso
installation à décharge luminescenteimpianto a scarica luminescente
installation à rayonnement infrarougeimpianto a infrarossi
installation à ultrasonsimpianto a ultrasuoni
installation électrothermique à chauffage indirect par résistanceimpianto elettrotermico a resistenze indirette
interrupteur de fonctionnement d'un four à arcinterruttore di manovra del forno ad arco
interrupteur de manœuvre d'un four à arcinterruttore di manovra del forno ad arco
interrupteur d'urgence de four à arcinterruttore di emergenza del forno ad arco
laser à fonctionnement continulaser a funzionamento continuo
ligne à courant élevé de l'installation d'un four à arclinea ad alta tensione di un'installazione di forno ad arco
ligne électrique d'une installation de four à arclinea elettrica dell'installazione del forno ad arco
machine d'usinage à lasermacchina laser
machine à perçage à lasermacchina da foratura laser
machine à tronçonner à lasermacchina di taglio laser
maintien à températuremantenimento a temperatura costante
micromachine à bombardement d'électronsmicrolavorazione con fascio elettronico
nitruration à décharge luminescentenitrurazione con scarica luminescente
panneau de parois refroidi à l'eaupannello raffreddato ad acqua
plasma à haute pressionplasma ad alta pressione
puissance assignée d'un transformateur de four à arcpotenza nominale del trasformatore di un forno ad arco
puissance spécifique d'une installation de four à arcpotenza specifica di un impianto con forno ad arco
puissance utile à haute fréquencepotenza utile ad alta frequenza
radiateur infrarouge à lamperadiatore con lampada a infrarossi
radiateur à infrarougeriscaldatore a infrarossi
réactance de la ligne à courant élevé d'un four à arcreattanza della linea ad alta corrente di un forno ad arco
réactance de la ligne électrique d'une installation de four à arcreattanza della linea elettrica di un impianto con forno ad arco
résistance de la ligne à courant élevé d'un four à arcresistenza della linea ad alta corrente di un forno ad arco
résistance de la ligne électrique de l'installation d'un four à arcresistenza di una linea elettrica di un impianto con forno ad arco
séchoir à hyperfréquencesessiccatore a microonde
séchoir à résistanceessiccatore a resistenze
torche à plasmalampada al plasma
torche à plasma d'arclampada ad arco-plasma
torche à plasma d’arc non transférélampada ad arco-plasma non trasferito
torche à plasma d’arc soufflé déconseillélampada ad arco-plasma non trasferito
torche à plasma d'arc transférélampada ad arco-plasma
torche à plasma d’inductionlampada al plasma a induzione
torche à plasma hyperfréquenceslampada al plasma a microonde
torche à plasma inductiflampada al plasma a induzione
torche à plasma micro-ondeslampada al plasma a microonde
torche à plasma sans electrodelampada al plasma senza elettrodi
torche à plasma à arc convertiblelampada ad arco-plasma convertibile
torche à plasma à écoulement laminairelampada al plasma con getto di plasma lamellare
torche à plasma à écoulement turbulentlampada al plasma a getto turbolento
transformateur de four à arctrasformatore di un forno ad arco
transformateur à ultrasonstrasformatori a ultrasuoni
transmetteur à ultrasonstrasmettitore
transporteur à secoussesconvogliatore a scosse
trempe à cœurtempra di profondità
voûte de four à arctetto del forno ad arco
voûte refroidie à l'eautetto raffreddato ad acqua
voûte à refroidissement par brouillardtetto raffreddato a spruzzo
électrode de four à arcelettrodo del forno ad arco
électrode refroidie à l'eauelettrodo raffreddato ad acqua
électrode à autocuissonelettrodo auto-indurentesi
électrode à moletteelettrodi a disco rotante
électrodes à cylindres tournantselettrodi cilindrici rotanti
électrolyse à sel fonduelettrolisi di sali fusi
élément chauffant à faible températureelemento riscaldante a bassa temperatura
élément chauffant à haute températureelemento riscaldante ad alta temperatura
élément chauffant à herse rotativeelemento riscaldante con erpice rotante
élément chauffant à moyenne températureelemento riscaldante a media temperatura
élément en épingle à cheveuxelemento tornante
émetteur infrarouge à faible températureemettitore di infrarossi a bassa temperatura
émetteur infrarouge à haute températureemettitore di infrarossi a temperatura elevata
émetteur infrarouge à moyenne températureemettitore di infrarossi a temperatura media
émetteur à lampe halogèneemettitore con lampada alogena
émetteur à quartz de rayonnement infrarougeemettitore di infrarossi al quarzo
équipement de chauffage à bombardement électroniqueapparecchiatura di riscaldamento di un fascio di elettroni
équipement à ultrasonsapparecchiatura a ultrasuoni

Get short URL