vrai – phrases

Terms for subject Informal containing vrai | all forms | exact matches only

French	Russian
c'est pas vrai !	да ты вы что! выражение удивления
c'est un vrai casse-tête	без пол-литры не разобраться (sophistt)
c'est un vrai dictionnaire	ходячая энциклопедия (о человеке)
de vrai	правда
de vrai	в самом деле
Ma journée était une vraie galère	ужасный день (z484z)
Ma journée était une vraie galère	целый день-непруха (z484z)
c'est pas vrai !	этого не может быть
pour de vrai	серьёзно
pour de vrai	на самом деле
une vraie galère	трабл (z484z)
une vraie galère	ужасный (z484z)
une vraie galère	отвратительный (z484z)
une vraie galère	стрессовый (z484z)
une vraie galère	тяжёлый (z484z)
une vraie galère	непруха (z484z)
une vraie peste	стерва (Iricha)
vrai ou pas	правда или неправда (z484z)
vrai ou pas	правда или нет (z484z)
y a que ça de vrai !	только это важно
Ça, c'est la vraie vie	Вот это жизнь! (z484z)
ça c'est un peu vrai	в этом есть доля правды (z484z)