Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Esperanto
Russian
Terms
for subject
Finances
containing
votre
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
attendre
votre
relevé papier
дождаться получения выписки по счету на бумажном носителе
(
Alex_Odeychuk
)
choisir
votre
mode de paiement
выбрать способ платежа
(
Alex_Odeychuk
)
clore
votre
compte
закрыть свой счёт
(
Alex_Odeychuk
)
conditions régissant
votre
compte
условия открытия вашего счёта
confirmer
votre
carte
подтвердить свою карту
(
Alex_Odeychuk
)
dans l'attente de
votre
confirmation
в ожидании вашего подтверждения
dans
votre
activité
в выписке о движении по вашему счету
(
Alex_Odeychuk
)
dans
votre
activité
в информации о движении по вашему счету
(
Alex_Odeychuk
)
débiter un faible montant de
votre
carte
списать небольшую сумму с вашей карты
(
Alex_Odeychuk
)
en règlement de
votre
compte
в оплату вашего счёта
enregistrer une carte bancaire sur
votre
compte
привязать банковскую платёжную карту к своему счету
(в электронной платежной системе
Alex_Odeychuk
)
envoyer un paiement à
votre
vendeur
совершить платёж в пользу продавца
(
Alex_Odeychuk
)
envoyer un paiement à
votre
vendeur
отправить платёж в пользу продавца
(
Alex_Odeychuk
)
je porte à
votre
connaissance que
довожу до вашего сведения, что
(
ROGER YOUNG
)
la limite de paiement sur
votre
carte a été levée
платёжный лимит по вашей карте снят
(
Alex_Odeychuk
)
l'adresse email de
votre
destinataire
адрес электронной почты получателя
les montants débités seront remboursés sur
votre
carte
списанные суммы будут возвращены на вашу карту
(
Alex_Odeychuk
)
modifier
votre
source de financement
изменить источник финансирования
(
Alex_Odeychuk
)
placer sous
votre
dossier
помещать на ваш депозит
taper l'adresse email de
votre
destinataire
вводить адрес электронной почты получателя
tirer le meilleur parti de
votre
compte
максимально эффективно использовать свой счёт
(
Alex_Odeychuk
)
un solde sur
votre
compte
сальдо вашего счета
(
Alex_Odeychuk
)
un solde sur
votre
compte
остаток на вашем счёте
(
Alex_Odeychuk
)
votre
argent est entre vos mains
ваши деньги в вашем распоряжении
(
Alex_Odeychuk
)
votre
compte
ваш счёт
votre
tirage sur nous
ваш вексель, выставленный на нас
vous dépensez
votre
argent comme vous l'entendez.
тратьте свои деньги, когда захотите
(
Alex_Odeychuk
)
vérifier
votre
paiement
проверить свой платёж
(
Alex_Odeychuk
)
à
votre
débit
на ваш дебет
à
votre
ordre
по вашему приказу
Get short URL
