DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing voie à | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
appareil à riper les voiesпутепередвигатель
bascule à double voieдвухпутные вагонные весы
branchement à trois voiesдвойная стрелка
branchement à trois voiesразветвление пути на три направления
chaussée à double voieшоссе с двухпутным движением
circulateur à quatre voiesчетырёхплечий циркулятор
circulation dans les deux sens à voie uniqueдвустороннее движение по одиночному пути
commutateur à plusieurs voiesмногоканальный коммутатор
composeur à plusieurs voiesмногоканальный формирователь
distributeur à trois voiesтрёхходовой клапан
distributeur à trois voiesтрёхходовой клапанный распределитель
donner de la voie à la scieразводить зубья пилы
donner de la voie à la scieразводить пилу
enregistreur à plusieurs voiesмногоканальный регистратор
enregistreur à voies multiplesмногоканальный регистратор
hauteurs à voies multiplesгромкоговоритель с разделённым частотным диапазоном
interféromètre à deux voiesдвухпучковый интерферометр
ligne à double voieдвухпутная железная дорога
ligne à voie étroiteузкоколейная железнодорожная линия
machine à poser les voiesпутеукладчик
machine à poser les voiesмашина для укладки пути
manchon à trois voiesтройник (соединительная часть трубопровода)
multiplex à voies échelonnées en fréquenceмногоканальная система связи с частотным разделением каналов
multiplex à voies échelonnées en fréquenceмногоканальная система связи с частотным уплотнением
navire transbordeur à voiesжелезнодорожный паром
palette à deux voiesдвухзаходный поддон
palette à quatre voiesчетырёхзаходный поддон
pince à donner la voie aux sciesщипцы для разводки зубьев пил
pince à donner la voie aux sciesклещи для разводки зубьев пил
pince à donner la voie aux sciesразводка для пил
pince à vis pour soulever les voiesвинтовой домкрат для подъёмки пути
pièce à trois voiesтрёхходовой тройник
pièce à trois voiesтрёхходовая соединительная часть
plancher à claire-voieнастил сквозной конструкции
pont à voie inférieureмост с ездой понизу
pont à voie supérieureмост с ездой поверху
pont à voies superposéesмногоярусный мост
raccord à trois voiesтрёхходовая соединительная муфта
raccord à trois voiesтрёхходовая соединительная часть
radiomètre à plusieurs voiesмногоканальный радиометр
robinet à trois voiesтрёхходовой клапан
tube à trois voiesТ-образная труба
tuyau à trois voiesтройник
valve fluidique à plusieurs voiesмногоходовой жидкостный клапан
vanne à double membrane à trois voiesдвухмембранный трёхходовой вентиль
vanne à trois voiesтрёхходовой вентиль
versoir à claire-voieвырезной отвал
voie à courant porteurвысокочастотный канал
voie à courant porteurканал несущего тока
voie à haute fréquenceвысокочастотный канал
voie à l'avanceпередовой штрек
voie à l'avanceопережающая горизонтальная выработка
vérin à soulever les voiesпутевой домкрат