DictionaryForumContacts

   French
Terms containing vernier | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
avia.accord à vernierточная настройка
med.appl.acuité vernierострота зрения верньера
med.appl.acuité vernierнониусная острота зрения
survey.appareil à verniersверньерный прибор
survey.appareil à verniersприбор с верньерами
survey.appareil à verniersверньерный инструмент
mech.eng.cadran à vernierверньерная шкала
tech.cadran à vernierшкала с нониусом
tech.calibre à vernier pour distances verticalesпрецизионный штангенрейсмус
astronaut.chambre à vernierкамера корректирующего двигателя (ракеты)
astronaut.chambre à vernierкорректирующий двигатель
survey.chiffraison du vernierоцифровка штрихов верньера
радиоакт.chronotron à vernierверньерный хронотрон
tech.condensateur à vernierверньерный конденсатор
tech.condensateur à vernierнониусный конденсатор
радиоакт.convertisseur temps-amplitude à vernierверньерный время-амплитудный преобразователь
survey.curseur à vernierотсчётно-фиксирующее устройство
avia.fusée-vernierрулевой ракетный двигатель
mil.fusée-vernierверньерный двигатель
mil.fusée-vernierкорректирующая двигательная установка
mil.fusée-vernierкорректирующий ракетный двигатель
mil.fusée-vernierдвигатель системы ориентации
avia.fusée-vernierверньерный ракетный двигатель
mech.eng.graduation du vernierшкала нониуса
mech.eng.instrument de mesure avec un vernierизмерительный инструмент с верньером
tech.lecture au vernierотсчёт по нониусу
survey.lecture du vernierотсчёт по верньеру
survey.ligne des zéros des verniersнулевой диаметр алидады
survey.microscope à vernierмикроскоп для отсчёта по верньеру
survey.mire-stadia à vernierдальномерная рейка с верньером
astronaut.moteur vernierверньерный двигатель
avia.moteur vernierрулевой двигатель
mech.eng.outil au vernierинструмент с верньером
survey.précision du vernierточность верньера
survey.rapporteur circulaire à vernierкруговой верньерный транспортир
survey.rapporteur circulaire à vernierпротрактор
mech.eng.rapporteur réglable à vernierмалка с нониусом
mech.eng.rapporteur à vernierугломер с нониусом
met.rhéostat à vernierреостат с верньером
survey.théodolite à verniersтеодолит с верньерами
survey.trait de division du vernierштрих верньера
survey.trait de division du vernierделение верньера
mech.eng.trusquin de traçage à vernierштангенрейсмус
mech.eng.trusquin à vernierштангенрейсмус
survey.unité de vernierцена деления верньера
survey.unité de vernier fixeпостоянная цена деления верньера
survey.unité de vernier réglableпеременная цена деления верньера
mech.eng.vernier au cinquantièmeнониус с пятьюдесятью делениями (на 49 делений основной линейки)
survey.vernier au dixièmeдесятичный верньёр
mech.eng.vernier au dixièmeнониус с десятью делениями (на 9 делений основной линейки)
tech.vernier au dixièmeдесятичный верньер
mech.eng.vernier au vingtièmeнониус с двадцатью делениями (на 19 делений основной линейки)
phys.vernier circulaireугловой верньер
mech.eng.vernier circulaireкруговой верньер (для отсчёта долей деления окружности)
survey.vernier circulaireкруговой верньёр
mech.eng.vernier de contrôleконтрольный верньер (для особо точного отсчёта)
radiovernier de fréquenceверньер для точной установки частоты
survey.vernier des parallaxesверньёр шкал параллаксов
survey.vernier directпрямой верньёр
tech.vernier directпрямой верньер
tech.vernier droitпрямой линейный верньер
trucksvernier du carter de distributionлимб картера распределительных шестерён
mech.eng.vernier du chariotверньер для отсчёта перемещения каретки
mech.eng.vernier d'un calibre à coulisseнониус штангенциркуля
radiovernier "fin"верньер для точной регулировки
radiovernier "gros"верньер для грубой регулировки
mech.eng.vernier micrométriqueмикрометрический верньер
survey.vernier mobileподвижный верньёр
tech.vernier mobileподвижный верньер
tech.vernier optiqueмикрометр с плоскопараллельной пластинкой
survey.vernier optiqueоптический верньёр
tech.vernier optiqueоптический верньер
mech.eng.vernier pneumatiqueверньер пневматического измерительного прибора
phys.vernier rectiligneпрямой верньер
survey.vernier rectiligneпрямолинейный верньёр
mech.eng.vernier rectiligneлинейный нониус
tech.vernier rectiligneпрямолинейный верньер
survey.vernier réglableверньёр с переменной ценой деления
tech.vernier réglableверньер с переменной ценой деления
survey.vernier rétrogradeобратный верньёр
tech.vernier rétrogradeобратный верньер
mech.eng.vernier à plateauкруговой верньер (для отсчёта долей деления окружности)
mech.eng.vernier à tambourбарабанный верньер
tech.vernier à tambourнониусный барабан (vleonilh)
mech.eng.vis du vernierвинт верньера
meteorol.zéro du vernierнуль верньера
tech.zéro du vernierотсчётный индекс верньера
tech.zéro du vernierнулевой штрих верньера
avia.étage Vernierверньерная ступень (авиац.-косм. vleonilh)