DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing unique | all forms | exact matches only
FrenchRussian
allocation de salaire uniqueпособие семье с одним кормильцем
allocation de salaire uniqueпособие лицам, для которых зарплата является единственным источником средств существования (при наличии иждивенцев vleonilh)
antériorité uniqueединый прототип (vleonilh)
arbitrage par juge uniqueединоличный арбитражный суд (vleonilh)
arbitre uniqueсолоарбитр (vleonilh)
arbitre uniqueединоличный арбитр (vleonilh)
associé uniqueвладелец единоличного товарищества (vleonilh)
associé uniqueединственный участник товарищества (vleonilh)
assurance unique corps et marchandisesстрахование судна и груза по единому полису (vleonilh)
assurance unique corps et marchandisesстрахование речного судна и груза по единому полису
directeur général uniqueединоличный генеральный директор (осуществляющий один функции директората vleonilh)
direction uniqueединоначалие (vleonilh)
Données sur le numéro d'enregistrement du payeur de l'impôt uniqueДанные о регистрационном номере плательщика единого налога (ROGER YOUNG)
droit uniqueразовая пошлина
GUDA guichet unique d'accueil des demandeurs d'asileединый пункт приёма лиц, ходатайствующих о предоставлении убежища (couramment, simplement единый пункт приёма Jeannot S)
guichet uniqueЕИРЦ (Единый информационно-расчетный центр transland)
guichet unique d'accueilединый пункт приёма (terme spécifique à la procédure française de traitement des demandes d'asile Jeannot S)
impôt social uniqueединый социальный взнос (ROGER YOUNG)
juge uniqueединоличный судья (Фр. vleonilh)
limite unique de délimitation à toutes finsединая делимитационная граница
numéro d'enregistrement uniqueединый регистрационный номер (ROGER YOUNG)
numéro unique d'enregistrement nationalОГРН (oynisa)
payeur de la contribution uniqueплательщик единого взноса (ROGER YOUNG)
payeur de l'impôt uniqueплательщик единого налога (ROGER YOUNG)
peine uniqueнаказание по совокупности преступлений
prime uniqueединовременная премия (ROGER YOUNG)
Registre national unique des personnes moralesЕГРЮЛ (Единый государственный реестр юридических лиц (в России) kayvee)
Registre unique d'Etat des droits sur les biens immobiliers et des transactions immobilièresединый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (AlyonaP)
Registre unique d'État des Droits de propriété et des transactions immobilièresединый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (svet33)
Registre unique d'État des droits sur les biens immobiliers et des transactions immobilièresЕдиный государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (https://french_russian.academic.ru/12977/Registre_unique_d'Etat_des_droits_sur_les_biens_immobiliers_et_des_transactions_immobilières Rys')
société de holding uniqueединая холдинговая компания (ROGER YOUNG)
société d'évaluation uniqueединая оценочная компания (ROGER YOUNG)
versement forfaitaire uniqueразовый паушальный платёж (Morning93)
établissement des fondements juridiques du marché uniqueустановление правовых основ единого рынка (vleonilh)