unique – phrases

Terms for subject General containing unique | all forms | exact matches only

French	Russian
amour à sens unique	безответная любовь (I. Havkin)
amour à sens unique	неразделенная любовь (I. Havkin)
amour à sens unique	односторонняя любовь
associée unique	общество с одним участником (kopeika)
associée unique	общество, состоящее из одного участника (kopeika)
associée unique	хозяйственное общество, состоящее из одного лица (kopeika)
avec une patience unique	с беспримерным терпением
cas unique	особый случай (Sergei Aprelikov)
cas unique	единичный случай
certificat de contribuable de l'impôt unique	свидетельство плательщика единого налога (ROGER YOUNG)
C'est unique !	вот тебе на!
charge unique	Точечное нагружение (ROGER YOUNG)
collège unique	единый колледж (vleonilh)
Comité pour l'école unique	Комитет в поддержку единой школы (Фр. vleonilh)
concept du Dieu unique	концепция единого Бога (Каамелотт z484z)
dieu m unique	единый бог (Iricha)
document administratif unique	единый административный документ (необходим для прохождения таможенных формальностей, DAU vleonilh)
détenteur unique de parts sociales	единственный владелец паёв (компании vleonilh)
en un tout unique	в единое целое (Vera Fluhr)
enfant unique	единственный ребёнок
espace économique unique	единое экономическое пространство
Et puis j'ai rencontré l'homme qui est devenu le seul et l'unique et j'ai compris que toute mon expérience ne valait pas un clou.	А потом встретила человека, который стал одним единственным, и поняла что весь мой опыт и выеденного яйца не стоит. (Yanick)
examen unique	единый экзамен (Yanick)
front unique	единый фронт
idée unique	необычная идея (Sergei Aprelikov)
idée unique	незаурядная идея (Sergei Aprelikov)
idée unique	исключительная идея (Sergei Aprelikov)
idée unique	неординарная идея (Sergei Aprelikov)
idée unique	уникальная идея (Sergei Aprelikov)
il est unique dans son genre	это чудак каких мало
impçt unique sur le revenu imputì	ЕНВД (единый налог на вмененный доход SVT25)
impôt unique lié à l'application du régime simplifié d'imposition	единый налог, взимаемый в связи с применением упрощённой системы налогообложения (NaNa*)
le commandement unique	единое командование
magasin à prix uniques	магазин стандартных цен
marché unique	внутриевропейский рынок
marché unique	единый рынок
Numero unique d'identification	Уникальный идентификационный номер (ROGER YOUNG)
numéro d'enregistrement unique	индивидуальный регистрационный номер (ROGER YOUNG)
numéro d'inscription unique	уникальный номер записи (ROGER YOUNG)
occasion unique	уникальная возможность (Sergei Aprelikov)
ordonnance à usage unique	рецепт одноразового использования (ROGER YOUNG)
prix unique	единая цена
prix unique	твёрдая цена
Registre national unique de droits immobiliers et des transactions	Государственный реестр вещных прав на недвижимое имущество (ROGER YOUNG)
Registre national unique des biens immobiliers	единый государственный реестр недвижимости (pchilucter)
Registre national unique des personnes morales	Единый государственный реестр юридических лиц (ROGER YOUNG)
registre unique des droits des propriétaires des biens immobiliers	Государственный реестр вещных прав на недвижимое имущество (ROGER YOUNG)
Registre unique des enquêtes préjudiciaires	единый реестр досудебных расследований (ROGER YOUNG)
rue à sens unique	улица с односторонним движением
régime à parti unique	однопартийная система
sens unique	одностороннее движение
seul et unique	один единственный
seul et unique	единственный и неповторимый (z484z)
société à associé unique	общество с одним участником (ROGER YOUNG)
solution unique	единое решение (boulloud)
système du parti unique	однопартийная система
tout unique	единое целое (Une couche continue est un tout unqiue formant un aplat total recouvrant complètement la surface sur laquelle elle est posée. Une couche discontinue peut comprendre plusieurs parties n'étant pas ainsi un tout unique. I. Havkin)
un talent unique	исключительный талант
unique amour	единственная любовь (Alex_Odeychuk)
unique au monde	единственный в мире (vleonilh)
unique dans son genre	неподражаемый
unique dans son genre	уникальный
unique en son genre	единственный в своём роде
unique en son genre	каких больше нет
unique en son genre	единственный и неповторимый
unique en son genre	неповторимый (kee46)
unique en son genre	уникальный
vous êtes unique	вы неподражаемы
à rail unique	однорельсовый
à sens unique	с односторонним движением
à sens unique	односторонний
à usage unique	одноразовый (I. Havkin)
à usage unique	одноразового применения (I. Havkin)
à usage unique	разового применения (I. Havkin)
à usage unique	разовый (I. Havkin)
à usage unique	разового одноразового пользования (Ensemble d'élément à usage unique non récupérable après emploi I. Havkin)
école unique	единая школа (вид организации школьной системы vleonilh)
être enfant unique	не иметь братьев и сестер (z484z)
être enfant unique	быть единственным ребёнком в семье (z484z)

Get short URL