Subject | French | Russian |
phys. | balayage des trames | кадровая развёртка |
radio | base de temps des trames | кадровая развёртка |
polygr. | dispositif pour le mouvement giratoire des trames | устройство для поворота растра |
polygr. | jeu de deux trames rectangulaires | два прямоугольных растра (для получения форм при трёхкрасочной печати) |
polygr. | jeu de trames | два прямоугольных растра (для получения форм при трёхкрасочной печати) |
polygr. | nombre de lignes de trames | линиатура растра |
med.appl. | stéréographe de trames à forme de dos | растровый стереограф для спинной формы |
polygr. | superposition de deux trames | накладывание двух растров (при съёмке растровых иллюстраций) |
forestr. | tramète du pin | сосновый трутовик (Trametes pini) |