DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing tout à tout | all forms
FrenchRussian
abri à toute épreuveубежище тяжёлого типа
amener à l'ennemi toutes ses forcesподтягивать к линии фронта все свои силы
amener à l'ennemi toutes ses forcesвводить в бой все силы
arme à tous usagesуниверсальное оружие
avion à toutes tinsмногоцелевой самолёт
feu à toute voléeогонь на предельные дальности
hélicoptère à tout faireмногоцелевой вертолёт
instruction à l'usage de toutes les armesобщевойсковой устав
moral à toute épreuveвысокий моральный дух
mouvement tout à la foisповорот "все вдруг"
radar à toutes finsмногоцелевая РЛС
se défendre extrême-pointe à toutes les directionsвести круговую оборону
se défendre face à toutes les directionsвести круговую оборону
tir à toute voléeстрельба на предельные дальности
tirer à toute voléeвести огонь на предельную дальность
à tous les échelonsво всех инстанциях
à tous les échelonsво всех звеньях
à toute allureна большой скорости
à toute allureбегом
à toute allureстремительно
à toute allureв быстром темпе
à toute épreuveнепробиваемый
à toutes fins utilesпрепровождается для возможного использования (надпись на документе)
être prêt à tous les scénariosбыть готовым к любым вариантам развития обстановки (lesechos.fr Alex_Odeychuk)