DictionaryForumContacts

   French
Terms containing tourbe | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
med.bain de tourbeторфяная ванна
gen.banc de tourbeторфяная залежь
construct.brai de tourbeторфяной пек
gen.brique de tourbeторфяной брикет
chem.briquette de tourbeторфяной брикет
tech.charbon de tourbeторфяной уголь
chem.cire de tourbeторфяной воск
met.coke de tourbeторфяной кокс
tech.coke de tourbeторфококс
gen.compost de tourbeторфяное удобрение
nat.res.compost de tourbe basse et d'écorce fineторфо-мелкокорковый компост
nat.res.compost de tourbe basse et d'écorce fineторфо-корковый компост
nat.res.compost de tourbe et de fumierторфо-навозный компост (de ferme)
nat.res.compost de tourbe et d'écorceторфо-мелкокорковый компост
nat.res.compost de tourbe et d'écorceторфо-корковый компост
nat.res.compost de tourbe à production rapideторфяной компост быстрого приготовления
food.ind.conservation du raisin par enrobage dans la tourbeхранение винограда в торфе
forestr.couche de tourbeслой торфа
construct.cuisson de la tourbeварка торфа
construct.de tourbeторфяной
geol.degré d'évolution des tourbesстепень разложения торфа
oildistillation de la tourbeшвелевание торфа
mining.dragage de tourbeдобыча торфа механическим черпаком
tech.débourbage de la tourbeдражная добыча торфа
geol.dépôt de tourbeторфяник
hydr.empilage du tourbeторфяная засыпка
gen.engrais à base de tourbeторфяные удобрения (ROGER YOUNG)
agric.exploitabilité de tourbeторфоразработка
agric.exploitabilité de tourbeразработка торфа
survey.exploitation de la tourbeторфяные разработки
mining.exploitation de tourbeторфоразработка
mining.exploitation de tourbeразработка торфа
mining.extraction de la tourbeдобыча торфа
mining.extraction de la tourbeдражная добыча торфа (IceMine)
min.prod.extraction de tourbeторфоразработка (Sergei Aprelikov)
environ.extraction de tourbeдобыча торфа (Торф добывают из торфяных болот, выкапывая его из почвы; затем из торфа делают брикеты, которые можно использовать в качестве топлива. Торф может залегать слоями в несколько метров толщиной. Во многих странах электростанции работают на торфе. Торф также используют для улучшения структуры почвы)
min.prod.extraction de tourbeдобыча торфа (Sergei Aprelikov)
min.prod.extraction de tourbeторфодобыча (Sergei Aprelikov)
forestr.feu de tourbeторфяной пожар
textilefibre de tourbeторфяное волокно
geol.fusain de tourbeфюзеновый ингредиент торфа
met.gaz de tourbeторфяной газ
geol.gisement de tourbeторфяное месторождение
forestr.godet de tourbeторфоперегнойный горшочек
construct.gothique de tourbeторфяной дёготь
construct.goudron de tourbeторфяной дёготь
tech.goudron de tourbeторфяной гудрон
construct.hydropâte de tourbeторфяная гидромасса
tech.industrie de la tourbeторфодобывающая промышленность
tech.industrie de la tourbeторфяная промышленность
forestr.la mousse de tourbeторфяной мох
tech.laine de tourbeторфяное волокно
construct.liant à base de cendre de tourbeторфозольный цемент
O&G. tech.lit de tourbeторфяной пласт
geol.lit de tourbeслой торфа
agric.litière de tourbeторфяная подстилка
mining.marcher la tourbeпереминать торфяную массу ногами
mining.marcher la tourbeпереминать торф ногами
mining.motte de tourbeторфяной брикет
construct.mâchefer de tourbeторфяной шлак
energ.ind.pastilles de tourbeторфяные пеллеты (Sergei Aprelikov)
energ.ind.pastilles de tourbeпеллеты из торфа (Sergei Aprelikov)
tech.piquage de tourbeрезка торфа
forestr.plant en godet de tourbeсаженец в торфоперегнойном горшочке
construct.plaque de tourbeторфяная плита
construct.plaque de tourbeторфоплита
geol.pollen des tourbesпыльца, входящая в состав торфа
agric.postopératoire de tourbe et d'humusторфоперегнойный горшочек
tech.pot de tourbe et d'humnusторфоперегнойный горшочек
forestr.pot en tourbeторфоперегнойный горшочек
chem.poudre de tourbeторфяная крошка
lit.poudre de tourbeторфяная мука
agric.poudre de tourbeторфяная крошка (для упаковки винограда)
met.poussière de tourbeторфяная пыль
mining.poussière de tourbeторфяной порошок
soil.récolte de tourbeторфодобыча (Sergei Aprelikov)
soil.récolte de tourbeторфоразработка (Sergei Aprelikov)
org.name.Société internationale de la tourbeМеждународное торфяное общество
org.name.Société internationale pour l'étude des tourbesМеждународное общество по исследованию моховых болот
nat.res.sonde à tourbeторфяной пробоотбиратель
nat.res.sonde à tourbeторфяной пробоотборник
nat.res.sonde à tourbeторфяной бур
geol.structure de tourbeструктура торфа
mining.tireur de la tourbeрезчик торфа
tech.tourbe bitumineuseбитуминозный торф
tech.tourbe bitumineuseжирный торф
geol.tourbe bitumineuseсмоляной торф
forestr.tourbe blondeсветло-бурый торф
construct.tourbe bruteторф-сырец
energ.ind.tourbe combustibleтопливный торф (Sergei Aprelikov)
nat.res.tourbe complètement evoluéeаморфный торф
nat.res.tourbe complètement evoluéeполноразложившийся торф
nat.res.tourbe complètement evoluéeсаприковый материал
nat.res.tourbe complètement evoluéeперегной
mining.tourbe compriméeпрессованный торф
geol.tourbe de forêtлесной торф
tech.tourbe de montagnesнагорный торф
agric.tourbe de sphaignesсфагновый торф
mining.tourbe de valléesнизинный торф
geol.tourbe de valléesдолинный торф
geol.tourbe de valléesторф низинного типа
tech.tourbe des maraisмоховой торф
geol.tourbe des maraisмоховый торф
geol.tourbe d'herbesтравяной торф
mining.tourbe draguéeмашинный торф
mining.tourbe draguéeторф машинной разработки
mining.tourbe découpéeрезной торф
tech.tourbe fangeuseболотный торф
tech.tourbe feuilletéeлистоватый торф
tech.tourbe feuilletéeслоистый торф
geol.tourbe feuilletéeбумажный торф
nat.res.tourbe fibreuseфибриковый материал
construct.tourbe fibreuseволокнистый торф
mining.tourbe fouillée à la bêcheручной торф
mining.tourbe fouillée à la bêcheторф ручной разработки
mining.tourbe fouillée à la dragueмашинный торф
mining.tourbe fouillée à la dragueторф машинной разработки
tech.tourbe fraiséeфрезерный торф
agric.tourbe francheвысокозольный торф
tech.tourbe francheземлистый торф
mining.tourbe grasseжирный торф
agric.tourbe grasseбитуминозный торф
geol.tourbe grasseсмоляной торф
tech.tourbe herbacéeтравяной торф
geol.tourbe humideнизинный торф
geol.tourbe immergéeзаливное торфяное болото
tech.tourbe immergéeнизинный заливной торф
geol.tourbe immergéeнизинный заливной торф
nat.res.tourbe incomplètement évoluéeполуразложившийся торф
nat.res.tourbe incomplètement évoluéeгемиковый материал
geol.tourbe lacustreозёрный торф
tech.tourbe ligneuseдеревянистый торф
gen.tourbe limoneuseилистый торф
geol.tourbe limoneuseчёрный торф (образующий нижний слой торфяника)
geol.tourbe limoneuseболотный торф
gen.tourbe limoneuseчёрный торф
tech.tourbe mottièreбрикетированный торф
mining.tourbe mouléeпрессованный торф
geol.tourbe mousseuseлёгкий торф
tech.tourbe mousseuseмоховой торф
geol.tourbe noireчёрный торф (образующий нижний слой торфяника)
geol.tourbe papyracéeлистоватый лигнит
geol.tourbe papyracéeвонючий уголь
geol.tourbe papyracéeбумажный уголь
mining.tourbe papyracéeтонколистоватый торф
geol.tourbe papyracéeдизодиль
mining.tourbe presséeпрессованный торф
tech.tourbe pyriteuseколчеданистый торф
tech.tourbe pêchéeэлеваторный торф
geol.tourbe rubanéeполосчатый торф
geol.tourbe sècheлесной торф
geol.tourbe sècheторф верхового типа
geol.tourbe telmatiqueкамышовый торф
geol.tourbe terreuseземлистый торф
tech.tourbe verteнепросушенный торф
mining.tourbe verteсвежий торф (не вполне высохший на воздухе)
tech.tourbe verteсвежедобытый торф
geol.tourbe verteне вполне высохший на воздухе торф
geol.tourbe à boisлесной торф
geol.tourbe à boisдеревянистый торф
geol.tourbe à bruyèreвересковый торф (разнов. деревянистого торфа)
nat.res.tourbe à couchis profond de gyttjaторф, очень глубоко подстеленный сапропелем
nat.res.tourbe à couchis profond de gyttjaторф, очень глубоко подстеленный гиттией
nat.res.tourbe à couchis profond de sableторф, очень глубоко подстеленный песком
nat.res.tourbe à couchis profond de sableторф, глубоко подстеленный песком
agric.tourbe à hypnacéesгипновый торф
geol.tourbe à mousseмоховой торф
mining.tourbe émergéeосушенное торфяное болото
mining.tourbe émergéeторфяные бугры
geol.tourbe émergéeосушённое торфяное болото
min.prod.traitement de tourbeторфопереработка (Sergei Aprelikov)
min.prod.traitement de tourbeпереработка торфа (Sergei Aprelikov)
nat.res.échantillonneur à tourbeторфяной пробоотборник
nat.res.échantillonneur à tourbeторфяной пробоотбиратель
nat.res.échantillonneur à tourbeторфяной бур
construct.établissement de bains de tourbeторфолечебница