DictionaryForumContacts

   French
Terms containing titulaire du brevet | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
patents.autorisation du titulaire du brevetсогласие патентовладельца
patents.autorisation du titulaire du brevetразрешение патентовладельца
patents.celui qui est inscrit en qualité de titulaire du brevetлицо, внесённое в реестр в качестве патентообладателя
patents.droit a une indemnité au profit du titulaire du brevet dans la mesure de prejudice subiправо на возмещение убытков в пользу патентовладельца в зависимости от понесенного ущерба (Voledemar)
patents.entreprise titulaire du brevetпредприятие-патентовладелец
patents.la personne inscrite comme titulaire du brevetлицо, внесённое в реестр в качестве патентообладателя
patents.remise au titulaire du brevet des objets contrefaitsвыдача патентовладельцу конфискованных контрафактных изделий
patents.renonciation du titulaire à tout ou partie de son brevetотказ правообладателя от патента в целом или его части
mil.sous-officier titulaire du brevet de chef de sectionунтер-офицер, имеющий свидетельство о сдаче испытаний на должность командира взвода
patents.titulaire du brevetпатентовладелец
econ.titulaire du brevetдержатель патента (Dika)
patents.titulaire du brevetвладелец патента
patents.titulaire du brevetпатентообладатель
patents.titulaire fiduciaire du brevetфидуциарный патентовладелец (напр. назначенный конкурсным ликвидатором при несостоятельности фирмы)
patents.verser l'indemnité à l'Office pour le compte du titulaire du brevetуплатить вознаграждение за изобретение на счёт патентообладателя в Патентном ведомстве