DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing territorial | all forms | exact matches only
FrenchRussian
administration générale territoriale de la justiceглавное территориальное управление юстиции (ROGER YOUNG)
administration territorialeтерриториальное управление (ROGER YOUNG)
agent territorial spécialisé des écoles maternellesспециализированный территориальный агент детских садов ((ATSEM) YuriTranslator)
armée territorialeтерриториальная армия
asile territorialтерриториальное убежище (в отличии от политического Зубцов)
Centre d'information territorialЗональный информационный центр (ROGER YOUNG)
Centre territorial de serviceТСЦ (ROGER YOUNG)
Centre territorial de serviceТерриториальный сервисный центр (ROGER YOUNG)
Classification des objets du système d'administration territoriale de l'UkraineКОАТУУ (ROGER YOUNG)
Classification des objets du système d'administration territoriale de l'Ukraine KOATUUКлассификатор объектов административно-территориального устройства Украины (ROGER YOUNG)
Code du registre national des unités administratives et territoriales de RussieОКАТО (ROGER YOUNG)
collectivité territorialeтерриториальная единица (ROGER YOUNG)
collectivités territoriale à statut particulierтерриториальные коллективы с особым статусом Франция (ZolVas)
collectivités territoriale à statut particulierтерриториальные коллективы с особым статусом заморские владения Франции (ZolVas)
communauté territorialeтерриториальная община (ROGER YOUNG)
compétence territorialeтерриториальная подсудность
configuration territorialeадминистративно-территориальный строй (ROGER YOUNG)
Conseil territorial de l'éducation nationaleТерриториальный совет по национальному образованию
différends territoriaux de longue dateмноголетние территориальные споры (e.g. : différends territoriaux de longue date entre les deux pays)
direction territoriale de sécurité de proximitéпункт охраны общественного порядка (mphto)
division militaire territorialeтерриториальная дивизия (Фр. vleonilh)
eaux territorialesтерриториальные воды
extension territorialeприобретение территории
Fonds géologique territorialтерриториальный геологический фонд (ТГФ ROGER YOUNG)
Fonds territorial de l'information géologiqueТерриториальный фонд геологической информации (ROGER YOUNG)
intégrité territorialeтерриториальная неприкосновенность
inviolabilité territorialeтерриториальная неприкосновенность
mer territorialeтерриториальные воды
point territorialТерриториальный пункт (пункт паспорта / http://rprim.spb.ru/component/content/article/76-2009-05-06-11-12-10/2009-05-31-21-35-48/207-otdel-ufms--ovir----territorialnye-punkty ROGER YOUNG)
poste territorialтерриториальный пункт (ich_bin)
répartition territorialeрайонирование
secrétaire général du ministère de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territorialesзаместитель министра внутренних дел (ROGER YOUNG)
structures territorialesтерриториальные структурные единицы (vleonilh)