 |
| French | Russian |
| le temps se met au froid | холодает |
| le temps tourne au froid | становится холодно |
| le temps tourne au froid | похолодало |
| par temps froid | в холодное время года (I. Havkin) |
| par temps froid | в холодную погоду (ROGER YOUNG) |
| temps froid | холодное время года (Ensemble vestimentaire destiné à être porté par temps froid I. Havkin) |