| Subject | French | Russian |
| biol. | syndrome aigu d'irradiation | острый лучевой синдром |
| psychiat. | syndrome amnésique organique, non induit par l'alcool ou d'autres substances psycho-actives | органический амнестический синдром, не вызванный алкоголем или другими психоактивными веществами (F04 Acruxia) |
| med. | syndrome d'Aarskog | запавшая седловина носа |
| med. | syndrome d'Aarskog | гипоплазия челюсти |
| med. | syndrome d'Aarskog | нарушение формы ушной раковины |
| med. | syndrome d'Aarskog | множественные деформации у людей маленького роста: гипертелоризм |
| med. | syndrome d'Aarskog | выпуклый лоб |
| med. | syndrome d'Abderhalden-Fanconi | синдром Абдергальдена-Фанкони |
| med. | syndrome d'Abderhalden-Fanconi | цистиноз |
| med. | syndrome d'Abderhalden-Fanconi | синдром Абдергальдена-Кауфманна-Линьяка |
| med. | syndrome d'Abderhalden-Fanconi | гликофосфаминный диабет |
| med. | syndrome d'Abercrombie | общий распространённый амилоидоз |
| med. | syndrome d'Abercrombie | системный амилоидоз |
| med. | syndrome d'Abercrombie | синдром Аберкромби |
| med. | syndrome d'Abercrombie | генерализованный амилоидоз |
| med. | syndrome d'Abrami | энтерогепатический синдром (восходящая колиинфекция печени с явлениями хронического холангита) |
| med. | syndrome d'Abrami | синдром Абрами |
| med. | syndrome d'Abrami | болезнь Абрами |
| med. | syndrome d'abstinence | абстинентный синдром (TIERDAY) |
| med. | syndrome d'abstinence | синдром отмены (I. Havkin) |
| med. | syndrome d'abstinence | абстинентное состояние (I. Havkin) |
| med. | syndrome d'abstinence | синдром абстиненции (клинические проявления отмены медикаментозного препарата) |
| med. | syndrome d'Abt-Letterer-Siwe | нелипоидный ретикулогистиоцитоз |
| med. | syndrome d'Abt-Letterer-Siwe | болезнь Абта-Леттерера-Сиве |
| med. | syndrome d'Achard-Foix-Crouzon | синдром Ашара-Фуа-Крузона (отсутствие нижних крестцовых позвонков и копчика с недоразвитием костей таза и мышц бедра, часто с тазовыми нарушениями) |
| med. | syndrome d'Achard-Thiers | синдром Ашара-Тьера |
| med. | syndrome d'Achard-Thiers | синдром бородатых женщин |
| med. | syndrome d'Achard-Thiers | диабет бородатых женщин |
| med. | syndrome d'Achenbach | синдром Ахенбаха |
| med. | syndrome d'Achenbach | пароксизмальная гематома рук |
| med. | syndrome d'Achenbach | апоплексия пальцев |
| med. | syndrome d'Achor-Smith | синдром недостаточности питания с гипокалиемией |
| med. | syndrome d'Achor-Smith | синдром Эйкора-Смита |
| med. | syndrome d'Adair Dighton | синдром Эдера Дайтона (сочетание отосклероза, несовершенного остеогенеза с голубой окраской склер) |
| med. | syndrome d'Adamantiades-Behçet | большой афтоз Турена |
| med. | syndrome d'Adamantiades-Behçet | синдром Бехчета |
| med. | syndrome d'Adamantiades-Behçet | болезнь Бехчета |
| med. | syndrome d'Adams-Stokes | синдром Морганьи-Адамса-Стокса (приступ внезапной потери сознания, обусловленный нарушениями ритма и проводимости сердца) |
| nucl.phys., med. | syndrome d'adaptation | синдром адаптации |
| med. | syndrome d'adaptation | общий адаптационный синдром |
| med. | syndrome d'adaptation | адаптационный синдром Селье |
| med. | syndrome d'Adie-Holmes | синдром эзофагеального кольца |
| med. | syndrome d'Adie-Holmes | синдром Эйди-Холмса |
| dentist. | syndrome d'agnathie-synotie | челюстнолицевой дизостоз |
| med. | syndrome d'agnathie-synotie | челюстно-лицевой дизостоз |
| med. | @syndrome d'Alajouanine | синдром Алажуанина (врождённый двусторонний паралич лицевого и отводящего глаз нервов и двустороннее искривление стоп) |
| med. | syndrome d'Albright | синдром Олбрайта |
| med. | syndrome d'Albright | болезнь Олбрайта-Мак-Кьюнаштернберга (сочетание преждевременного полового созревания, множественной фиброзной остеодисплазии и гиперпигментации кожи) |
| med. | syndrome d'Albright | болезнь Олбрайта |
| med. | syndrome d'Albright-Buttler-Bloomberg | синдром Олбрайта-Баттлера- |
| med. | syndrome d'Albright-Buttler-Bloomberg | синдром Олбрайта-Баттлера-Блумберга |
| med. | syndrome d'Albright-Buttler-Bloomberg | почечный ацидоз Олбрайта |
| med. | syndrome d'alcoolisation fœtale | алкогольный синдром плода АСП (Andrey Truhachev) |
| med. | syndrome d'alcoolisation fœtale | эмбриональный алкогольный синдром (Andrey Truhachev) |
| med. | syndrome d'alcoolisation fœtale | алкогольная эмбриофетопатия (Andrey Truhachev) |
| med. | syndrome d'alcoolisation fœtale | фетальный алкогольный синдром (Andrey Truhachev) |
| med. | syndrome d'alcoolisme fœtal | алкогольный синдром плода |
| med. | syndrome d'Aldrich | синдром Вискотта-Олдрича (наследственная болезнь, обусловленная нарушением образования тромбоцитов и снижением содержания иммуноглобулинов в крови) |
| med. | syndrome d'Aldrich | синдром Вискотта (наследственная болезнь, обусловленная нарушением образования тромбоцитов и снижением содержания иммуноглобулинов в крови) |
| psychol. | syndrome d'aliénation parentale | синдром отчуждения родителя (Andrey Truhachev) |
| psychol. | syndrome d'aliénation parentale | родительский синдром отчуждения (Andrey Truhachev) |
| psychol. | syndrome d'aliénation parentale | синдром отвергаемого родителя (Andrey Truhachev) |
| psychol. | syndrome d'aliénation parentale | синдром родительского отчуждения (Andrey Truhachev) |
| psychol. | syndrome d'aliénation parentale | синдром отчуждения от родителей (Andrey Truhachev) |
| med. | syndrome d'Alport | отоокулоренальный синдром |
| med. | syndrome d'Alport | синдром Альпорта |
| med. | syndrome d'Alport | семейная двусторонняя нефропатия |
| med. | syndrome d'Alport | наследственный гематурический нефрит с глухотой |
| med. | syndrome d'Andersen | муковисцидоз |
| med. | syndrome d'Andersen | кистозный фиброз поджелудочной железы |
| med. | syndrome d'Anderson | синдром Андерсона (гипогликемия при опухоли надпочечника) |
| med. | syndrome d'Anton-Babinski | синдром Антона-Бабинского (гемиасоматогнозия, потеря зрительной чувствительности, отсутствие осознания поражения, беззаботное отношение к увечью) |
| med. | syndrome d'Apert | синдром Апера (воронкообразная врождённая деформация грудины) |
| med. | syndrome d'Apert-Gallais | вирилизирующая дисфункция коры надпочечников |
| med. | syndrome d'Apert-Gallais | синдром Апера-Галле |
| med. | syndrome d'Apert-Gallais | адреногенитальный синдром |
| med. | syndrome d'apnée du sommeil | остановки дыхания во сне (Iricha) |
| med. | syndrome d'apnées du sommeil | синдром апноэ во сне (Koshka na okoshke) |
| med. | syndrome d'apnées obstructives du sommeil | синдром обструктивного апноэ сна (Koshka na okoshke) |
| dentist. | syndrome d'Ascher | синдром Ашера (сочетание блефарохалазиса, утолщение губы и зоба) |
| med. | syndrome d'Ascher | синдром Ашера (сочетание блефарохалазиса, утолщения губы и зоба) |
| med. | syndrome d'Ascherman | травматическая аменорея |
| med. | syndrome d'Ascherman | синдром Ашермана |
| med. | syndrome d'Asperger | Синдром Аспергера (Lara05) |
| med. | syndrome d'automatisme mental | синдром психического автоматизма |
| med. | syndrome d'automatisme mental | синдром отчуждения Кандинского-Клерамбо |
| med. | syndrome d'Avellis | бульварный альтернирующий синдром Авеллиса |
| med. | syndrome d'Ayerza | синдром Айерсы (лёгочная гипертензия со значительной гипертрофией правой половины сердца и полицитемией при склерозе в системе лёгочной артерии) |
| med. | syndrome d'Eales | синдром Илза |
| med. | syndrome d'Eales | юношеская ангиопатия сетчатки |
| med. | syndrome d'Eales | ретинальный васкулит |
| med. | syndrome d'Eales | пролиферирующий ретинит |
| med. | syndrome d'Eales | перифлебит сетчатки |
| med. | syndrome d'Edwards | трисомия 18 |
| med. | syndrome d'Edwards | синдром Эдвардса |
| med. | syndrome d'Ehlers-Danlos | несовершенный десмогенез (Русакова) |
| med. | syndrome d'Ehlers-Danlos | синдром Элерса--Данлоса |
| med. | syndrome d'Ehlers-Danlos | дерматорексис |
| med. | syndrome d'Ehlers-Danlos | гиперэластичная кожа |
| cardiol. | syndrome d'Eisenmenger | синдром Эйзенменгера (Koshka na okoshke) |
| med. | syndrome d'Engel | аллергический бронхит (вызванный пыльцой растений) |
| med. | syndrome d'Erb-Goldflam | болезнь Эрба-Гольдфлама |
| med. | syndrome d'Erb-Goldflam | миастения |
| med. | syndrome d'Erb-Goldflam | астенический бульбарный паралич |
| med. | syndrome d'hyperandrogénisme | синдром Кушинга I-Апера-Галле (вирилизирующая дисфункция коры надпочечников) |
| med. | syndrome d'hyperandrogénisme | адреногенитальный синдром |
| neurol. | syndrome d'hyperexcitabilité nerveuse | синдром повышенной нервной возбудимости (Koshka na okoshke) |
| med. | syndrome d'hyperfiltration glomérulaire | синдром клубочковой гиперфильтрации |
| med. | syndrome d'hyperfonction testiculaire | синдром гиперфункции яичка |
| med. | syndrome d'hyperstimulation ovarienne | синдром гиперстимуляции яичников (Koshka na okoshke) |
| med. | syndrome d'hypertension portale | синдром портальной гипертензии |
| astronaut. | syndrome d'hyperventilation | гипервентиляционный синдром |
| Игорь Миг, med. | syndrome d'immunité déficitaire acquise, SIDA | синдром приобретённого иммунного дефицита, СПИД |
| med. | syndrome d'immunodéficience acquise | СПИД |
| dentist. | syndrome d'immunodéficience acquise | синдром приобретённого иммунодефицита (SIDA) |
| med., dis. | syndrome d'immunodéficience acquise | синдром приобретённого иммунного дефицита (igisheva) |
| med., dis. | syndrome d'immunodéficience acquise | синдром приобретённого иммунодефицита (igisheva) |
| dentist. | syndrome d'immunodéficience acquise | СПИД (SIDA) |
| UN, AIDS. | Syndrome d'immunodéficience acquise SIDA | синдром приобретённого иммунодефицита (СПИД) |
| med. | syndrome d'immunodéficience acquise SIDA | синдром приобретённого иммунодефицита |
| med. | syndrome d'immunodéficit acquis | СПИД |
| med., dis. | syndrome d'immunodéficit acquis | синдром приобретённого иммунного дефицита (igisheva) |
| med. | syndrome d'immunodéficit acquis SIDA | синдром приобретённого иммунодефицита |
| med. | syndrome d'immunodéficit acquise | синдром приобретённого иммунодефицита |
| med. | syndrome d'immunodéficit acquise | СПИД |
| med., dis. | syndrome d'immunodépression acquise | синдром приобретённого иммунного дефицита (igisheva) |
| med., dis. | syndrome d'immunodépression acquise | синдром приобретённого иммунодефицита (igisheva) |
| med. | syndrome d'immunodépression acquise | СПИД |
| med. | syndrome d'immunodépression acquise SIDA | синдром приобретённого иммунодефицита |
| med. | syndrome d'interruption médullaire brutale | синдром резкой перерезки спинного мозга |
| med. | syndrome d'intolérance au saccharose | непереносимость сахарозы (энзимопатия) |
| biol. | syndrome d'irradiation | радиационный синдром |
| biol. | syndrome d'irradiation | лучевой синдром |
| med. | syndrome d'irradiation aiguë | острая лучевая болезнь (ngty) |
| med. | syndrome d'irritation péritonéale | синдром раздражения брюшины |
| med. | syndrome d'irritation vésicale | синдром раздражения мочевого пузыря |
| med. | syndrome d'Isaac | синдром длительной электроактивности мышечных волокон Исаака |
| med. | syndrome d'ischémie aigue | синдром острой ишемии (конечностей) |
| astronaut. | syndrome d'isolement | синдром изоляции |
| med. | syndrome d'oblitération des gros troncs supraaortiques | синдром облитерации крупных надаортальных артериальных стволов |
| med. | syndrome d'oblitération des gros troncs supraaortiques | синдром Такаясу |
| dentist. | syndrome d'occlusion | окклюзионный синдром |
| med. | syndrome d'Ogilvie | синдром Огильви (псевдонепроходимость толстой кишки) |
| med. | syndrome d'Ollier-Mollin | дисхондроплазия |
| med. | syndrome d'Ollier-Mollin | хондроматоз костей |
| med. | syndrome d'Ollier-Mollin | болезнь Оллье |
| med. | syndrome d'ophtalmoplégie douloureuse de Tolosa et Hunt | болезненные ретро-орбитальные кризы и паралич глазодвигательного нерва |
| dentist. | syndrome d'ophtalmo-rhino-stomatohydrose | синдром офтальмо-рино-стоматогидроза |
| med. | syndrome d'ophtalmo-rhinostomato-hydrose | синдром офтальмо-риностоматогидроза |
| dentist. | syndrome d'ophtalmo-rhino-stomatoxérose | синдром офтальмо-рино-стоматоксероза |
| med. | syndrome d'ophtalmo-rhinostomatoxérose | синдром офтальмо-риностоматоксероза |
| med. | syndrome d'Ormond | облитерирующий периуретерит |
| med. | syndrome d'Ormond | фиброзный идиопатический ретроперитонит |
| med. | syndrome d'Ormond | фиброзный периуретерит |
| med. | syndrome d'Ormond | болезнь Ормонда |
| med. | syndrome d'oro-digito-facial | сочетание расщелины губы с гипертелоризмом, эпикантусом |
| dentist. | syndrome d'oro-digito-facial | сочетание расщелины губы с гипертелоризмом, эпикантусом, локальной алопецией |
| med. | syndrome d'oro-digito-facial | локальной алопецией |
| med. | syndrome d'Ortner | синдром Ортнера (сочетание паралича гортани и сужения митрального отверстия) |
| med. | syndrome d'Ullrich-Turner | синдром Шерешевского Тернера |
| med. | syndrome d'Unverricht-Lundborg | синдром Унверрихта-Лундборга |
| med. | syndrome d'Unverricht-Lundborg | миоклонус-эпилепсия |
| med. | syndrome d'Usher | синдром Ушера (врождённая глухонемота и пигментный ретинит) |
| med. | syndrome d'écrasement | синдром длительного раздавливания |
| HR | syndrome d'épuisement | синдром выгорания (Le Parisien, 2018) |
| med. | syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique | синдром гиперсекреции АДГ (Koshka na okoshke) |
| med. | syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique | синдром неадекватной секреции антидиуретического гормона (Koshka na okoshke) |
| med. | syndrome général d'adaptation | общий адаптационный синдром |
| med. | syndrome général d'adaptation | адаптационный синдром Селье |
| vet.med. | syndrôme d'entérite mortalité précoce du dindoneau | синдром смертности от энтерита индеек |
| UN, AIDS. | virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise | вирус иммунодефицита человека |
| UN, AIDS. | virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise | синдром приобретённого иммунодефицита |
