| Subject | French | Russian |
| gen. | mettre de l'essence à la station service | заправить машину (youtu.be z484z) |
| mil., arm.veh. | outillage spécial pour station service | специальный инструмент для станции обслуживания (автомобилей) |
| avia. | station de service | станция технического обслуживания материальной части |
| avia. | station de service | площадка техосмотра материальной части |
| construct. | station de service pour automobiles | станция технического обслуживания автомобилей |
| construct. | station de service pour automobiles | автосервис |
| agric. | station de service technique | станция технического обслуживания |
| construct. | station du service technique | пункт технического обслуживания |
| mil., arm.veh. | station service | станция обслуживания |
| Игорь Миг, auto. | station service как правило, АЗС, где выполняют мелкий ремонт автомоболей | станция технического обслуживания автомобилей |
| Игорь Миг, auto. | station service мелкий ремонт | станция техобслуживания |
| mil., arm.veh. | station service entretien | станция обслуживания |
| mil., arm.veh. | station service fournissant | заправочная станция |
| mil., arm.veh. | station service mobile | подвижная станция обслуживания |
| gen. | station-service | авто-заправочная станция |
| environ. | station-service | заправочная станция (Место, где продаются бензин и другие материалы для автомобилистов) |
| trucks | station-service | станция технического обслуживания |
| law | station-service | станция обслуживания автомобилей |
| construct. | station-service | автозаправочная станция |
| construct. | station-service | экипировочное депо |
| gen. | station-service | станция обслуживания |
| agric. | station-service | колонка бензозаправки |
| gen. | station-service | автозаправка (ROGER YOUNG) |
| gen. | station-service | АЗС (danielj) |
| gen. | station-service | заправочная станция |
| gen. | station-service-libre-service | заправочная станция самообслуживания |
| trucks | station-service pour camions | станция технического обслуживания грузовых автомобилей |
| auto. | station-service-relais | промежуточная станция техобслуживания автомобилей (vleonilh) |
| mil., arm.veh. | terre-plein de station service | площадка для обслуживания (машины) |
| gen. | une station-service | заправка (Lutetia) |
| trucks | équipement de la station-service | оборудование станции обслуживания |
