 |
Terms for subject General containing sous peine de | all forms | exact matches only | in specified order only
| French | Russian |
| il fallait rouler doucement sous peine de glisser | приходилось ехать медленно, а то можно било соскользнуть |
| sous peine de | под страхом (чего-л. vleonilh) |
| sous peine de | так как это чревато чем-л. может привести к чему-л. (I. Havkin) |
| sous peine de | из-за угрозы (I. Havkin) |
| sous peine de | в противном случае (kee46) |
| sous peine de | а не то (kee46) |
| sous peine de | во избежание (I. Havkin) |
| sous peine de | из-за опасности (La température d'exposition des matériaux ne doit pas dépasser un seuil critique sous peine d'endommagement de la structure. I. Havkin) |
| sous peine de | иначе |
| sous peine de | под угрозой |
| sous peine de mort | под страхом смерти |