Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing sommes | all forms
FrenchRussian
contrat avec somme fixeконтракт с фиксированной ценой
contrat avec somme fixe et prix à l'unitéконтракт с указанием общей суммы и цены за единицу
L'installation est composée des principaux éléments suivants :Установка состоит из следующих основных элементов: (Voledemar)
non-somme"НЕ сумма"
non-sommeсумма с инверсным знаком
paramêtres à controler sont hors toléranceконтролируемые параметры не соответствуют нормам (vleonilh)
signe sommeзнак интеграла
somme alternanteзнакопеременная сумма
somme cycliqueциклическая сумма
somme de lumièreсветовая сумма
somme des déphasagesсумма фазовых сдвигов
somme des parallaxesсумма параллактических смещений
somme diagonaleсумма по диагонали
somme directeпрямая сумма
somme disjonctiveдизъюнктивная сумма
somme disjonctiveсимметрическая разность
somme finieконечная сумма
somme géométriqueвекторная сумма
somme infinieбесконечная сумма
somme intégraleинтегральная сумма
somme intégrale inférieureнижняя интегральная сумма
somme intégrale supérieureверхняя интегральная сумма
somme isymétriqueсимметрическая сумма (множеств)
somme logiqueдизъюнкция
somme ordinaleординальная сумма
somme pondéréeвзвешенная сумма
somme topologiqueтопологическая сумма
somme trigonométriqueтригонометрическая сумма
être affectéстрадать (S'il y a cohérence, il y a moins d'erreurs ; s'il n'existe pas de cohérence, il y a place à l'erreur plus, et ainsi la fiabilité est affectée. I. Havkin)
être au point d'échappementидти правильно
être en avanceопережать по фазе
être en grasбыть больше по размерам , чем нужно
être en grasбыть толще , чем нужно
être porté parбыть закреплённым на (Les moyens de guidage peuvent être portés par un pylône. I. Havkin)
être prisonnier deбыть заключенным в (L'élément de garde-corps reste prisonnier du logement et le garde-corps est de fait verrouillé dans sa position abaissée. I. Havkin)
être solidaire deбыть жёстко связанным с (I. Havkin)
être solidaire deбыть выполненным за единое целое с (Le corps tubulaire est solidaire du châssis de la bicyclette. I. Havkin)
être à l'écouteслушать радиопередачу

Get short URL