Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing soldes | all forms
FrenchRussian
accessoires de soldeвиды надбавок к окладу денежного содержания
activité solde d’absenceденежное содержание при прохождении службы вне своей части
activité solde de présenceденежное содержание при прохождении службы в своей части
allocations de soldeденежное содержание
arriéré de soldeнедополученное денежное содержание
au prorata des soldesпропорционально окладу денежного содержания
barème de soldeсетка денежного содержания
centre mécanographique de la soldeмашиносчётный центр при финансовом отделе
certificat de dernière soldeденежный аттестат
complément provisoire de soldeвременная надбавка к окладу денежного содержания
complément spécial de soldeспециальная надбавка к окладу денежного содержания
cumul d'une solde et d'une pensionодновременное получение денежного содержания и пенсии
demi-soldeполовинное денежное содержание
délégation de soldeденежный аттестат (в военное время)
délégation de soldeсумма, выдаваемая по денежному аттестату
délégation de soldeвыдача денежного аттестата (на иждивенцев)
entretien en soldeобеспечение денежным довольствием
fiche de soldeлицевой счёт
militaire à solde forfaitaireвоеннослужащий, имеющий твёрдо установленный оклад
militaire à solde mensuelleвоеннослужащий, имеющий месячный оклад
militaire à solde spéciale progressiveвоеннослужащий, имеющий специальный прогрессивный оклад
permission avec soldeотпуск с сохранением денежного содержания
rappel de soldeвыплата недополученного денежного довольствия
rentrée en soldeвосстановление права на получение денежного довольствия
règlement de soldeположение о выплате денежного довольствия
règlement sur la soldeположение о выплате денежного довольствия
sans soldeбез выплаты денежного содержания
se solder par un échec cuisantзакончиться тяжёлым поражением (Alex_Odeychuk)
service de la soldeфинансовая служба
solde afférente au gradeоклад по званию
solde afférente à la permissionотпускные деньги
solde d’absenceденежное содержание при временном отсутствии (в своей части)
solde d'absenceденежное содержание при временном отсутствии (в своей части)
solde d'activitéденежное содержание при состоянии на действительной военной службе
solde d'anciennetéнадбавка за выслугу лет
solde de baseосновной оклад
solde de disponibilitéденежное содержание при нахождении в офицерском резерве
solde de dégagementвыходное пособие
solde de guerreденежное содержание военного времени
solde de non-activitéденежное содержание при нахождении за штатом
solde de non-activitéденежное содержание при нахождении за штатами
solde de présenceденежное содержание при несении службы (в своей части)
solde de retraiteпенсия
solde de réformeденежное пособие при увольнении из армии
solde de réserveденежное содержание при нахождении в резерве
solde en campagneденежное содержание во время пребывания в действующей армии
solde en prestationденежное довольствие
solde entièreполное денежное содержание (без вычетов)
solde forfaitaireтвёрдо установленное денежное содержание
solde journalièreденежное содержание, исчисляемое посуточно
solde mensuelleденежное содержание, исчисляемое помесячно
solde militaireденежное содержание военнослужащего
solde nette mensuelleосновной месячный оклад
solde spécialeспециальное денежное содержание
solde spéciale progressiveспециальное прогрессивное денежное содержание
solde à l'airнадбавка за полёты (лётному составу)
supplément de soldeденежная надбавка (к окладу денежного содержания)
supplément de soldeнадбавка к окладу денежного содержания
supplément de solde en campagneполевой дополнительный паек
supplément de solde en campagneполевая надбавка к окладу денежного содержания
supplément familial de soldeденежная надбавка на семью
supplément familial de soldeнадбавка на семью
échelle de soldeтарифная сетка
échelle de soldeсетка окладов денежного содержания
échelon de soldeразряд денежного содержания
état de soldeведомость на выплату денежного довольствия

Get short URL