 |
| French | Russian |
| avoir qn au sirop | заговаривать зубы (кому-л.) |
| avoir qn au sirop | запутать (кого-л.) |
| pèse-sirop | ареометр для сиропа |
| sirop antitussif | микстура от кашля (Iricha) |
| sirop antitussif | сироп от кашля (Iricha) |
| sirop béchique | средство против кашля |
| sirop contre la toux | микстура от кашля (Iricha) |
| sirop contre la toux | сироп от кашля |
| sirop de glucose | глюкозный сироп (ROGER YOUNG) |
| sirop de grenouille | вода (питьевая) |
| sirop de groseille | смородиновый сироп |
| sirop de groseilles | смородиновый сироп |
| sirop de Liège | льежское повидло (из яблок, груш и фиников, фирменный продукт г. Льеж в Бельгии Iricha) |
| sirop de maïs | кукурузная патока |