sels – phrases

Terms for subject Figurative containing sels | all forms

French	Russian
ce qui fait le sel de qqch que	соль в том, что (youtu.be z484z)
c'est comme le sel dans la soupe: s'il n'y en a pas assez c'est un peu fade, s'il y en a trop c'est imbuvable	это как соль в супе: если её слишком мало – суп не вкусный, если слишком много – суп есть невозможно (Le Figaro financial-engineer)
c'est comme le sel dans la soupe: s'il n'y en a pas assez c'est un peu fade, s'il y en a trop c'est imbuvable	это как соль в супе: если её слишком мало – суп невкусный, если слишком много – суп есть невозможно (financial-engineer)
grain de sel	остроумие
grain de sel	изюминка
la vie sans son, sans sel	тусклая и невзрачная жизнь (Alex_Odeychuk)
la vie sans son, sans sel	жизнь тусклая, даже убогая (Alex_Odeychuk)
tout le sel	вся соль (youtu.be z484z)