Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing se retirer | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.se retirerуходить (de ... – из ...: La société a été critiquée pour sa décision de ne pas se retirer de la Russie après l'invasion de l'Ukraine. — Компания подверглась критике за свое решение не уходить из России после вторжения в Украину. Alex_Odeychuk)
gen.se retirerуходить
gen.se retirerуйти в свою комнату
gen.se retirerуйти спать
gen.se retirerуйти к себе домой
gen.se retirerудаляться
gen.se retirerуйти на покой
gen.se retirerотступать
journ.se retirerотступить
obs.se retirerотдалиться (от кого-л.)
sport.se retirerбросить
mil.se retirerотходить
obs.se retirerпокидать (кого-л.)
obs.se retirer de qnуйти (от кого-л.)
polygr.se retirerдавать усадку (о бумаге)
fenc.se retirerотказаться от боя
gymn.se retirerотказаться от участия в соревновании
polygr.se retirerсадиться
gen.se retirerсхлынуть (о море при отливе)
gen.se retirer de qchотстраняться (от чего-л.)
gen.se retirerсадиться (о ткани)
gen.se retirerперестать заниматься (чем-л.)
gen.se retirerвойти в русло (о реке)
gen.se retirerотхлынуть
gen.se retirerуйти от дел
gen.se retirerуйти (Morning93)
gen.se retirer avec le coup de minuitуйти ровно в полночь
lawse retirer dans la chambre des délibérationsудаляться в совещательную комнату (vleonilh)
fig.se retirer dans sa tour d'ivoireвознестись над суетой (marimarina)
fig.se retirer dans sa tour d'ivoireотрешиться от земных суёт (marimarina)
gen.se retirer dans ses appartementsудалиться к себе в покои (kee46)
gen.se retirer dans ses appartementsудаляться к себе в покои (kee46)
gen.se retirer dans ses appartementsудалиться в свои покои (kee46)
gen.se retirer dans ses appartementsудаляться в свои покои (kee46)
gen.se retirer dans son terrierжить в уединении
gen.se retirer dans son terrierзабиться в свою нору
relig.se retirer dans un cloîtreуйти в монастырь (alessia``)
patents.se retirer deвыбыть
patents.se retirer deвыйти
patents.se retirer deвыбывать
polit.se retirer de...выходить из состава
patents.se retirer deвыходить
bus.styl.se retirer de l'accordотказаться от сделки (de ... – на сумму ... | visant à racheter ... – по покупке ... Alex_Odeychuk)
journ.se retirer de l'organisationвыходить из организации
polit.se retirer du blocвыходить из военного блока
gen.se retirer du jeuвыйти из игры
gen.se retirer du mondeуединиться
journ.se retirer du serviceвыйти в отставку
gen.se retirer du serviceуйти с работы
gen.se retirer du siècleудалиться от мира
gen.se retirer du siècleудалиться от света
polit.se retirer du traitéвыходить из договора
fin.se retirer d'une sociétéвыходить из участия
mil.se retirer en bon ordreорганизованно отходить
sport, bask.se retirer en défenseперейти на защиту
mil.se retirer en désordreотступать в беспорядке
Игорь Мигse retirer, lever l'embargo et lancer des frappes aériennesвывести военный контингент , снять эмбарго и нанести воздушные удары
lawse retirer pour délibérationsудаляться на совещание (vleonilh)
lawse retirer pour délibérationsудаляться на совещание (о суде)
gen.se retirer sous sa tenteбросить всё с досады
gen.se retirer sous sa tenteвыйти из дела
idiom.se retirer sur l'Aventinотказываться продолжать переговоры/дискуссию (julia.udre)
gen.se retirer sur ses terresуехать в своё имение
gen.se retirer sur son gainвыйти из игры после выигрыша
patents.un agent peut se retirerповеренный может отказаться

Get short URL