Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
saisie des
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
erreur de saisie
опечатка
(
Iricha
)
faire saisir les biens de
qn
наложить арест на чье-либо имущество
(
ROGER YOUNG
)
mainlevée de la saisie
снятие ареста с имущества
masque de saisie
поле ввода
(
ROGER YOUNG
)
opérateur de saisie
наборщик текстов
(
elenajouja
)
saisie des
meubles
наложение ареста на мебель
(
ROGER YOUNG
)
saisie du mot de passe
ввод пароля
(
ROGER YOUNG
)
saisir la main de l'enfant
схватить за руку
(saisir la main de l’enfant - схватить ребёнка за руку // Ouest-France, 2018)
saisir la main de l'enfant
схватить ребёнка за руку
(Ouest-France, 2018)
saisir l'intention de
qn
угадать
чьё-л.
намерение
saisir l'urgence de la situation
понять отчаянность ситуации
(что требует немедленных действий для её изменения к лучшему // Ouest-France, 2018)
saisir l'urgence de la situation
осознать отчаянность ситуации
(что требует немедленных действий для её изменения к лучшему // Ouest-France, 2018)
se
saisir de
схватить
(кого-л.:
Les assaillants se saisissent des quelques gardiens et les isolent dans des locaux fermés.
I. Havkin
)
se
saisir de
браться за
(L'opérateur se saisit de la poignée de command et exerce une rotation de la poignée dans le sens horaire.
I. Havkin
)
être
saisi de
crainte
быть охваченным страхом
être
saisi de
la beauté
быть охваченным красотой
(
z484z
)
être
saisi de
stupeur
остолбенеть
(
Morning93
)
être
saisi de
stupeur
оторопеть
(
marimarina
)
Get short URL
