 |
| French | Russian |
| s'aligner | строиться |
| s'aligner | равняться |
| s'aligner | выравниваться |
| s'aligner avec | выстраиваться в одну линию с (Les éclipses lunaires se produisent quand la lune s'aligne avec la terre et le soleil. I. Havkin) |
| s'aligner en rang d'oignons | выстроиться строго по порядку (marimarina) |
| s'aligner à | соответствовать чему-л., удовлетворять что-л., чему-л. (I. Havkin) |
| s'aligner à | отвечать чему-л. напр., потребностям (Notre ligne offre à nos clients une ligne de produits de qualité reconnue qui s'aligne à vos besoins. I. Havkin) |