Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
German
Russian
Spanish
Terms
for subject
General
containing
s'agissant de
|
all forms
|
in specified order only
French
Russian
de quoi s'agit-il ?
о чём идёт речь?
de quoi s'agit-il ?
о чём
идёт
речь?
de quoi s'agit-il ?
в чём дело?
il
s'agissait de
необходимо было
(
Alex_Odeychuk
)
il
s'agissait de
нужно было
(
Alex_Odeychuk
)
il
s'agissait de
надо было
(
Alex_Odeychuk
)
il
s'agissait de
tout mettre en œuvre
надо было сделать всё возможное
(pour ... - ..., чтобы ...
Alex_Odeychuk
)
il
s'agit de
...
необходимо
il
s'agit de
говорят о
(Quand une pandémie affecte les animaux, il s'agit d'une panzootie.
I. Havkin
)
il
s'agit de
вопрос заключается в том, что
(
kee46
)
il
s'agit de
…
вопрос идёт о...
il
s'agit de
имеется в виду
(...
francetvinfo.fr
Alex_Odeychuk
)
il
s'agit de
вопрос заключается в том, чтобы
(
kee46
)
il
s'agit de
...
вопрос идёт о...
(
kee46
)
il
s'agit de
речь идёт о
(
Aimé
)
il
s'agit de
дело касается ...
(словарь В. Гака
I. Havkin
)
il
s'agit de
это
(Cette couche de finition se présente sous forme de film. Il s'agit d'un film continu d'un matériau sol-gel.
I. Havkin
)
il
s'agit de
...
нужно
il
s'agit de
...
предстоит
(...)
il
s'agit de
donner à ...
речь идёт об обеспечении ... возможности ...
il
s'agit de
donner à ...
речь идёт о предоставлении ...
qu'il
s'agit de
+ infinitif
который надо
нужно, необходимо, требуется, следует
+ инфинитив
(La tension aux bornes de la génératrice qu'il s'agit de réguler est appliquée à une chaîne de résistances.
I. Havkin
)
s'agissant de
касаемо
(
Stas-Soleil
)
s'agissant de
касательно
(
Stas-Soleil
)
s'agissant de
...
когда дело касается ...
(См. пример в статье "что касается ...".
I. Havkin
)
s'agissant de
когда речь идёт о
(
Stas-Soleil
)
s'agissant de
когда дело касается
(
Stas-Soleil
)
s'agissant de
если дело касается
(
Stas-Soleil
)
s'agissant de
если речь идёт о
(
Stas-Soleil
)
s'agissant de
поскольку дело касается
(
Stas-Soleil
)
s'agissant de
поскольку речь идёт о
(
ROGER YOUNG
)
s'agissant de
...
когда речь идёт о ...
(См. пример в статье "что касается ...".
I. Havkin
)
s'agissant de
...
если говорить о ...
(См. пример в статье "что касается ...".
I. Havkin
)
s'agissant de
...
в том,
что касается ...
(S'agissant de la " décence " du travail, le Pacte consacre les principes suivants: ...
I. Havkin
)
si il
s'agit de
будь то
(... + inf. - ... + отгл. сущ.
Alex_Odeychuk
)
voici de quoi il s'agit
вот о чём идёт речь
Get short URL
