Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing roue | all forms | exact matches only
FrenchRussian
avance par roue et vis sans finподача посредством червячного механизма
avance saccadée par roue à cliquetпрерывистая подача храповым механизмом
boîte avec roue intermédiaireкоробка передач Нортона
bras de roueколёсная спица
bâti porte-roueконсоль зубошевинговального станка
carter de roue libreкартер обгонной муфты
commande d'engagement de la roue libreвключение колеса свободного хода
commande par roue et vis sans finчервячная передача
couple roue-visчервячная пара
couronne de la roue dentéeвенец зубчатого колеса
distributeur à roue dentéeшестерёнчатое распределительное устройство
dériver une roueдемонтировать зубчатое колесо
encombrement de la roue dentéeгабариты зубчатого колеса
engrenage de mise en roue libreпереключение на холостую шестерню
engrenage roue-vis globiqueглобоидная червячная передача
engrenage roue-vis sans finчервячная передача
entr'axe roue-visмежосевое расстояние червячной пары
fraise pour taille de roue et vis sans finчервячная фреза для нарезания червячных колёс и червяков
jante de roue dentéeвенец зубчатого колеса
masse d'équilibrage de roueбалансирный груз (Kumartranslation)
module de la roue dentéeмодуль зубчатого колеса
moyeu de roue dentéeступица зубчатого колеса
mécanisme d'avance par roue et vis sans finчервячный механизм подачи
mécanisme de roue libreустройство свободного хода
mécanisme de roue libreобгонная муфта
petite roueзвёздочка
petite roueшестерня
pompe à une roueодноступенчатый центробежный насос
rayon primitif de la roueрадиус начальной окружности червячного звёздочки
rayon primitif de la roueрадиус начальной окружности червячного колеса
roue actionnéeведомое колесо (зубчатого зацепления)
roue amovibleсменное зубчатое колесо
roue baladeuseподвижное зубчатое колесо
roue basculanteподвижное зубчатое колесо
roue commandant l'avanceзубчатое колесо механизма подачи
roue commandant une crémaillèreзубчатое колесо кремальеры
roue commandéeведомое зубчатое колесо
roue conductriceведущее зубчатое колесо
roue coniqueколесо конического вариатора
roue coniqueконическое зубчатое колесо
roue conique de changement de marcheконическое зубчатое колесо реверсивного механизма
roue conique à dents droitesпрямозубое коническое колесо
roue conique-plateгипоидное зубчатое колесо
roue-couronneкоронная шестерня
roue creuseчервячное колесо вогнутого профиля
roue cylindriqueцилиндрическое зубчатое колесо
roue cylindrique hélicoïdaleкосозубое цилиндрическое колесо
roue d'accouplementзубчатое колесо
roue d'angleконическое зубчатое колесо
roue d'angle à dentures concentriquesконическое зубчатое колесо с двойным венцом
roue d'arrêt à encocheколесо останова с вырезами (для стопорения)
roue d'avanceзубчатое колесо механизма подачи
roue de commandeведущее зубчатое колесо
roue de démultiplicationшестерня понижающей передачи
roue de frictionфрикционное колесо
roue de friction coniqueконическое фрикционное колесо
roue de friction cylindriqueцилиндрическое фрикционное колесо
roue de friction en ferrodoфрикционное колесо с обкладкой из феродо
roue de friction planeплоское фрикционное колесо
roue de friction à gorgeжелобчатое фрикционное колесо
roue de manœuvreблок тяговой цепи
roue de rechangeсменное зубчатое колесо
roue de réducteurколесо зубчатого редуктора
roue de taillage grossierзубчатое колесо черновой обработки
roue de très bon taillageособо точное зубчатое колесо
roue de turbineрабочее колесо турбины
roue de turbineротор турбины
roue de vis tangenteчервячное колесо
roue d'encliquetageхраповое колесо
roue d'engrenageшестерня
roue d'engrenageзубчатое колесо
roue d'engrenage baladeuseпередвижная шестерня
roue d'engrenage baladeuseпередвижное зубчатое колесо
roue d'engrenage déplaçableпередвижная шестерня
roue d'engrenage déplaçableпередвижное зубчатое колесо
roue d'entraînementведомое зубчатое колесо
roue dentéeзвёздочка
roue dentée droiteпрямозубое колесо
roue dentée hypoïdeгипоидное зубчатое колесо
roue dentée motriceведущее зубчатое колесо
roue dentée pour chaîneзвёздочка
roue dentée pour chaîne de treuilведущая звёздочка цепной лебёдки
roue dentée à brocherзаготовка для протягивания зубчатого колеса
roue dentée à lanterneцёвочное колесо
roue directriceведущее зубчатое колесо
roue droiteчервячное колесо прямого профиля
roue du treuilведущая звёздочка лебёдки
roue d'émeriнаждачный круг
roue détachableсъёмное зубчатое колесо
roue emboutieштампованное зубчатое колесо
roue en acier forgéзубчатое колесо из кованой стали
roue en acier mouléстальное литое зубчатое колесо
roue en deux piècesразъёмное зубчатое колесо
roue en fonte mouléeчугунное литое зубчатое колесо
roue en plusieurs piècesразъёмное зубчатое колесо
roue en plusieurs piècesразъёмный шкив
roue en plusieurs piècesсборное зубчатое колесо
roue en plusieurs élémentsразъёмное зубчатое колесо
roue en plusieurs élémentsразъёмный шкив
roue en plusieurs élémentsсборное зубчатое колесо
roue en une seule pièceцельнолитое колесо
roue endentéeшестерня
roue endentéeзубчатое колесо
roue et visчервячная передача
roue et vis sans finчервячная передача
roue extensibleразжимное кольцо
roue fixeнеподвижное колесо (планетарной передачи)
roue fixeзакреплённое на валу колесо
roue globoïdaleглобоидное червячное колесо
roue globoïdeглобоидное червячное колесо
roue guideнаправляющее колесо
roue-héliceлопастное колесо
roue hélicoïdaleвинтовое колесо
roue hélicoïdaleкосозубое колесо
roue hélicoïdale doubleшевронное зубчатое колесо
roue intermédiaireпаразитная шестерня
roue intermédiaireпромежуточное зубчатое колесо
roue intermédiaireпаразитное зубчатое колесо
roue jumeléeдвухвенечное колесо
roue libreхолостое колесо
roue libreколесо с обгонной муфтой
roue libreколесо свободного хода
roue lisseшкив для плоских ремней
roue menanteведущее зубчатое колесо
roue menéeведомое зубчатое колесо
roue monoblocцельнокатаное колесо (Melaryon)
roue monoblocцельнолитое зубчатое колесо
roue monobloc avec le moyeuцельнолитое зубчатое колесо с втулкой
roue monobloc avec le moyeuцельнолитое зубчатое колесо со ступицей
roue motriceведущее зубчатое колесо
roue outilдолбяк (зуборезный инструмент)
roue piloteнаправляющее колесо
roue piloteведущее колесо
roue planétaireпланетарная шестерня
roue plateплоское колесо (лобовой фрикционной передачи)
roue plate de référenceразвёртка конического зубчатого колеса
roue pleineдисковое колесо
roue pleineцельнолитое колесо
roue porteuseходовое колесо
roue pour chaîne calibréeзвёздочка для калиброванной цепи
roue pour chaîne Galleзвёздочка для цепи галля
roue pour chaîne à rouleauxзвёздочка для роликовой цепи
roue rectifiée normalementточное зубчатое колесо
roue satelliteсателлит (планетарного механизма)
roue sur l'arbreштурвал
roue sur l'arbreмаховик
roue tailléeнарезаемое зубчатое колесо
roue tangenteчервячное колесо
roue tangentielleчервячное колесо
roue typeэталонное зубчатое колесо
roue volanteмаховик
roue volanteмаховое колесо
roue à ailettesлопастное колесо
roue à alluchonsзубчатое колесо с вставными зубьями
roue à aubesлопастное колесо
roue à aubesколесо с лопатками
roue à augetsлопастное колесо
roue à augetsколесо с лопатками
roue à bandageколесо с бандажом
roue à brasколесо со спицами
roue à chaîneцепная звёздочка
roue à chaîne de manœuvreзвёздочка тяговой цепи
roue à chienхраповое колесо
roue à coinшкив клиноремённой передачи
roue à couronneколесо с зубчатым венцом
roue à dents en boisзубчатое колесо с вставными деревянными зубьями
roue à dents rapportéesзубчатое колесо с вставными зубьями
roue à dentureшестерня
roue à dentureзвёздочка
roue à dentureзубчатое колесо
roue à denture bruteзубчатое колесо с необработанными зубьями
roue à denture corrigéeзубчатое колесо с корригированными зубьями
roue à denture droiteпрямозубое колесо
roue à denture hélicoïdaleкосозубое колесо
roue à denture normaliséeзубчатое колесо со стандартизованными элементами зацепления
roue à denture à chevronsшевронное зубчатое колесо
roue à deux couronnesдвухвенцовое составное зубчатое колесо
roue à disque pleinдисковое колесо
roue à empreinteцепная звёздочка
roue à fuseauxцёвочное колесо
roue à gaucheзубчатое колесо с левой нарезкой
roue à gorgeжелобчатый шкив
roue à gorge triangulaireшкив клиноремённой передачи
roue à halluchonsзубчатое колесо с вставными зубьями
roue à la lanterneцёвочное колесо
roue à noixцепная звёздочка
roue à palettesлопастное колесо
roue à palettesколесо с лопатками
roue à raisшкив со спицами
roue à rayonsшкив со спицами
roue à rayons d'acier couléшкив с литыми стальными спицами
roue à rayons d'acier creuxшкив с полыми стальными спицами
roue à rayons en croixшкив с двумя взаимно перпендикулярными спицами
roue à rochetхраповое колесо
roue à rochetхраповик
roue à rochet à denture latéraleхраповое колесо с зубьями на боковой поверхности (обода)
roue à soleilнеподвижное центральное колесо планетарного механизма
roue à toileдисковое колесо
roue à traiterзаготовка зубчатого колеса
roue à ventвентилятор
roue à visчервячное колесо
roue à voile ajouréeколесо с облегчённым диском
roue étagéeступенчатый шкив
roue-étalonэталонное зубчатое колесо
roue étoiléeцепная звёздочка
système roue et vis sans finчервячная передача
système vis sans fin-roue tangenteчервячный механизм
système vis sans fin-roue tangenteчервячная передача
taillage d'une roueнарезание зубчатого колеса
toile de roue dentéeдиск зубчатого колеса
transmission par roue et vis sans finчервячная передача
treuil à roue dentéeлебёдка с цепным приводом
vis pour roue au moduleмодульная резьба
vis pour roue tangenteчервяк

Get short URL