Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing rondins | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
mil.abri en terre et rondinsдеревоземляное убежище
mil.abri en terre et rondinsдеревоземляное укрытие
mil.abri sous rondins et terreдеревоземляное убежище
forestr.alimentation en rondinsснабжение балансами
construct.assemblage des rondins dit "oblo"врубка в обло
construct.assemblage des rondins à "oblo" avec languetteврубка в обло с потёмком
mil.blockhaus de rondinsдеревоземляное оборонительное сооружение
mil.blockhaus en rondinsдеревоземляное оборонительное сооружение
forestr.bois de rondinподтоварник
forestr.bois de rondinкряж
forestr.bois de rondinбревно
forestr.bois de rondinмелкая дровяная древесина
construct.bois de rondin menuподтоварник
mining.boisage en rondinsзатяжка накатником
mining.boisage en rondinsкрепление накатником
mining.boisage en rondinsкрепь вспомогательная из накатника
construct.bâtiment en rondins de boisрубленое здание
tech.casemate en rondinsдерево-земляное огневое сооружение
mil.casemate en rondinsдеревоземляной каземат
mil.casemate en rondinsдеревоземляное долговременное огневое сооружение
forestr.chargeur des rondinsзагрузчик балансов (в шахту дефибрера)
construct.charpentes en rondins de boisбревенчатые конструкции
mil.chaussée en rondinsдеревянный настил
mil.chaussée en rondinsгать
forestr.convoyeur à rondinsконвейер подачи балансов
construct.couche de rondinsбревенчатый накат
mil.couche de rondinsнакат из брёвен
build.struct.couche de rondins constrнакат
forestr.coupage des rondins en copeauxрубка баланса на щепу
forestr.cubage rondin par rondinпоштучный обмер кругляка
mining.demi-rondinоднорез
mining.demi-rondinполубревно (половина бревна, распиленного вдоль)
construct.demi-rondinпластинник (половина бревна, распиленного вдоль)
construct.déchargeur de rondinsбревноразгружатель
construct.en demi-rondinвполдерева
construct.en rondinsрубленый
construct.entaillage des rondins dit "oblo"врубка в обло
forestr.fabrication d'un stère de rondinsзаготовка одного складочного кубометра кругляка
met.fer en rondinпрутковая сталь
tech.fer en rondinстальной пруток
forestr.fin de rondinкомлевое бревно
forestr.fractionneuse à rondinsрубительная машина для балансов
construct.garnissage en rondinнастил из накатника
mining.garnissage en rondinsнастил из накатника
mining.garnissage en rondinsзатяжка накатником
forestr.griffe à rondinsзахват для кругляка
forestr.gros rondin de feuдровяной кругляк (длиной 1,14 м, толщиной 10—15 см)
mining.lit de rondinsмат из кругляка (при слоёвом обрушении)
forestr.maison en rondinsдом из бревён
construct.maison en rondins de boisрубленый дом
construct.maison en rondins de boisбревенчатый дом (Sergei Aprelikov)
construct.mur en rondinsрубленая стена
construct.mur en rondins de boisбревенчатая стена
polygr.perceuse à rondinsсверло
polygr.perceuse à rondinsсверлильный станок
forestr.petit rondin de feuмелкий дровяной кругляк (длиной 1,14 м, толщиной 6—10 см)
forestr.pile de stockage des rondinsштабель для хранения баланса
construct.plancher en rondinsбревенчатый накат
construct.platelage en rondinsбревенчатый настил
construct.pont de rondinsбревенчатый мост
construct.pont en rondinsбревенчатый мост
construct.rangée de rondinsвенец (IceMine)
construct.revêtement en rondinsбревенчатая одежда
met.rondin au graphiteкруглый графитовый электрод
forestr.rondin de chauffageдровяной кругляк
mining.rondin de garnissageнакатник для затяжки
forestr.rondin de piedпорослевый молодняк (диаметром от 3,5 см)
forestr.rondin de voieшпальный кряж
tech.rondin de voieтолстый обапол
tech.rondin de voieшпала
gen.Rondin fenduполубрус
gen.Rondin fenduпластина
forestr.rondin gros boutбревно с большим диаметром в основе
forestr.rondins de papeterieбалансы
forestr.rondins d'industrieраскряжёванные балансы (не толще 30 см)
forestr.rondins en bottesбалансы в пачках
forestr.rondins en bottesкругляк в пакетах
forestr.rondins en bottesкругляк в пачках
mining.rondins jointifsнакатник, уложенный всплошную
forestr.rondins pelésокорённые балансы
forestr.rondins sur parcскладированный кругляк
forestr.rondins sur parcскладированные балансы
forestr.rondins tortueuxбалансы с кривизной
forestr.rondins écorcésокорённые балансы
mech.eng.serrage par rondinзажатие при помощи цилиндрической прокладки
forestr.stockage des rondins en milieu immergéхранение балансов в воде
construct.structures en rondins de boisрубленые конструкции
construct.tablier en rondinsбревенчатый настил
mil.toit rapporté en rondinперекрытие из брёвен
forestr.transporteur de rondinsтранспортёр для балансов
forestr.voie de rondinsтрелёвочный волок
gen.Vous roulez mon rondin et je roulerai le vôtreРука руку моет (ROGER YOUNG)
gen.Vous roulez mon rondin et je roulerai le vôtreРука руку моет, вор вора кроет (ROGER YOUNG)
construct.échafaudage en rondins de boisбревенчатые леса
forestr.écorçage des rondins de boisокорка балансов
construct.élévateur de rondinsбревноподъёмник
construct.élévateur-transporteur de rondinsлесотаска

Get short URL